-
Photo: Innotime - Kovács Bence -
-
Photo: Innotime - Kovács Bence -
-
Photo: Innotime - Kovács Bence
Šiatorská Bukovinka
Šiatorská Bukovinka est un petit village en Slovaquie, situé juste à côté de la frontière hongroise, du côté slovaque du Géoparc Novohrad–Nógrád. Le nom du village reflète ses liens historiques avec l’exploitation minière, ainsi que la pittoresque colline de Sátor à proximité, un repère emblématique du paysage de la région. Localisation géographique Šiatorská Bukovinka se trouve au point de rencontre des contreforts du Bükk et des montagnes du Cserhát, le long de la bordure orientale du plateau de Medves. Le village est entouré de collines volcaniques spectaculaires offrant une valeur naturelle et géologique exceptionnelle. L’une des destinations de randonnée les plus prisées de la région est la colline de Šiatoroš, située juste de l’autre côté de la frontière mais facilement accessible à pied depuis le village. Histoire et patrimoine minier Le nom de la localité fait également référence à son rôle passé dans l’extraction de basalte, qui a considérablement marqué l’économie locale de la fin du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle. Les formations rocheuses basaltiques étaient importantes non seulement pour un usage industriel mais restent aujourd’hui une attraction naturelle distinctive. Après la fermeture des mines, la nature a progressivement repris ses droits sur la région. Valeurs géologiques et opportunités de randonnée Le paysage environnant fait partie du Géoparc Novohrad–Nógrád, le premier géoparc transfrontalier soutenu par l’UNESCO au monde. Sa mission est de protéger et d’interpréter le riche patrimoine géologique de la région. Depuis Šiatorská Bukovinka, de nombreux sentiers et chemins éducatifs mènent aux colonnes basaltiques, au plateau de Medves et même au château de Somoskő. Une destination prisée des randonneurs et des amoureux de la nature est le sommet de Sátor, qui offre des vues panoramiques spectaculaires sur la Slovaquie et la Hongrie. Connexions transfrontalières Le village entretient de forts liens culturels et économiques avec les localités hongroises voisines telles que Somoskőújfalu et Salgótarján. Grâce au patrimoine naturel partagé et aux projets de développement de l’écotourisme le long de la frontière, Šiatorská Bukovinka joue un rôle important dans la coopération régionale. Tranquillité rurale et loisirs en pleine nature Šiatorská Bukovinka est une destination idéale pour ceux qui recherchent la paix, le calme et des expériences immersives en pleine nature. Les forêts, prairies, formations rocheuses volcaniques et points de vue pittoresques autour du village offrent d’excellentes opportunités pour des activités en pleine nature, notamment la randonnée, l’observation des oiseaux et les géo-tours. Šiatorská Bukovinka est un lieu où le passé volcanique prend vie de manière saisissante. La force et la beauté du paysage laissent une impression durable à chaque visiteur. Pour les amoureux de la nature, les randonneurs et ceux en quête d’exploration sans limites, c’est une destination incontournable de la région.
Arrivée
- À pied
- À cheval
- À vélo
- Avec un vélo électrique
- (Avec un bus loué)
- À moto
- En voiture