Winterausflug

Montag, 9. November 2026 12:39

Winterausflug in Miskolc – Entdecke die magischen Landschaften von Lillafüred und dem Bükk!

Verschneite Wälder, ein See, der sich in die Berge schmiegt, außergewöhnliche Höhlen und Aussichtspunkte mit Panoramablick. Miskolc und seine Umgebung bieten auch im Winter zahlreiche Naturattraktionen, und das Bükk-Gebirge zeigt sich in dieser Jahreszeit in einem wahrhaft magischen Gewand. Nur eine kurze Fahrt von der Stadt entfernt liegt das romantische Tal von Lillafüred, die malerische Umgebung des Hámori-Sees und zahlreiche Wanderwege im Gebirge. Ob du einen entspannten Spaziergang oder aktive Naturerkundungen suchst, in Miskolc findest du leicht das passende Programm für deine winterliche Auszeit.

Lillafüred, ein Juwel des Bükk-Gebirges

Lillafüred, am östlichen Rand des Bükk-Gebirges gelegen, ist einer der spektakulärsten Ausflugsorte Ungarns. Die steilen Berghänge, die bewaldeten Täler und der Hámori-See bilden eine einzigartige Landschaft. Die Schönheit der Region hat auch internationale Aufmerksamkeit erlangt, denn in der Abstimmung des Time Out Magazins 2025 wurde Lillafüred zu einem der schönsten Orte der Welt gewählt.

Das bekannteste Gebäude der Ortschaft ist das im Neorenaissance-Stil erbaute Palotaszálló, das hoch über dem Hámori-See thront und die Landschaft dominiert. Die terrassenförmigen Spazierwege des Hängenden Gartens rund um das Hotel bieten das ganze Jahr über, auch im Winter, angenehme Ausflugsmöglichkeiten. Ein besonderer Punkt des Hängenden Gartens ist die József-Attila-Gedenkstätte. Der Dichter schrieb hier 1933 das Gedicht „Ode“, eines der bekanntesten Werke der ungarischen Liebeslyrik.

Vom Wasserfall bis zur Aussicht – die schönsten Aussichtspunkte von Lillafüred

Vom Hängenden Garten aus ist der Lillafüred-Wasserfall erreichbar, der mit einer Höhe von etwa 20 Metern der höchste Wasserfall Ungarns ist. Das Wasser des Szinva-Bachs bietet je nach Jahreszeit ein wechselndes Schauspiel: In niederschlagsreichen Zeiten als wasserreicher Sturzbach, im Winter hingegen verzaubert er die Besucher mit seinen gefrorenen Formen bei frostigem Wetter.

Wer die Umgebung auch von oben bewundern möchte, sollte den Aufstieg zum Zsófia-Aussichtsturm wagen. Vom blauen Dreieck-Wegzeichen, das in der Nähe der Kirche von Felsőhámor beginnt, erreicht man den Aussichtspunkt in etwa einer halben Stunde zu Fuß. Von oben eröffnet sich ein beeindruckender Blick: Das Palotaszálló, der Hámori-See und die umliegenden Berge zeichnen gemeinsam die charakteristische Panoramaansicht von Lillafüred.

Vom Wasserfall bis zur Aussicht – die schönsten Aussichtspunkte von Lillafüred

Hámori-See – Spaziergang inmitten der Berge

Der Hámori-See ist eine der beliebtesten Naturattraktionen von Lillafüred. Beim Spaziergang entlang der von Bergen umgebenen Wasserfläche zeigt die Landschaft in jeder Jahreszeit ein anderes Gesicht. Im Winter wird die stille Umgebung mit dem Schnee auf den Ästen der Bäume und der Uferpanorama zu einem besonders stimmungsvollen Ausflugsziel.

Die Umgebung des Sees eignet sich auch für entspannte Spaziergänge und ist somit eine gute Wahl für diejenigen, die keine längeren Wanderungen unternehmen möchten. Fotografiebegeisterte können an vielen Stellen die besondere Aussicht auf das Palotaszálló und den See festhalten.

ivalókért és további miskolci programötletekért

Hámori-See – Spaziergang inmitten der Berge

Mit der Waldbahn ins Herz des Bükk

Die Lillafüredi Staatliche Waldeisenbahn ist eine der beliebtesten Möglichkeiten, die Wälder des Bükk-Gebirges aus nächster Nähe zu erkunden. Die Bahnstrecke beginnt im Szinva-Tal, führt über den Abschnitt oberhalb des Hámori-Sees und endet in Garadna. Die ehemalige Forstbahn ist heute eine touristische Attraktion, die Familien, Naturliebhabern und Eisenbahnfreunden gleichermaßen ein besonderes Erlebnis bietet. Vom Zug, der sich durch die Berghänge schlängelt, kann man bequem die vielfältige Pflanzenwelt des Bükk und die Schönheit der Täler bewundern. Der Fahrplan kann je nach Jahreszeit variieren, daher empfiehlt es sich, vor der Abfahrt die aktuellen Verkehrsinfos zu prüfen.

Entdecke die unterirdischen Schätze des Bükk!

Rund um Lillafüred gibt es nicht nur oberirdische Sehenswürdigkeiten, sondern auch unter der Erde spannende Entdeckungen. Die Anna-Höhle und die Szent-István-Höhle führen die Besucher in zwei völlig unterschiedliche geologische Welten.

Die Besonderheit der Anna-Höhle liegt darin, dass sie aus Kalktuff entstanden ist. Die Gänge der Höhle wurden durch Ablagerungen kalkhaltigen Wassers geformt, wodurch ganz einzigartige Formationen entstanden sind. Weltweit gibt es nur wenige ähnliche Kalktuffhöhlen, weshalb sie auch aus geologischer Sicht von großer Bedeutung ist.

Die Szent-István-Höhle ist das beeindruckende Reich der Tropfsteine. Die vielfältigen Formationen, die besonderen Räume und die fantasievollen Namen offenbaren bei jedem Besuch neue Details.

Beide Höhlen können im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Besonders im Winter bieten sie ein angenehmes Programm, da die unterirdische Temperatur das ganze Jahr über ausgeglichen bleibt.

Entdecke die unterirdischen Schätze des Bükk!

Miskolctapolca – Erholung und Wellness nach der Wanderung

Nach einer erlebnisreichen Winterwanderung tut Erholung gut. Miskolctapolca bietet neben der naturnahen Umgebung auch Bademöglichkeiten und Wellnessangebote. Die Umgebung des Bootssees lädt zu angenehmen Spaziergängen ein, während das weltberühmte Höhlenbad von Miskolctapolca sowie das Ellipsum Erlebnisbad mit ihren Becken, Saunen und Wellness-Dienstleistungen Entspannung garantieren. Ein Badetag ist der ideale Abschluss eines Ausflugs nach Lillafüred, denn nach Stunden an der frischen Bergluft helfen warmes Wasser und Erholung beim Auftanken.

Miskolc und das Bükk-Gebirge sind auch im Winter eine ausgezeichnete Wahl für alle, die gerne wandern, entdecken und dem Alltag entfliehen möchten. Die romantische Umgebung von Lillafüred, der Anblick des Hámori-Sees, die Aussichtspunkte, die Waldbahn und die besonderen Höhlenwelten bieten abwechslungsreiche Programme. Ergänze deine Naturerkundungen mit städtischen Erlebnissen und Wellness in Miskolctapolca, und du findest genug zu entdecken für ein ganzes Wochenende. Mach dich auf den Weg und erlebe die winterliche Schönheit des Bükk!