Zrównoważony rozwój

poniedziałek, 21 września 2026 16:53

Jak zachować wartości Miskolca i Gór Bukowych?

Miskolc, miasto Bükk

Miskolc wyróżnia się tym, że życie miejskie, bogate dziedzictwo kulturowe i naturalne otoczenie gór Bükk są ze sobą ściśle powiązane. Celem koncepcji rozwoju „Miskolc, miasto Bükk” jest stworzenie bardziej przyjaznego, atrakcyjnego i zrównoważonego miasta, które przynosi wartość zarówno mieszkańcom, jak i odwiedzającym.

Miskolc jest jednym z wybranych uczestników misji Unii Europejskiej dotyczącej neutralnych klimatycznie i inteligentnych miast. Plany neutralności klimatycznej miasta zostały uznane przez Komisję Europejską przyznaniem wyróżnienia EU Mission Label. Realizacja celów klimatycznych miasta może być wspierana przez turystykę poprzez rozwój ekologicznego transportu, ochronę zasobów naturalnych oraz rozwój zrównoważonych usług turystycznych.

Jak Miskolc radzi sobie w zakresie zrównoważonej turystyki?

Miskolc monitoruje stan zrównoważoności swojej turystyki za pomocą cyfrowego systemu zarządzania destynacjami I-DEST. Ocena opiera się na kryteriach Rady Globalnej Zrównoważonej Turystyki (GSTC) i analizuje kwestie zarządzania destynacją, ochrony przyrody i środowiska, dziedzictwa kulturowego, dobrobytu społecznego oraz funkcjonowania przedsiębiorstw turystycznych.

Az itt bemutatott értékek az I-DEST belső önértékelési rendszerében keletkeznek, a szolgáltató vagy a helyszín által szolgáltatott önbevalláson alapuló adatok alapján. A visszajelzés a fenntarthatóság különböző területein elért előrelépést mutatja, és tájékoztató jellegű, a fejlődést támogató célt szolgál. Az I-DEST pillanatkép nem hivatalos fenntarthatósági besorolás, nem tanúsítvány, nem ökocímke és nem független audit eredménye. Ha a szolgáltató vagy a helyszín külső, független fenntarthatósági tanúsítvánnyal rendelkezik, azt külön jelezzük.

Przedstawione tutaj wartości pochodzą z wewnętrznego systemu samooceny I-DEST, opartego na danych deklarowanych przez usługodawców lub lokalizacje. Informacje zwrotne pokazują postęp w różnych obszarach zrównoważonego rozwoju i mają charakter informacyjny, wspierając rozwój. Obraz I-DEST nie jest oficjalną klasyfikacją zrównoważonego rozwoju, certyfikatem, ekoznakiem ani wynikiem niezależnego audytu. Jeśli usługodawca lub lokalizacja posiada zewnętrzny, niezależny certyfikat zrównoważonego rozwoju, jest to wyraźnie zaznaczone.

Co robimy dla zrównoważonej turystyki?

Zachowanie naturalnych wartości gór Bükk

Naturalne środowisko jest podstawą atrakcyjności turystycznej Miskolca. Priorytetem jest ochrona lasów, siedlisk i walorów krajobrazowych, odpowiedzialny rozwój turystyki pieszej oraz wzmacnianie świadomości ekologicznej odwiedzających.

Klimatycznie świadoma i przyjazna destynacja turystyczna

W związku z dążeniami miasta do neutralności klimatycznej ważne jest promowanie transportu publicznego, turystyki pieszej i rowerowej, efektywnego wykorzystania energii, redukcji odpadów oraz wdrażania ekologicznych rozwiązań turystycznych.

Dziedzictwo kulturowe i lokalne społeczności

Zrównoważona turystyka w Miskolcu opiera się na ochronie dziedzictwa kulturowego, lokalnych tradycjach, wartościach gastronomicznych regionu Bükk oraz współpracy z lokalnymi przedsiębiorstwami. Celem jest, aby korzyści ekonomiczne i społeczne wynikające z turystyki trafiały również do lokalnych społeczności.

Międzynarodowo uznane dobre praktyki zrównoważonej turystyki

Miskolc dwukrotnie odniósł sukces w międzynarodowym konkursie TOP100 Green Destinations. Po raz pierwszy program dotyczący rewitalizacji Historycznego Avas i tworzenia wartości społecznych znalazł się wśród najlepszych praktyk zrównoważonej turystyki na świecie. Za drugim razem program „Jadalny Las – Leśny Gastroexpress” nie tylko trafił do TOP100, ale również zdobył pierwsze miejsce w kategorii Kwitnące Społeczności w konkursie Green Destinations Story Awards. Program łączy naturalne skarby gór Bükk, lokalną gastronomię i współpracę podmiotów turystycznych, pokazując, jak zrównoważona turystyka może przynosić wartość lokalnym społecznościom.

Miskolc Pass – inteligentna i ekologiczna karta turystyczna

Turystyczna karta Miskolc Pass to praktyczna realizacja podejścia „Smart & Green”. Nowoczesny system oparty na kodach QR jest w pełni cyfrowy, dzięki czemu nie ma potrzeby korzystania z plastikowych kart czy drukowanych biletów. Jedną z najważniejszych zalet karty w zakresie zrównoważonego rozwoju jest to, że w okresie jej ważności zapewnia nieograniczone i bezpłatne przejazdy lokalnymi autobusami i tramwajami w Miskolcu, zachęcając odwiedzających do ograniczenia korzystania z samochodów. Ponadto oferuje dostęp i zniżki na atrakcje turystyczne miasta, jednocześnie ułatwiając orientację dzięki cyfrowej nawigacji. Miskolc Pass jednocześnie ułatwia zwiedzanie miasta, zmniejsza obciążenie środowiska i wzmacnia lokalną gospodarkę turystyczną.

Zrównoważony rozwój, który stale monitorujemy

Zrównoważona turystyka to nie jednorazowy wynik, lecz proces ciągłego rozwoju. Dzięki I-DEST Miskolc może śledzić osiągnięte wyniki, identyfikować obszary wymagające poprawy i coraz bardziej opierać decyzje turystyczne na mierzalnych danych.

Diagramy przedstawione w raporcie automatycznie śledzą zmiany w danych dostępnych w systemie I-DEST, dzięki czemu odwiedzający zawsze mogą zapoznać się z najnowszymi dostępnymi wynikami.

Źródło danych: I-DEST – samoocena i system monitorowania zrównoważonego rozwoju destynacji w Miskolcu.