Le monde mystérieux des grottes du Bükk
Découvrez les trésors cachés du Bükk !
Prêt pour un voyage dans le temps ?
Lors de notre randonnée guidée, les merveilles géologiques du massif de Bükk, les traces de l'homme préhistorique et les formations spectaculaires de stalactites cachées dans les profondeurs prennent vie. Pas à pas, nous explorerons les grottes les plus fascinantes de Miskolc et Lillafüred !
La randonnée commence au Centre des visiteurs du parc Szeleta, puis passe par la grotte Szeleta, la grotte Anna et la grotte Saint-Étienne pour se terminer à Lillafüred. Le parcours total est de 5,5 km avec un dénivelé d'environ 300 mètres. C'est une randonnée de difficulté moyenne, facilement accessible et agréable, idéale pour se détendre en pleine nature. Le retour se fait en transport en commun, en bus ou en petit train, ce qui permet de revenir confortablement au point de départ ou à Miskolc. La randonnée a lieu à partir de 10 participants minimum.
Centre des visiteurs du parc Szeleta – La porte du Bükk
La randonnée débute au tout nouveau et moderne centre des visiteurs de la Direction du Parc National de Bükk. En premier lieu, nous découvrirons, avec l'aide d'un guide spécialisé, les trésors naturels du Bükk, sa faune et sa flore uniques, la célèbre culture Szeleta, et nous pourrons même admirer une véritable défense de mammouth. Le film en 3D nous plongera dans l'univers fascinant des grottes du Bükk, dont nous visiterons ensuite trois d'entre elles. Le saviez-vous ? Le massif de Bükk abrite plus de 1 100 grottes !
Grotte Szeleta – Le berceau du Paléolithique
En montant sur un sentier forestier, nous atteignons l'une des grottes les plus célèbres et protégées du Bükk. La grotte Szeleta est un site clé de la recherche sur l'homme préhistorique en Hongrie : c'est ici que l'on a découvert les magnifiques couteaux en pierre en forme de feuille de laurier, associés à la culture Szeleta, ainsi que de nombreux vestiges préhistoriques. Comment nos ancêtres vivaient-ils leur quotidien ?
Grotte Anna – Une merveille rare de travertin
En descendant vers Lillafüred, à proximité de la cascade de Lillafüred, se trouve cette rareté naturelle protégée. La grotte Anna est l'une des rares grottes de travertin au monde accessibles au public. Le calcaire précipité des eaux de source a préservé des formations en boucle, des filaments végétaux pétrifiés, des mousses et des empreintes de racines pour les générations futures.
Bistro Medvetalp – Gastronomie durable et proche de la nature au cœur de Lillafüred
Avant la dernière étape de la randonnée, nous faisons une pause au Bistro Medvetalp, niché dans une clairière ombragée et verdoyante de Lillafüred. Ce lieu se distingue non seulement par son ambiance conviviale et familiale, mais aussi par son engagement exemplaire en matière de durabilité :
- Produits locaux et faits maison : Ils rejettent totalement les produits industriels et préfabriqués ; les sirops maison, limonades et autres délices sont préparés sur place.
- Responsabilité régionale : Ils soutiennent activement les producteurs et fournisseurs locaux, contribuant ainsi au développement de l'économie locale et réduisant l'empreinte écologique liée au transport.
- Environnement harmonieux : Situé au cœur de la nature de Lillafüred, le lieu s'intègre parfaitement à son environnement, offrant une expérience de détente durable et respectueuse de la nature.
Grotte Saint-Étienne – Le royaume des stalactites
En point d'orgue de la randonnée, nous visitons une autre grotte emblématique de Lillafüred. La grotte Saint-Étienne est célèbre pour ses formations de stalactites féeriques, ses vastes salles et son air pur aux propriétés curatives. En déambulant parmi les stalactites et stalagmites aux formes variées, vous vivrez une expérience inoubliable ! Les plus audacieux pourront même tester ce que cela fait de chanter sur une scène imaginaire dans cette grotte à l'acoustique parfaite.
Nous vous invitons à suivre les principes de la randonnée durable !
Le Parc National de Bükk est un trésor naturel unique dont la préservation est notre responsabilité commune. C'est pourquoi nous demandons à tous les participants de la randonnée de respecter les principes suivants :
- Évitez les plastiques à usage unique : Apportez une gourde réutilisable au lieu de bouteilles en plastique jetables ! Emballez vos sandwichs dans des serviettes en tissu, des emballages en cire d'abeille ou des boîtes réutilisables plutôt qu'en aluminium ou film plastique.
- Laissez la nature intacte : Ce que vous emmenez dans votre sac à dos en montagne, ramenez-le avec vous ! Où que nous soyons, ramassons les déchets générés sur le sentier (y compris les déchets organiques biodégradables comme les trognons de pomme ou les peaux de banane) et emportons-les avec nous.
- Restez sur les sentiers balisés : Protégeons la flore et la faune fragiles du Bükk, et veillons particulièrement à préserver les environs des grottes protégées.
Plus de pages
-
3 minutes
Les saveurs du Bükk 2026 novembre 17 Forêt comestible – Expérience gastronomique express en forêt dans le Bükk
Lire -
3 minutes
Les saveurs du Bükk - Édition Hiver 2026 novembre 17
Lire -
1 minutes
Événements à venir 2026 novembre 11
Lire -
4 minutes
Miskolc Avent 2026 novembre 09 Lumières festives et expériences féeriques à Miskolc, la ville du Bükk
Lire -
5 minutes
Excursion hivernale 2026 novembre 09 Excursion hivernale à Miskolc – Découvrez les paysages enchanteurs de Lillafüred et du Bükk !
Lire -
1 minutes
Hébergements 2026 octobre 29
Lire -
1 minutes
Sites touristiques 2026 octobre 29
Lire -
3 minutes
Aventure œnologique à Avas 2026 octobre 17 Visite de la vieille ville historique suivie d'une promenade sur la route des caves d'Avas avec dégustation de vin
Lire -
3 minutes
Les lieux saints de Miskolc 2026 octobre 17
Lire -
3 minutes
Sur les traces de Déryné 2026 octobre 17 Dans les coulisses du Théâtre National de Miskolc
Lire -
1 minutes
Tourinform Miskolc 2026 octobre 14 Avec cœur et savoir, nous aidons !
Lire -
2 minutes
Nous voyageons à deux 2026 octobre 13 Lillafüred, bains thermaux dans la grotte, vins d'Avas et coucher de soleil depuis le belvédère — À Miskolc, en tête-à-tête, vous aurez certainement le temps pour un long petit-déjeuner, une escapade spontanée, un verre de vin et ces moments qui se transforment finalement en souvenirs communs inoubliables.
Lire -
2 minutes
Je veux explorer la ville 2026 octobre 13 Centre-ville historique, Avas et son monde souterrain, théâtre et musées — Miskolc dévoile ses secrets couche après couche.
Lire -
2 minutes
Je viens avec des enfants 2026 octobre 13 Zoo, petit train, grottes, bains et piste de luge — à Miskolc, une seule journée peut regorger de moments partagés. Prêts pour une aventure en famille ?
Lire -
2 minutes
Je veux bien manger et boire 2026 octobre 13 Le monde des caves d’Avasi, des restaurants recommandés par Michelin et la Forêt Comestible — Miskolc se déguste aussi.
Lire -
2 minutes
Je voudrais faire une excursion 2026 octobre 13 Lillafüred, grottes, petit train et sentiers balisés. À Miskolc, vous êtes à quelques minutes du Bükk.
Lire -
2 minutes
Je veux me détendre 2026 octobre 13 Bain dans une grotte, Ellipsum, monde des saunas et la sérénité du Bükk — à Miskolc, il y a mille façons de se ressourcer.
Lire -
2 minutes
Grottes 2026 septembre 25
Lire -
10 minutes
Questions fréquentes 2026 septembre 17
Lire -
5 minutes
Forêt Comestible 2025 septembre 26 Des expériences proches de la nature, des saveurs du Bükk, une collaboration communautaire – Miskolc a pris une nouvelle direction touristique. La ville a lancé un programme gastronomique et culturel basé sur le concept « De la forêt à l’assiette », reliant la forêt à la table, les producteurs locaux aux établissements de restauration, et les visiteurs aux véritables expériences de Miskolc. Découvrez comment Miskolc devient la ville du Bükk et plongez dans les saveurs de la « Forêt Comestible » !
Lire