よくある質問

ミシュコルツのツーリストインフォメーションオフィスに訪れるお客様からよく寄せられる質問をまとめました。

ミシュコルツで訪れるべき観光スポットはどこですか？主な見どころは何ですか？

ミシュコルツを訪れる際には、ミシュコルツタポルツァ洞窟温泉は外せません。自然が作り出した洞窟内で、心地よい温泉の癒し効果を楽しむことができます。このヨーロッパでもユニークな温泉は、治癒効果のある気候と美しい環境で、あらゆる年齢層に忘れられないリラクゼーションを提供します。また、温泉を楽しむなら、エリプスム・アクアパークや夏季限定で営業するエリプスム・ビーチも見逃せません。

リラフュレドへのミニトレインの旅も、大人から子供まで楽しめる体験です。リラフュレドでは、美しい吊り庭を散策したり、観光客向けに整備された2つの洞窟を探索することができます。アンナ洞窟や聖イシュトヴァーン洞窟の内部は訪れる人々を魅了します！リラフュレドへ向かう途中では、ミシュコルツ動物園やセレタパークビジターセンターも訪れる価値があります。ここではビュック山の自然の宝物や世界的に有名なセレタ文化を紹介する展示を見ることができます。

市内中心部には多くの博物館があります。ヘルマン・オットー博物館の本館にあるパンノン海博物館や美術館を訪れたり、歩行者天国の通りにあるミシュコルツギャラリー・ラーコーツィハウスを訪れるのもおすすめです。ユニークな三位一体正教会とその隣にあるハンガリー正教会博物館の宝物も必見です。俳優博物館タリアハウスでは、「訪問者の舞台」で衣装を試着して写真を撮ることができ、SNSで共有することで若い世代にも興味深いハンガリー演劇史の展示を楽しめます。

ミシュコルツで無料で楽しめる観光スポットはどこですか？

ミシュコルツには興味深い建物や風景を探索できる場所がたくさんあります。市内中心部には、聖イシュトヴァーン広場、エルジェーベト広場、シンヴァテラス、英雄広場、ネープケルトなどの重要な広場があります。ミシュコルツを高い場所から眺めたい場合は、アヴァシュ展望台までの散策をお勧めします。ここから市内のパノラマを楽しむことができ、24時間訪れることができるテラスにはミシュコルツの象徴的な建物の模型も展示されています。展望台への散策路では、市内の歴史的なワインセラー街を訪れることができ、ホルヴァートテートーでは、すべての年齢層が楽しめるレクリエーションパークで時間を過ごすことができます。アヴァシュ山の麓には、エルジェーベト広場から印象的な景観を提供するアヴァシュ改革派教会が建っています。内部は事前予約と寄付で見学可能です。アヴァシュ樹木園も事前予約で入場無料です。

ミシュコルツタポルツァには、美しい公園システムがあり、ボート池を囲んでいます。パザール・イシュトヴァーン遊歩道を歩くと、ベネディクト会修道院の遺跡を見ることができ、バラビツ・フュロップ遊歩道とその周辺ではミニ彫刻も発見できます。アヴァロンパークの敷地内も入場無料ですが、サービスには料金がかかります。

リラフュレドでは、吊り庭全体が訪問者に開放されており、滝も無料で見学できる珍しい観光スポットです。ここでは、曲がりくねった石畳の道を少なくとも1時間は散策できます。リラフュレド自然歩道では、ルルド洞窟やリムピアス十字架などの宗教的な記念碑を訪れることもお勧めです。フェルショハーモル側から指定されたハイキングコースを通って、ゾフィア展望台にアクセスできます。ここからは美しいパノラマが広がります。リラフュレドからミニトレインで約10分の距離には、新マッサイのファゾラ高炉があります。ミニトレインのガラドナ終点駅では、森林史コレクションやガラドナ・グランドのテーマ遊び場を訪れることができます。

ミシュコルツの近くには、ビュック山脈に近いことから多くの興味深いハイキングスポットがあります。市内近郊には誰でも訪れることができる洞窟がいくつかあります。セレタ洞窟やケチケリュク洞窟がその例です。どちらも短いハイキングコースでアクセス可能です。

家族旅行でもミシュコルツ旅行をお得に楽しむ方法は？

ミシュコルツの観光スポットを複数訪れる予定がある場合は、どの入場券や交通手段が最もお得かを事前に計算することをお勧めします。ミシュコルツパス観光カードを利用すれば、観光費用を大幅に抑えることができます。このカードはミシュコルツの公共交通機関を無制限に利用できるほか、博物館や温泉などへの一回無料入場、さらに多くの割引特典を提供します。子供向けのカードもあるため、家族旅行の場合は通常のチケット料金や家族向け入場券と比較する価値があります。ミシュコルツパスカードはオンラインまたはツーリストインフォメーションオフィスで購入可能です。

市内中心部からミシュコルツタポルツァやリラフュレドへの最も簡単な行き方は？

ミシュコルツタポルツァへは、20番または20A番のバスでアクセスできます。これらのバスの終点がミシュコルツタポルツァです。

リラフュレドへは、ドロッティア通りの終点駅からミニトレインで行くか、または公共交通機関を利用して5番または15番のバスに乗ることでアクセスできます。5番と15番のバスは、1番トラムのフェルショマイラート終点駅から出発します。バスはパロタホテル停留所で降りるのがおすすめです。

市内地図はどこで手に入りますか？

ツーリストインフォメーションオフィスでは、ミシュコルツ市の地図やビュック地図を購入できます。当オフィスでは、これらの地図の簡易版を無料の観光パンフレットとして提供しています。

ミシュコルツのお土産をどこで買えますか？

ミシュコルツとその周辺を紹介するお土産は、セーチェーニ通り16番地にあるミシュコルツショップで豊富に取り揃えています。冷蔵庫用マグネット、ポストカード、マグカップ、Tシャツ、ビュック産ワイン、地元の職人製品、書籍などを購入できます。

市内のイベント情報はどこで得られますか？

オンラインでは、当ウェブサイトvisitmiskolc.huのイベントカレンダーで確認できます。ツーリストインフォメーションオフィスでは、直接プログラム情報を得ることができます。

また、毎週のプログラムガイド「ブーツとハイヒールでミシュコルツを歩く」もウェブサイトで閲覧、ダウンロード、印刷が可能です。ニュースレターへの登録もこちらから行えます。

ミシュコルツでハンガリー料理を提供するレストランはどこですか？

以下のレストランでは、ハンガリー料理を提供しています（一部抜粋）：キシュピパ・ハラースチャールダ、ロカリスタ・ビストロ、ケメンチェシュ・キシュヴェンデグロー、アラニコロナ歴史的レストラン、ケセグシュトーなど。リラフュレドでは、地元特産のマス料理を楽しむために、リラフュレド・マス養殖場の森の魚焼き場を訪れることをお勧めします。ここでは、新鮮で地元で養殖されたマスが提供されます。

市内またはその周辺でキャンプできる場所はどこですか？

市内にはキャンプ場はありませんが、近隣の以下の場所でキャンプが可能です：セントレレクのツーリストパーク、ビュックスセントケレシュテンのホロシュテートー山岳キャンプ場、レーパシュフタのエルデイキャンプ＆コテージ。

ツーリストインフォメーションは週末も営業していますか？

ツーリストインフォメーションミシュコルツオフィスは、夏のピークシーズン中は土曜日の午前9時から午後2時まで営業しています。それ以外の季節では、長週末の土曜日のみ営業しています。

ミシュコルツで荷物を預けられる場所はどこですか？

ミシュコルツ・ティサイ駅には、毎日午前3時から午後11時まで利用可能な荷物預かり所があります。ただし、大人数のグループの荷物を預けることはできません。
ツーリストインフォメーションミシュコルツオフィス（セーチェーニ通り16番地）では、事前に相談すれば大人数のグループの荷物を預けることも可能です。

ミシュコルツで自転車を借りられる場所はどこですか？

ミシュコルツタポルツァのアヴァロンパークでは、宿泊客向けに自転車を提供しています。また、誰でも利用可能な自転車レンタルサービスとして、市内中心部近くのボルショドバイクがあります。電動自転車は、セレタパークビジターセンター、レンタルEバイク、およびミシュコルツ近郊のセントレレクにあるツーリストパークで借りることができます。

ミニトレインの運行情報はどこで確認できますか？

一年中運行している森林鉄道は、ドロッティア通りとガラドナ終点駅の間を結び、途中リラフュレドで大きな停車駅があります。ミニトレインは週末に平日よりも頻繁に運行しています。事前に告知された特別な機会には、マホーカイ支線でも運行されます。ミニトレインの運行スケジュールは、LÁEVのウェブサイト、チケットオフィス、またはツーリストインフォメーションオフィスで直接または電話で確認できます。

ミシュコルツで外貨両替ができる場所はどこですか？

外貨両替は、エクスクルーシブチェンジのミシュコルツ支店で行えます。市内中心部のセーチェーニ通りに2店舗、ミシュコルツプラザ、シンヴァパーク、セントペーテリカプイのテスコに1店舗ずつあります。また、市内中心部のIBUSZ旅行代理店でも両替が可能です。

市内で乗車券、日券、定期券をどこで購入できますか？

乗車券や10枚綴りの回数券は、ツーリストインフォメーションミシュコルツオフィスでも購入可能です。それ以外のもの（市内定期券、日券、観光券など）は、MVKのチケットオフィスや主要な停留所に設置された券売機で購入できます。

観光客として公共交通機関を最も安く利用する方法は？

滞在期間や訪れたい場所によります。観光客向けには、1日、3日、7日間の観光券や週末ファミリー券があります。ミシュコルツの主な観光スポットを無料の公共交通機関と1枚の入場カードで楽しみたい場合は、ミシュコルツパス観光カードが最適です。このカードを使えば、ミシュコルツの公共交通機関を無制限に利用できるほか、温泉や博物館への一回無料入場、さらに多くの割引特典が含まれます。

洞窟温泉への行き方は？市内中心部から遠いですか？

ミシュコルツタポルツァ洞窟温泉****は、市内中心部から公共交通機関で約20〜25分でアクセス可能です。20番または20A番のバスに乗り、終点から徒歩数分で温泉の入口に到着します。

ミシュコルツでコンサートチケットを事前購入するには？

コンサートの公式ウェブサイトやチラシで、チケット購入場所を確認するのが最も確実です。ミシュコルツでは、最大のコンサートチケット販売所の一つとして、ミシュコルツ文化センターのチケットオフィスがあり、芸術の家（ラーコーツィ通り5番地）にあります。ほとんどのイベントではオンラインでのチケット購入も可能です。

ミシュコルツの骨董市はいつ、どこで開催されますか？

毎月第1日曜日に市内の歩行者天国、セーチェーニ通りで開催されます。