AIと持続可能な観光 – 天秤の両端にあるものは?
今日では、観光業界の会議で人工知能(AI)が業界の運営を根本的に変えるという話が出ないことはほとんどありません。その数セッション後には、AIが多くのエネルギーを消費し、データセンターの冷却に水を必要とし、ITインフラへの需要を増加させるという話題が取り上げられるのが通例です。 どちらの主張も正しいのです。 AIには環境負荷がありますが、一方で、これまで多くの観光事業者にとって手の届かなかった知識やツールへのアクセスを提供します。したがって、本当の問題はAIが良いか悪いかではなく、それをどのように使い、どのようなデータに基づいて動作し、どのような目標を設定するかということです。
I-DESTの開発において、私たちもこの二面性に取り組んでいます。AIを活用したデジタルソリューションを作成しながら、観光地や観光事業者の持続可能な運営を支援することを目指しています。そのため、技術の利用にどのような代償を払うのか、そしてそれに見合う価値が何かという問いを避けることはできません。
これが地球に与えるコストは?
国際エネルギー機関(IEA)の試算によると、2024年には世界のデータセンターが約415テラワット時の電力を消費しました。これは世界の総電力消費量の約1.5%に相当します。 基本シナリオでは、2030年には消費量が945テラワット時に達し、2倍以上に増加し、世界の総電力消費量の約3%を占める可能性があります。(IEA, 2025)
この増加の主な要因の一つがAIですが、データセンターは必ずしもAIシステムだけをサポートしているわけではありません。クラウドサービス、オンラインビデオ、業務用ITシステム、その他多くのデジタルサービスも大きな容量を必要とします。
一方で、単一のAIクエリの環境への影響は、従来の一般的な推定が示唆するよりもはるかに小さい可能性があります。
Googleが2025年8月に発表した運用測定によると、平均的、より正確には中央値のGeminiテキストクエリの処理では:
- 0.24ワット時のエネルギーを消費し、
- 0.03グラムの二酸化炭素相当量を排出し、
- 約0.26ミリリットルの水を必要としました。
このエネルギー消費は、テレビを約9秒間視聴する消費量に相当し、水量は約5滴に相当します。(Elsworth et al., 2025)
ただし、これらのデータは慎重に扱う必要があります。この測定は特定のサービス、Geminiテキストクエリに基づいており、すべてのAIシステム、複雑な研究タスク、画像や動画生成に自動的に適用できるわけではありません。また、この計算はモデルの開発、トレーニング、ハードウェアの製造、データセンターの構築に伴う環境負荷を完全には示していません。Googleの結果は、間接的な水使用量や排出量の計算方法が最終結果に大きく影響する可能性があるため、独立した専門家から批判を受けました。
したがって、2つの主張は互いに矛盾していません。単一の短いクエリの負荷は小さいかもしれませんが、数十億のクエリの負荷はそうではありません。システムはますます効率的になっていますが、その使用も非常に急速に広がっています。そのため、個々のタスクのリソース消費が減少しても、総エネルギーおよび水需要は増加する可能性があります。
さらに、水使用量については、世界全体の量だけでなく、データセンターの所在地も重要です。同じ水需要でも、降水量の多い地域と水不足が頻繁に発生する地域では、影響が大きく異なります。
また、ハードウェアのライフサイクルも無視できません。高性能チップの製造には原材料、水、エネルギーが必要であり、デバイスの迅速な交換は電子廃棄物の量を増加させます。
その見返りは?
AIの観光分野での利点は、必ずしも大手国際企業において最も興味深いものではありません。むしろ、小規模な事業者にとって劇的な変化をもたらす可能性があります。数室の宿泊施設、家族経営のレストラン、地元のイベント企画者は、以前は多言語でのコミュニケーション、顧客レビューの定期的な分析、詳細な持続可能性レポートの作成を行わなかったことがよくありました。それは、適切なスタッフや外部の専門家がいなかったためです。
今日では、これらのタスクの一部は、1台のノートパソコンで実行可能です。AIは専門知識を代替するものではありませんが、初期段階のコストと時間を大幅に削減することができます。
社会的利益の重要な分野の1つは、アクセシビリティです。AIを活用することで、以下のようなものが容易に作成できます:
- リアルタイムまたは迅速な翻訳;
- 簡単な言葉で書かれた案内;
- 音声読み上げ可能なコンテンツ;
- 視覚障害者向けの画像説明;
- 多様なニーズに対応した情報;
- バリアフリー情報をまとめた概要。
これらのタスクは、以前は資金不足のために実行されないことが多かったのです。
人手不足に悩む観光業界では、事務作業の自動化も役立つ可能性があります。必ずしもスタッフを置き換えるわけではなく、時間を節約することができます。表の記入、定型文の作成、データ整理に費やす時間が減り、より多くの時間を顧客に割くことができます。
ただし、これは企業の経営陣が本当にそのために技術を活用する場合に限ります。AIは従業員を支援するためにも、監視を強化するためにも、または人員削減のためにも使用できます。技術そのものがどの方向を選ぶかを決定するわけではありません。
文化遺産の紹介にも多くの可能性が秘められています。地域史のコレクション、古い写真、民族学的記録、方言の資料、長いモノグラフが検索可能になります。町の歴史がテーマ別の散策ルート、オーディオガイド、学校のプログラムに組み込まれることもあります。
一方で、専門文献はAIの持続可能性の利点について、テクノロジー企業のマーケティング資料よりもはるかに慎重です。GösslingとMeiの2025年のレビューによれば、可能性については多く語られていますが、実際に長期的に測定可能な持続可能性の成果については、まだ信頼できる証拠が比較的少ないとされています。著者らはまた、AIがデータ集中化、消費者の監視、観光のさらなる集約化を助長する可能性があると警告しています(Gössling–Mei, 2025)。
213本の学術論文を対象とした系統的レビューによれば、インテリジェント自動化に関する観光研究は主に訪問者体験、遺産保存、生活の質、訪問者体験の測定、環境保護に焦点を当てています。しかし、環境影響の実際的な測定には、これまで経済的および社会的問題に比べてあまり注意が払われていませんでした(Majid et al., 2023)。
マーケティングは最初の接点
今日、多くの観光事業者がAIと初めて接触するのはマーケティングの分野です。文章作成、翻訳、ソーシャルメディア投稿の作成、ニュースレター、画像生成、顧客レビューへの返信に使用されています。その理由は明白です。結果がすぐに見える、使用が比較的簡単で、特別なIT開発が必要ないことが多いからです。
しかし、持続可能性の観点から見ると、マーケティングは単にFacebook投稿が迅速に完成するだけではありません。コミュニケーションは以下に大きな影響を与える可能性があります:
誰が特定の場所に訪れるのか;いつ旅行するのか;どれだけの時間を過ごすのか;どの観光名所を訪れるのか;そしてどこでお金を使うのか。
例えば、春や秋のキャンペーンをうまく構築することで、夏のピークシーズンの負担を軽減することができます。また、あまり知られていない地域や地元の事業者を紹介することで、訪問者が同じ数か所に集中しないようにすることができます。AIは、小規模な事業者や観光組織でも、異なるターゲット層に向けて異なるメッセージを作成することを可能にします。静かな時期に旅行したい人、小さな子供を連れた家族、サイクリスト、地元の食材や生産者を探している人など、それぞれに異なるコンテンツを提供することができます。
多言語でのコミュニケーションも、より安価で迅速になります。これは特に、以前は特別なマーケティング予算が割り当てられていなかった小規模な送客市場にとって有益です。
AIはまた、あまり知られていない観光名所、地元の物語、小規模な事業者を紹介するのにも役立ちます。多くの観光地のウェブサイトでは、最も有名な観光名所については詳細な説明が多く見られる一方で、小さな価値あるものはほとんど取り上げられていません。技術は情報処理を加速させることができますが、地域の知識や信頼できる物語は依然として人間が提供する必要があります。
マーケティングの主なリスク
すべての場所が同じように聞こえるようになる
すべての事業者が同じAIツールを使用し、同じ指示を与えると、すぐにすべての宿泊施設が「居心地が良い」、すべての町が「隠れた宝石」、すべてのプログラムが「忘れられない体験を提供する」となるでしょう。しかし、観光においては、場所の個性こそが最大の価値の1つです。
そのため、独自の言語ガイドラインを作成することをお勧めします。これには、その場所に特有の表現、望ましいトーン、避けるべき陳腐な表現、そしてサービスを本当に差別化する物語が含まれるべきです。
生成された画像は現実を代替しない
存在しない部屋、プール、景観、または風景を示す画像は、単なる創造的な解決策ではありません。それは顧客を誤解させ、消費者保護の問題を引き起こし、信頼を損なう可能性があります。生成された画像は、イラストや雰囲気の要素として使用する場合には明確に示す必要があります。しかし、実際に購入可能なサービスを紹介する場合には、実際の写真を使用する必要があります。
グリーンウォッシングも迅速化する可能性がある
持続可能性に関する文章は、今日では数分で作成できます。しかし、運営を測定するには引き続きデータが必要です。
環境に関する主張の背後に測定、文書、または検証可能な結果がない場合、AIは企業を持続可能にするのではなく、根拠のないグリーンメッセージを迅速に生成するだけです。これはビジネス上および法的なリスクにもなります。環境に関する主張はますます厳しく調査されているため、すべての結果は証明可能で正確に記述される必要があります。
システムは設定した目標を強化する
キャンペーンが予約数や即時収益の増加だけを目指す場合、最も人気のある時期や商品をさらに強化する可能性が高いです。これらは良い結果を得るのが最も簡単だからです。
持続可能性は、測定指標に含まれる場合にのみ意思決定に現れます。
例えば、以下のような測定指標が考えられます:
- オフシーズンおよびシーズン後の予約の割合;
- 平均滞在日数;
- 地元企業で使われた金額;
- あまり訪問されない場所の訪問者数;
- 公共交通機関で訪れた顧客の割合;
- または1泊あたりのエネルギーおよび水消費量。
同じAIシステムでも、予約数だけでなくこれらの要素も考慮する必要がある場合、全く異なる提案を行う可能性があります。
AIがすでにうまく機能している場所
需要予測とキャパシティ計画
過去の予約データ、イベントカレンダー、天候、交通情報などの要素に基づいて、予想される需要に関するより正確な予測を作成できます。
これにより、以下のようなことが可能になります:
- 労働力のスケジュール管理;
- 在庫計画;
- 交通容量の調整;
- 訪問時間帯の設定;
- および混雑した時間帯の早期発見。
予測は混雑を解消するものではありませんが、問題を早期に可視化することで、介入のための時間を増やすことができます。
食品廃棄物の削減
AIベースの画像認識および測定システムは、どの食品がどの時間帯に最も多く廃棄されるかを特定できます。これらのデータは、キッチンが調達、分量、メニューを調整するのに役立ちます。ヒルトンの2025年の「グリーンラマダン」プログラムでは、14か国の45のホテルが参加しました。このプログラムでは、皿に残った食品の量が26%減少し、2.6トン以上の食品廃棄物の発生を回避することができました。この取り組みでは、WinnowのAIベースの測定技術も使用されました(Hilton, 2025)。これは、環境とビジネスの利益が直接一致する良い例です:廃棄される食品が減少し、調達コストも削減されます。
エネルギーおよび水の使用
スマートシステムは、暖房、冷房、換気の制御を支援します。異常な消費、漏水、不具合のある機器、または不要に稼働している装置を検出することができます。
目標は、顧客の快適さを損なうことではなく、必要ない場所や時間にエネルギーを使用しないようにすることです。
持続可能性レポートおよび認証の準備
持続可能性認証や監査には、大量の文書作成が伴います。ポリシー、請求書、消費データ、写真、その他の証拠を収集し、整理し、各要件に割り当てる必要があります。
AIは、サービスを「より環境に優しい」と記述するのではなく、利用可能な証拠を認識し整理し、不足しているデータを指摘し、要件の追跡を支援することで役立ちます。
最終的な適合性の判断は、引き続き熟練した専門家や監査人が行う必要があります。
AIが状況を悪化させる場合
AIの提案の問題点の1つは、すでに人気のある場所をさらに目立たせることが多い点です。
LeeとPennington-Grayの研究予備調査では、100万件のモデル化されたアメリカ国内旅行を基に、大規模言語モデルが実際の観光パターンよりも季節性が高く、不均一で多様性に欠ける旅行フローを生み出すことが判明しました。これらのシステムは特に、すでに人気のある目的地と時期の組み合わせを強化しました(Lee–Pennington-Gray, 2026)。
これは予備調査であるため、結果はさらなる研究で確認される必要がありますが、明らかになったリスクは注目に値します。
多くの人が同じいくつかのシステムにアドバイスを求め、これらのシステムが定期的に同じ場所を推奨する場合、混雑がさらに増加する可能性があります。
もう1つの問題は「見えない存在」です。
Chen、Weng、Moroの2026年の予備調査では、アメリカの5つの都市304地区でのレストラン推薦を3つの大規模言語モデルで調査しました。モデルが検証済みの実際の飲食店リストから選択できる場合でも、場所の47.5%が一度も推薦されませんでした。見えないままの事業者の31.9%は、調査対象の3つのモデルファミリーすべてで同じでした(Chen–Weng–Moro, 2026)。
これは、AIが単に利用可能な情報を収集するだけでなく、その中から選別も行うことを示しています。一部の場所を定期的に目立たせ、他の場所をほとんど、またはまったく表示しない場合があります。
これは特に、小規模でレビューが少ない、またはデジタルプレゼンスが弱い地元の事業者に不利をもたらす可能性があります。
旅行者ができること
「この場所が最も混雑していない時期はいつですか?近くで似たようなプログラムはありますか?」といった質問をするのも有益です。
同じ場所に別の時期に旅行することで、遠く離れた新しい目的地を探すよりも持続可能性に貢献できることがよくあります。
実用的な情報を確認しよう営業時間、時刻表、料金、予約条件、認証の有効性は常に元の情報源で確認してください。AIは説得力のある形で古いまたは誤ったデータを提供することもあります。
プログラムを少なく計画しようルートプランナーが1日に10か所を提案する場合、それを3〜4か所に減らすよう依頼してください。
訪問場所が少ないほど、地元での移動が減り、落ち着いたプログラムが実現し、より多くの実際の出会いが可能になります。旅行の環境負荷では、移動が通常、旅行計画に使用されるいくつかのAIクエリよりもはるかに大きな要素です。
持続可能性に関する主張を確認しよう宿泊施設やプログラムが持続可能であると主張する場合、次のように尋ねると良いでしょう:独立した認証がありますか?誰が発行しましたか?いつまで有効ですか?どのようなデータを測定していますか?具体的にどのような成果を達成しましたか?
独立した要件に基づいて発行された認証と、企業が自ら作成した「グリーン」ラベルには大きな違いがあります。
観光事業者ができること
まずデータを整備しよう
AIはデジタルでアクセス可能で解釈可能な情報からしか作業できません。
ウェブサイトの営業時間が不正確で、住所や地理的位置が欠けており、バリアフリー情報が記載されていない、サービスの説明が不明確である場合、AIシステムも誤ったまたは不完全な情報を提供する可能性があります。
特に重要なのは:
- 正確な名称、住所、連絡先情報;
- 最新の営業時間;
- 料金と予約条件;
- 交通手段;
- バリアフリー情報;
- サービスの適切なカテゴリ分け;
- およびウェブサイトの構造化データの提供。
よく管理された、機械が解釈可能なデータは、もはや検索エンジン最適化の問題だけではありません。AIベースの推薦で目立つための条件の1つにもなり得ます。
まず測定し、その後でコミュニケーションしよう
エネルギー、水、廃棄物、地元調達、宿泊数、交通手段。これらから実際の持続可能性の成果を計算できます。
AIはデータの整理、差異の認識、レポート作成を支援します。ただし、測定なしに説得力のある環境主張を作成するために使用してはなりません。
良い出発点としては:
- 食品廃棄物;
- 暖房と冷房のスケジューリング;
- ランドリーのプロセス;
- 水漏れの検出;
- 在庫管理;
- または調達計画。
これらでは、ビジネス成果が比較的迅速に現れることがよくあります。
AIは提案し、人間が決定する
顧客向けの文章、価格提案、翻訳、環境主張はすべて人間が確認してください。
誤った価格、営業時間、予約条件を提示することは、自動化で節約した時間以上に大きな損害をもたらす可能性があります。
必要以上に大規模なシステムを使用しない
すべてのタスクに最大規模の言語モデルが必要なわけではなく、すべてのコミュニケーションにAI生成の動画が必要なわけでもありません。
短い文章の修正、データの分類、簡単な要約には、しばしば小規模で効率的なシステムで十分です。良い実際の写真は、多くの場合、エネルギー集約的に生成された人工的な動画よりも価値があります。
これは環境問題だけでなく、コストと効率の観点からも合理的な選択です。
I-DESTでのAIの活用方法
私たちはこのプロセスを外から眺めているふりをするつもりはありません。I-DESTの開発や専門的な作業において、私たちも定期的にAIを使用しています。AIを独立した意思決定者としてではなく、特定のプロセスを迅速化し、関連性を明らかにし、人間の不注意によるエラーを減らすことができる作業ツールとして見ています。
予測とシナリオの作成
需要の時系列、季節性、キャパシティ負荷、およびさまざまな開発シナリオを分析しています。
AIは、間違いのない答えを提供するために役立つのではありません。短時間で多くのバリエーションを検討し、手作業では見つけにくい関連性を特定するのに役立ちます。
ただし、入力データの品質がすべてを決定します。不正確または不完全な基本データから、システムはすぐに誤った予測を作成する可能性があります。そのため、AIはデータ検証を代替するものではなく、むしろそれをさらに重要にします。
ソフトウェア開発とバグ検出
I-DESTの技術開発にもAIを活用しています。これにより、長いコードセクションを迅速に確認し、特定の論理エラー、不整合、セキュリティリスクを特定し、テストケースを簡単に作成することができます。目標は、AIが人間の確認なしにシステムをプログラムすることではありません。開発を複数の観点から検証し、問題を早期に特定し、ユーザーが問題に直面する前に可能な限り修正することです。これは、I-DESTのような複雑なシステムでは特に重要です。このシステムでは、さまざまなデータソース、言語、ユーザーインターフェース、評価モジュール、および推薦機能が相互に関連しています。1つの変更が他の複数の機能に影響を与える可能性があります。
AIベースのコード分析とテストは、従来の開発者およびユーザーテストに加えた追加の検証層を提供します。ただし、AIの使用だけではエラーのないソフトウェアが保証されるわけではありません。AIが提案するコードにもエラー、古い解決策、またはセキュリティ問題が含まれる可能性があります。そのため、すべての重要な変更は開発者が確認し、システムの動作は導入前にテストする必要があります。
したがって、目標は開発者を置き換えることではなく、エラーの数を減らし、テストを支援し、開発作業をより信頼性の高いものにすることです。
翻訳と用語の一貫性確認
戦略、提案書、観光説明、規格の多言語処理にもAIを使用しています。機械翻訳は、すべての重要な文書で人間による確認が行われます。観光、持続可能性、EUの専門用語では、1つの誤訳が文や要件の意味を変える可能性があります。一方で、AIは長い文書で一貫して同じ用語や名称を使用するのに役立ちます。用語の一貫性は、国際規格、認証要件、多言語デジタルプラットフォームにおいて特に重要です。また、AIはI-DESTの多言語対応を確保し、観光地や事業者が多言語でデータをシステムに入力する必要がないようにします。必要最小限の作業で済むようにしています。
マーケティングとコンテンツ作成
AIは、初期の文章案、多言語コンテンツ、異なるターゲット層向けのコミュニケーションの準備を支援します。
使用中は、いくつかの簡単なルールを守っています:
- 独自のトーンでコミュニケーションする;
- 検証可能な実際のデータを使用する;
- 最終的なコンテンツは人間が承認する;
- 持続可能性の主張は証拠に基づける;
- クリック数や予約数だけを成果と見なさない。
マーケティングにおけるAIの持続可能性への影響は、主にシステムにどのような目標を設定するかによって決まります。短期的なコンバージョンだけを重視する場合、アルゴリズムはすでに人気のある時期や場所をさらに強化しがちです。しかし、季節性、地域分散、地元事業者の可視性が目標に含まれる場合、異なるタイプのキャンペーンや提案が作成される可能性があります。非常に稀ですが、AIはポスターや広告用の要約作成にも役立つことがあります。
I-DESTの開発方向性
I-DESTでは、AIが回答を内部の言語モデルの知識だけに頼らず、検証されたデータや識別可能な情報源に基づいて作成するよう努めています。
持続可能性評価は、主観的な印象ではなく、国際的に認められた基準に結び付けています。そのため、Global Sustainable Tourism Council(GSTC)の観光地および観光事業者向けの基準を機械的に処理しています。
自己評価の目的は、ユーザーに自動的に好意的なイメージを与えることではありません。システムは次のことを示す必要があります:
- どの要件が満たされているか;
- それを裏付ける証拠は何か;
- どのデータや文書が不足しているか;
- どこにさらなる措置が必要か。
提案では、タイミング、季節性、交通の環境負荷、地域集中の考慮も重要です。
ミュンヘン工科大学の研究者は、ユーザーのニーズに加えて、交通手段の二酸化炭素排出量、目的地の人気度、季節性を統合した観光推薦システムを開発しました(Banerjee et al., 2025)。
関連するユーザー調査によれば、排出量、人気度、季節性の情報が明確に表示されると、旅行者の選択に影響を与える可能性があります。参加者は、これらの情報が明確に示されると、より低排出の交通手段や、混雑が少なく、その時期に適した目的地を選ぶ可能性が高くなりました(Banerjee–Mahmudov–Wörndl, 2024)。
これは重要な教訓です。持続可能性は必ずしも制約ではありません。適切なデータと明確な目標があれば、AIは旅行者、地元コミュニティ、事業者にとってより有益な選択肢を示すことができます。
AIではなく、私たちがどのような観光を築くかを決める
AIの環境負荷は現実のものです。しかし、観光業における最大の環境負荷は、依然として主に移動、交通、建物の運営、消費、人気のある場所の季節的な過剰負荷に関連しています。
AIの利点も現実のものですが、それは自動的に得られるものではありません。
同じシステムが混雑した場所を避けるのを助けることもあれば、さらに多くの訪問者をそこに送ることもあります。地元の事業者を見つけるのを助けることもあれば、それを見えなくすることもあります。食品廃棄物を削減することもあれば、データに基づかない魅力的な持続可能性キャンペーンを作成することもあります。
重要な問題は、AIか持続可能性かではありません。
システムがどのようなデータを使用するか、何を求めるか、どのような目標を設定するか、そして誰が結果を確認するかが重要です。
これは単なる技術的な問題ではありません。専門的および経営的な決定です。
したがって、観光地、観光事業者、旅行者も、AIが観光のさらなる集中を助長するのか、それともよりバランスの取れた、アクセス可能で効率的な運営を支援するのかを形作ることができます。
声明
このブログ記事では、AIで新しい画像を1枚も生成していません。使用したすべての画像は、以前に公開されたソースから取得されたものであり、ソースコードに出典が記載されています。I-DESTでは、AIを使用するのは本当に付加価値がある場合に限ります。
参考文献
Banerjee, A. – Mahmudov, T. – Adler, E. – Aisyah, F. N. – Wörndl, W. (2025): Modeling sustainable city trips: integrating CO₂e emissions, popularity, and seasonality into tourism recommender systems. Information Technology & Tourism, 27, 189–226. DOI: 10.1007/s40558-024-00303-1.
Banerjee, A. – Mahmudov, T. – Wörndl, W. (2024): A User Interface Study on Sustainable City Trip Recommendations. arXiv:2405.11243.
Chen, L. – Weng, G. – Moro, E. (2026): Large language models create an uneven informational layer over cities. arXiv:2607.06260. 研究予備調査。
Elsworth, C. – Huang, K. – Patterson, D. – Schneider, I. – Sedivy, R. – Goodman, S. – Townsend, B. – Ranganathan, P. – Dean, J. – Vahdat, A. – Gomes, B. – Manyika, J. (2025): Measuring the Environmental Impact of Delivering AI at Google Scale. arXiv:2508.15734.
Gössling, S. – Mei, X. Y. (2025): AI and sustainable tourism: an assessment of risks and opportunities for the SDGs. Current Issues in Tourism. DOI: 10.1080/13683500.2025.2477142.
Hilton (2025): Hilton Scales Up Green Ramadan Initiative in 2025, Achieves 26% Reduction in Plate Waste During the Holy Month. ヒルトン、UNEP West Asia、Winnowの協力によるプログラムの成果。
International Energy Agency – IEA (2025): Energy and AI. データセンターのエネルギー消費と2030年までの予測に関する分析。
Lee, S. – Pennington-Gray, L. (2026): Large Language Models Yield Unsustainable Tourist Flows: Testing Algorithmic Biases Using the Baseline-Rescaling-Outcome Model. DOI: 10.31235/osf.io/kqczf. 研究予備調査。
Majid, G. M. – Tussyadiah, I. – Kim, Y. R. – Pal, A. (2023): Intelligent automation for sustainable tourism: a systematic review. Journal of Sustainable Tourism, 31(11), 2421–2440. DOI: 10.1080/09669582.2023.2246681.
Global Sustainable Tourism Council – GSTC: GSTC Industry Criteria および GSTC Destination Criteria. 観光地、宿泊施設、観光事業者向けの国際的な持続可能性基準。
もっとニュースを見る
すべて-
1 分
暑さと混雑にうんざり?今年の夏は責任ある選択をして、地域コミュニティを守ろう! 2026 7月 31 完璧な休暇を想像してみてください。透き通った海、セミの鳴き声、キャビンのテラスで冷たい飲み物を楽しむひととき。では、現実を想像してみましょう。猛暑の中で何時間も列に並び、過負荷の電力網による停電が続き、観光客の波に抗議する地元住民たち。近年、ヨーロッパの最も人気のある観光地—マヨルカからマルタ、ヴェネツィアからサントリーニ—は限界点に達しました。オーバーツーリズム(過剰観光)と極端な夏の熱波が絡み合い、私たちが責任ある旅行者として目を背けることのできない危機を生み出しています。
読む -
1 分
川が枯れるのを待たずに行動を!地球資源の限界日に未来の旅を守るために 2026 7月 30 想像してください、年初に銀行があなたの口座に12か月分の資金を預けたとします。しかし、あなたは今日その最後の1円まで使い果たし、残りの期間は借金で生活することになります。まさに今、私たちの地球がその状態にあります。私たちは「地球資源の限界日」に達しました。これは、人類が今日までに地球が1年間で再生可能な資源を使い果たしたことを示しています。その影響を見るために遠くを見る必要はありません。連日の猛暑、記録的な熱波、そしてドナウ川の危機的に低い水位など、自然からの警告が私たちの身に迫っています。
読む -
1 分
意識的な休暇を体験に変えよう – I-DESTでデジタルスタンプを集めよう! 2026 7月 29 知っていましたか?気楽な休暇中の小さな選択でも、世界を変える力があることを。I-DESTサステナビリティチャレンジゲームは、我慢を強いるものではなく、賢く責任ある選択を楽しむものです。旅はすべて新しい冒険です。思い出深く、価値あるものにしましょう!パートナーを訪れ、チャレンジを受け入れ、デジタルスタンプコレクションを増やしましょう!
読む -
1 分
83の持続可能な観光認証が一つのリストに:Travalystの更新版が公開 2026 7月 26 2026年7月24日、Travalystが持続可能性評価の公式リストを更新しました。欧州連合の新しいグリーン規制(ECGT)の施行までわずか2か月というタイミングで、この文書はホテル、ゲストハウス、小規模宿泊施設にとって最も重要な指針となりました。
読む -
1 分
涼しい森と火山の小道:ラディカルなスロー・トラベルの実践 2026 7月 19 旅の価値を長い間、移動距離で測ってきました。一週間で何か国を訪れたか?どれだけの名所をチェックしたか?何枚の写真を撮ったか?しかし、持続可能な観光は次第に別の問いを投げかけています。訪れた場所をどれだけ深く知ることができたのか?
読む -
1 分
日本流のグリーンホスピタリティ:新世代のホテルが持続可能性をどう変えるのか 2026 7月 18 ヨーロッパから日本のホテルに足を踏み入れると、持続可能性が単なるマーケティングの流行語ではなく、日々の運営の基盤であり、それをゲストに見事に伝えていることにすぐ気づきます。日本の現代的なホテルチェーンは、国連が定めた持続可能な開発目標(SDGs)に非常に密接に従っています。これを実現する際、環境保護の観点を伝統的な日本のおもてなしと実用性と組み合わせています。その結果、快適でありながら地球に優しいホテルがどのように実現できるかを具体的に示す旅行体験が生まれます。
読む -
1 分
猛暑と混雑のピークシーズン:自分の休暇を台無しにしない方法 2026 7月 18 ローマの午後1時15分、気温は41度。トレヴィの泉周辺は、焼けつく太陽の下で人々の波が押し寄せ、石から反射する熱気はまるでピザ窯の中にいるような暑さを思わせます。それでも多くの人がそこに立ち、詰め込まれた旅行プランに従っています――午後はコロッセオ、翌日はバチカン――その体験が徐々に体力テストのように感じられる中で。
読む -
1 分
休暇中にグローバルな健康維持に貢献する方法 2026 7月 12 休暇の準備をするとき、通常はリラックスやリフレッシュ、新しい体験を楽しむことを考えます。しかし、観光客としての日々の選択が、自分自身の心身のバランスを守るだけでなく、訪問先の住民の健康や生活の質を実質的に支援することもできるのです。
読む -
1 分
国際エコ認証ガイド:グローバルな環境認証をどう理解する? 2026 7月 05 きっと宿泊予約中に小さな緑の葉や「サステナブル」という表示を目にしたことがあるでしょう。特に夏のピークシーズンである7月には、これらに頼りがちですが、その背後には何が隠されているのでしょうか?
読む -
1 分
地元の味を楽しもう!持続可能性の最も美味しい側面は地元の味に隠れています 2026 7月 05 旅の中で最も深い文化体験は、博物館ではなく、しばしば私たちの食卓で得られるものです。持続可能な観光の中で最も楽しみやすく、実践しやすいステップの一つが意識的なガストロノミーです。遠くから輸入された食材やグローバルなファストフードチェーンの代わりに、地元の生産者の市場や家族経営の食堂、地元のワイナリーを選ぶことで、その地域のコミュニティを直接支援することができます。さらに、料理があなたの皿に届くまでに世界を半周していないため、エコロジカルフットプリントも最小限に抑えられます。これはまさにウィンウィンの状況であり、間もなく始まるスタンプ収集ゲームでも評価されます。
読む -
1 分
石の塔のインスタトレンドの裏側:一見無害な趣味が自然に与える影響とは? 2026 6月 25 インスタグラムやTikTokをスクロールしていると、目を奪われるような魔法のような写真が流れてくることがあります。急流の山の小川のほとり、夕日の光の中で完璧なバランスを保ちながら積み上げられた石の塔がそびえ立っています。美しく、癒され、少しスピリチュアルで、非常に「フォトジェニック」です。ハイカーたちがその瞬間を自分でも作り、記録したくなるのも無理はありません。 川辺や森の中で石の塔を作ることは、今や世界的なインスタトレンドとなっています。しかし、そこには大きな問題があります。写真では美しく見えるものの、実際には深刻な生態系へのダメージを引き起こしているのです。 この一見無害な趣味が自然にどのような危険をもたらすのか、そしてなぜ世界中の国立公園がこれをやめるよう呼びかけているのかを探ります。
読む -
1 分
痕跡を残さないで!自然を守るための「Leave No Trace」7つの黄金ルール 2026 6月 23 混雑した都市を離れ、森や山へ向かうとき、私たちは皆、同じものを求めています。それは、澄んだ空気、静寂、手つかずの風景、そして自然の癒しの近さです。しかし、私たちの存在そのものが、これらの繊細な生態系にどれほどの影響を与えているか考えたことはありますか?誤った場所に張られたテント、道を外れて小さな植物を踏みつけること、無責任に捨てられた食べ物の残りなど、すべてが自然に見えない傷を与えています。
読む -
1 分
荷物を減らして、もっと軽やかに旅を!ミニマリストのパッキング術とカプセルワードローブの秘訣 2026 6月 22 誰もがよく知っている旅行の定番シーンがあります。空港の真ん中でスーツケースを開けて中身を入れ替えたり、石畳の美しい旧市街で汗だくになりながら巨大なキャリーバッグを引きずったり。荷物が重すぎて後悔する瞬間は、誰しも一度は経験したことがあるでしょう。統計によると、旅行者は持参した衣類や道具の30〜40%を一度も使わずに旅行を終えることが多いそうです。
読む -
1 分
自然の中でデジタルデトックス:スマホをオフにして、世界とつながる方法 2026 6月 21 現代の旅行者として、私たちは奇妙な依存状態に陥っています。スマートフォンで瞬間を記録しなかったり、すぐにSNSで共有しなかったりすると、その瞬間がまるで存在しなかったかのように感じてしまうのです。世界で最も壮大な山頂や、最も古い森の奥深く、または透き通った小川のほとりに立ちながら、新鮮な空気を吸い込む代わりに画面を見つめています。通知音、メールのピコピコ音、そして無限にスクロールできるフィードが、休暇中でさえ私たちを束縛します。脳は常に待機状態にあり、待ち望んだ休息が新たなデジタルストレスの原因となってしまうのです。
読む -
1 分
地域生産者向け無料料理メンタープログラム 2026 6月 18
読む -
2 分
グローバル持続可能性チャレンジゲームが始動します - 提供者として参加しませんか? 2026 6月 05 世界環境デーに合わせて、観光事業者、観光地、オフィスが私たちのグローバルな持続可能性チャレンジゲームに参加する機会を提供します。
読む -
1 分
スロー・ツーリズムで最大限の体験を:今年自転車で旅行しないと後悔する理由 2026 6月 03 ほとんどの休暇は同じシナリオで始まります:空港のチェックインカウンターでのイライラ、海辺に向かう渋滞での果てしないノロノロ運転、そして高額な駐車場探しの絶望的な戦い。目的地にようやく到着した頃には、ストレスレベルは最高潮に達し、旅行の記憶は高速道路の風景だけになってしまうでしょう。今年の夏はそんなストレスを手放し、到着ではなく最初の一歩から旅を楽しむペースに切り替えてみませんか?スロー・ツーリズム、つまりスロートラベルは単なる退屈なヒッピートレンドではなく、本物の質の高い体験を得るための秘訣です。そしてそのための最高のツールが自転車です。
読む -
1 分
足元の宝:なぜ土壌保護が意識的なハイキングの基本なのか 2026 5月 31 バックパックを手に取り、世界を探検しに出かけるとき、私たちの視線はしばしば地平線に向けられます。周囲を取り巻く山頂、深い森、そして雄大な谷の景色は、足元にある最大の自然の宝を忘れさせてしまうことがあります。土壌は単なる無生物の層ではなく、驚くほど複雑で繊細な生態系です。I-DESTのグローバルな持続可能性の視点に基づき、責任ある観光は最初の一歩、つまりどこにどのように足を置くかから始まることを理解することが重要です。森林や山を守ることはゴミ拾いだけではなく、土壌と植生への敬意を持つことで見えないバランスを保つことにかかっています。
読む -
1 分
エコスプラッシュ:自然の水辺で倫理的かつ持続可能に楽しむ方法 2026 5月 26 夏の暑さの中で、自然の中で少し涼むことほど気持ちの良いことはありません。静かなアルプスの湖、壮大な川、またはトロピカルなビーチなど、自然の水辺は世界中の旅行者にとって完璧な避難所となっています。しかし、私たちがリフレッシュする一方で、その存在がこれらの繊細な生態系に大きな負担をかけることがあります。地球規模の持続可能性への取り組みに沿って、今ではビーチでの過ごし方にも新たなステップが求められています。I-DEST国際ポータルの視点を参考に、世界中どこにいても自然に悪影響を与えない水辺での過ごし方についてまとめました。
読む -
1 分
2026年の持続可能な旅行:Booking.comのレポートが示す「意図から行動への変化」 2026 5月 03 Booking.comの2026年版「旅行と持続可能性に関するレポート」は、世界の観光業界における明確な転換点を示しています。持続可能な旅行はもはや一部の人々の理想にとどまらず、実際の予約決定においてますます重要な要素となっています。2025年には、Booking.comでサードパーティの持続可能性認証を取得した宿泊施設で1億泊が予約され、プラットフォーム上の認証済み宿泊施設の数は28,000件に増加し、前年比22%の増加を記録しました。
読む -
1 分
ジャース=ナジクン=ソルノク県で地域の生産者向け無料メンタープログラムが開始 2026 4月 24 ブランド構築、料理開発、専門家のサポート、そして新しい市場機会を地域の生産者に提供
読む -
1 分
フォークの力:旅行者が世界の食料をどう変えるのか(持続可能な開発目標2) 2026 2月 28 旅に出るとき、私たちは通常、体験やリラクゼーションを求めますが、フォークの先にあるのは地元の特産品の一口だけでなく、地球規模の責任も含まれていることを考えることはほとんどありません。国連の持続可能な開発目標(SDG)2番目の目標は、飢餓の撲滅、食料安全保障の向上、持続可能な農業の促進を掲げています。旅行者として、私たちは世界の「ゲスト」であり、その選択によって地元コミュニティの食料庫が空になるのではなく、訪問を通じて豊かになるよう貢献できます。
読む -
1 分
変化へのパスポート:旅行者として貧困とどう戦うか?(SDGs第1目標) 2026 2月 23 持続可能な旅行について話すとき、多くの人がすぐにプラスチックフリーのボトルや飛行機のエコロジカルフットプリントを思い浮かべます。しかし、環境保護はコインの片面に過ぎません。国連の持続可能な開発目標(SDGs)の第1目標は、あらゆる形態の貧困をなくすことです。このグローバルな使命において、意識的な旅行者は驚くほど強力な触媒となり得ます。問題は旅行するかどうかではなく、私たちの持つ通貨がどこでどのように地域経済に流れ込むかということです。
読む -
1 分
バレンタインデーを新しい形で:5カ国を巡るロマンチックでサステイナブルな旅 2026 2月 07 バレンタインデーと言えば、多くの人にとって赤いバラやキャンドルライトディナーを思い浮かべるかもしれませんが、I-DESTでは、最も美しい愛の告白は共に未来へ向けた意識的な一歩だと信じています。今年は大衆観光を忘れ、ロマンチックな瞬間と持続可能性が手を取り合うような旅先を選びませんか。 私たちは、自然と文化への敬意が体験の真の深みを与える5つの国の5つの魔法のような場所を集めました。
読む -
1 分
観光業の未来を決める3つの言葉 – しかし多くの人が注目していない 2026 2月 01 持続可能な観光について語るとき、しばしば技術、規制、または「グリーン」な解決策の問題としてのみ捉えられがちです。しかし、EU観光プラットフォームの最近の記事では、別の視点に焦点を当てています。それは、観光の次の章を決定するのは人間の要素、すなわちスキル、準備(レジリエンス)、そして包摂性であるということです。この記事では、Tourism Transition Pathwayの運営に携わるヴァンゲリス・パナヨティス氏が、自身の経験を紹介しています。彼はTogether for EU Tourism(T4T)の枠組みで「レジリエンス」と「スキル&包摂性」のテーマを担当するサブグループのリーダーを務めています。
読む -
1 分
自然への共感が責任ある観光客の行動をどのように形作るのか? 2026 1月 18 自然愛好家の観光客における責任ある行動に関する新たな国際研究
読む -
1 分
I-DEST.COMが1周年を迎えました 2026 1月 15 2025年1月15日に公式にスタートしたi-dest.comウェブサイト。このまとめでは、I-DESTの最初の1年間の重要な出来事や開発のマイルストーンを、スタートから国際的な展開まで時系列で紹介します。I-DESTの最初の1年を私たちと共に形作ってくださったパートナーやユーザーの皆様に感謝します。この基盤をもとに、次のステップへ進んでいきます。
読む -
1 分
雪が本物の体験になる5つの目的地 2026 1月 06 今年の冬は中東欧に本当の贈り物をもたらしました。厚い雪の毛布、凍った滝、そして澄み切った山岳の空気が旅行者を待っています。
読む -
1 分
2025年から何を学んだのか?2026年に注目される持続可能な観光のトレンド 2025 12月 31 2025年、観光業は多くの面で「頂点」に戻りました。UN Tourism World Tourism Barometerのデータによると、2025年の最初の9か月間で国際観光客の到着数は2024年の同時期と比較して5%増加し、2019年の水準を3%上回りました。この回復は同時に明確にしました。成長そのものが目的ではなく、むしろ地元住民にとって住みやすく、旅行者にとって魅力的な目的地をどのように維持するかが課題です。 以下のトレンドは2025年の経験に基づいており、2026年にはさらに強化されると予想されます。それは理論的な話ではなく、非常に実践的な選択に反映されます。ゲストが何を選ぶのか、サービス提供者が何を準備するのか、そして目的地がどのように負荷を賢く管理するかという点です。
読む -
1 分
持続可能な大晦日: 観光地に負担をかけずに祝う方法は? 2025 12月 29 大晦日と新年の時期は、多くの人にとって旅行、リフレッシュ、そして体験の時間です。しかし、これは観光地にとって一年で最も負担の大きい時期でもあります。良いニュースは、いくつかの意識的な選択をすることで、祝うことと持続可能性を両立させることができるということです。 この記事では、年末の旅行を訪れる人々と受け入れる地域社会の両方にとって、どうすれば充実し、穏やかで責任あるものにできるかをお伝えします。
読む -
1 分
サステナブルなホテル: 「タオルの再利用プログラム」だけではなぜ不十分なのか? 2025 12月 19 サステナブルなホテルと言うと、多くの人がすぐに「タオルはリクエストがあれば交換します」というサインや、分別用のゴミ箱、「水を節約しましょう」というメッセージを思い浮かべるでしょう。これらは役立つステップですが、実際にはもっと興味深い現実があります。最近のホテル調査で得られた最も重要な教訓の一つは、サステナビリティは特定の部署だけの責任ではないということです。清掃スタッフだけでなく、技術スタッフや経営陣だけでもなく、ホテルのあらゆる場所で何かが行われており、それが環境負荷を減らす(または増やす)要因となっています。
読む -
1 分
「ギフトではなく体験を」– サステナブルな体験ギフトガイド 2025 12月 14 12月は、最後の瞬間にプレゼント探しに追われがちです。物、包装、宅配ボックス、不要な妥協…。でも、もっと持続可能な方法は意外とシンプルです:物ではなく体験を贈ること。よく選ばれたプログラムは、思い出を作るだけでなく、地域経済を支え、無駄な消費を減らし、新しい物を買うよりも環境への負担が少ないことが多いのです。 このガイドでは、相手に本当に喜んでもらえる、かつ意識的で地域密着型、季節に合った体験ギフトを選ぶ方法をお伝えします。
読む -
1 分
ルカの日をたどって:魔女の物語、魔法、そして常識 – サステナブルな冬の小旅行 2025 12月 13 12月13日、ルカの日はハンガリーの民間伝承の中で最も多義的な意味を持つ日です。光と闇、禁忌、占い、豊穣の魔法、そしてもちろん魔女のイメージにも関係しています。ルカ麦の緑、ルカの椅子の伝説、そして「コチョラーシュ(魔女を見分ける儀式)」など、先人たちが一年で最も暗い時期をどのように乗り越えようとしたのかを物語っています。それは共同体の儀式や遊び心のある(時には恐ろしい)物語、そして実用的な防衛習慣によるものでした。
読む -
1 分
気候変動はヨーロッパ旅行をどのように変えるのか? 2025 12月 08 近年、私たちは旅行が以前とは違うものになってきていることをますます実感しています。記録的な暑い夏、予期せぬ洪水、山火事、アルプスのスキー場で雪が降らないなど、これらはニュースだけでなく、私たちの旅行計画にも影響を与えています。2024年のヨーロッパの調査では、気候変動が観光の未来にどのような影響を与えるのか、また観光地、安全性、体験について私たちがどのように考えるのかを探りました。
読む -
1 分
聖ニコラウスをたどって – ヨーロッパとその先の記念地 2025 12月 05 聖ニコラス記念日のバーチャルツアー
読む -
1 分
2025年のガストロツーリズムと持続可能性:国際的なトレンドから学ぶインスピレーションあふれる実践例 2025 11月 17 ワインとガストロノミーツーリズムは、世界で最も急速に成長している観光分野の一つです。世界市場はすでに115億ドルを超えており、2030年までに400億ドルに達すると推定されています。この流れに関連して、ガストロノミー旅行はますます持続可能性に焦点を当てるようになっています。国際的な観光客の半数以上が、責任ある経営、地元の食材、地域社会への貢献を重視する生産者や企業を訪れることがわかっています。これは「Report on Gastronomy Tourism in Italy 2025」の最新号で明らかにされています。
読む -
1 分
人混みを避けて物語を探そう:オフシーズン旅行のすすめ 2025 11月 02 オフシーズンには、人と場所が本当に出会います。ピークシーズンは賑やかで、速く、混雑していますが、ピークを過ぎるとペースが落ち着き、提供者があなたに時間を割き、空間が息をつくことができます。オフシーズンに旅行すると、より質の高い対応を受け、地元の人々とより本物のつながりを持ち、環境への負荷も軽減できます。この3つの理由から、私たちにとってオフシーズンは単なる裏技ではなく、一つの考え方なのです。
読む -
1 分
旅行におけるグリーン転換 – EUのグリーントランジションプログラムは観光客をどのように支援するのか? 2025 9月 20 欧州連合のグリーントランジションプログラムは、一見すると規制や指令、乾いたEU報告書のように思えるかもしれません。しかし実際には、目指すところはもっと具体的で実感しやすいものです。それは、訪問者が透明性のある情報に基づいて選択を行い、その選択が持続可能な未来に貢献していると確信できる観光環境の創出です。2026年秋から、これは単なる推奨事項ではなく、EU加盟国において義務的な実践となり、観光客はどこでも信頼できる比較可能なデータに基づいて旅行を計画できるようになります。このプログラムは、目的地やサービス提供者に要求を課すだけでなく、観光客の日常的な体験をも豊かにします。
読む -
1 分
神聖な奇跡と持続可能な体験 – 誰もが訪れるべきヨーロッパの5つのマリア巡礼地 2025 9月 03 マリアの巡礼地は何世紀にもわたり、カトリック信仰、文化、そしてコミュニティのアイデンティティの中心地であり、巡礼の目的地であるだけでなく、文化的、自然的、そして美食的な体験も提供しています。霊的な体験に加えて、訪問者は地元の伝統、風景の美しさ、そして地域の温かいおもてなしを発見することができ、すべての旅行者にとって豊かな目的地となっています。また、これらの場所は多くの場合、環境保護、エネルギー効率、地域の関与など、持続可能性の模範を示しています。
読む -
1 分
湖、岩、霊魂 – 死ぬまでに見ておきたいトランシルヴァニアの6つの自然の驚異 2025 8月 28 ハルギタ県は東カルパティア山脈の中心部に位置し、密集した松林、火山性の山々、そしておとぎ話のような湖が広がる、トランシルバニアで最も多様な自然地域の一つです。この地域には、数百万年の歴史を持つ地質学的な地形、火山活動の証であるクレーター湖、塩カルストの地形、そして石灰岩の峡谷が豊富に存在します。この地質学的な多様性は、自然散策や価値を重視した発見のための比類ない機会を提供します。 ハルギタ県を訪れる人々は、魅力的な風景を楽しむだけでなく、地球の奥深くから形成された過去を垣間見ることができます。そして、環境に配慮した方法でこれらの宝物を探索することで、この地域の保存に貢献することも可能です。今回は、ハルギタ県の自然の宝物に数えられる6つの特別な場所をご紹介します。
読む -
1 分
観光客として食品ロスに立ち向かう – 小さな選択が大きな影響を生む 2025 8月 24 旅の楽しみはグルメ体験と密接に結びついています。新しい街を訪れると、まず地元の名物を味わい、ホテルの朝食ビュッフェや雰囲気の良いレストランのテラスで豊富な料理を楽しむことが多いでしょう。しかし、新しい味覚を楽しむ一方で、つい注文しすぎたり、皿に半分以上の料理を残してしまうこともあります。この一見些細な習慣が、世界的な食品ロスの一因となっているのです。
読む -
1 分
気候変動の影響下の観光業 – 公開された最新研究の知見 2025 8月 18 数日前に「観光需要と気候変動下での目的地開発:複雑性と展望」という研究が発表されました。この研究は観光と気候変動の関連性を探り、文献分析やケーススタディに基づいて需要と供給の変化、そして特に危険にさらされる目的地について明らかにしています。
読む -
1 分
タイムトラベル、地質の奇跡、美味しい味わい:ノヴォフラード–ノーグラード地質公園での持続可能な冒険 2025 8月 14 ノヴォフラード–ノーグラードUNESCO世界ジオパークは、ヨーロッパ初の国境を越えたジオパークとして、ハンガリーとスロバキアの自然、地質、文化の宝を独自の方法で結びつけています。このジオパークは地質学的価値の保護に焦点を当てるだけでなく、持続可能で責任ある観光の原則を遵守しています。これはGSTC基準や持続可能な開発目標と調和しています。地域コミュニティの積極的な参加、文化遺産の保護、自然資源の持続可能な利用が、この地域を住みやすく、オーセンティックで長期的に魅力的な場所に保つことに寄与しています。 今回は、ジオパークの多様性を知るだけでなく、持続可能な旅行の体験を味わえる5つの象徴的なスポットをご紹介します。
読む -
1 分
2030年までの持続可能な観光 – 目標を一緒に達成するには? 2025 8月 09 観光業はしばしば世界の「幸福産業」と呼ばれます。体験、リラクゼーション、新しい場所の発見がその中心です。しかし、飛行機が満席になり、ホテルが記録的な予約数を更新する一方で、地球の多くの場所で大衆観光の影の部分がますます顕著になっています。それは、過負荷のエコシステム、地域コミュニティの排除、そして自然資源の急速な消耗です。
読む -
1 分
涼しい冒険と賢い水の使い方 – カルパチア盆地からの持続可能な水の楽しみ方のヒント 2025 8月 04 世界の多くの地域で水が贅沢品となりつつある中、私たちカーパート盆地ではまだその豊かさを享受しています。しかし、それは浪費の理由にはなりません。気候変動の最大の課題の一つは水不足です。干上がる湖、砂漠化する地域、過剰利用される水資源が、淡水の価値を示しています。この豊かさには責任が伴います。 カーパート盆地は今も豊富な水資源に恵まれています。鉱泉、温泉湖、滝、小川、そしてインタラクティブな水の体験が訪れる人々を待っています。しかし、夏の涼を取ることも意識的な選択肢になり得ます。ここでは、水の体験が単なるサービスではなく、持続可能な考え方の一部である場所を紹介します。この特集では、楽しみと環境への責任が共存する場所を取り上げています。水に関連するアトラクション—温泉、滝、湖、博物館—は、楽しみを提供するだけでなく、持続可能な水利用について学ぶ機会も提供します。ここでは、水の体験が単なるサービスではなく、環境意識の一環である場所をいくつか集めました。
読む -
3 分
ハルギタ県の持続可能な魅力を発見する – 7つの場所、7つの体験、4つの季節 2025 7月 30 ハルギタ県は、セーケイ地方の持続可能な心臓部。時間がゆっくり流れ、自然が身近に感じられ、文化が博物館の展示物ではなく、生きた現実として存在する場所です。パラジュドの塩鉱山の閉鎖に不安を感じた人も多いですが、実際には、この時期こそがこの地域の多様性と豊かさを示しています。
読む -
1 分
休暇の選択にも意識を持って – GSTC基準に基づく持続可能性認証を持つ場所とは何を意味するのか? 2025 7月 27 近年、旅行者の間で、単に体験を求めるだけでなく、エコロジカルフットプリントを減らし、訪れる場所にポジティブな影響を与えたいという意識が高まっています。Booking.comの2023年の調査によると、宿泊客の76%が「より持続可能な旅行をしたい」と答え、41%が予約時にそのような選択肢を積極的に探しているとしています。同様にExpediaの調査でも、認定されたエコラベルを持つ宿泊施設に対して、より多く支払う意向を示すユーザーが増えていることがわかりました。
読む -
1 分
新たな国際研究:持続可能な観光市場が急成長 2025 7月 21 Market Research Future(MRFR)の最新予測(2025年7月時点)によると、2034年までに持続可能な観光市場は世界的に10倍に拡大する可能性があります。この調査トレンドがその証拠です。
読む -
1 分
地域の味を巡る旅 – 責任を持って地域の食文化を支援する方法 2025 7月 20 旅は観光だけでなく、味覚の冒険でもあります。一皿の地元料理、一つの手作りチーズ、あるいは小さな家族経営のパン屋のスイーツが、その地域の文化への扉を開くことがあります。それは他に代えがたい体験です。しかし、グルメの楽しみは個人的な体験を超えます。賢く選べば、地域経済、文化、そして持続可能性に実際の影響を与えることができます。
読む -
1 分
思い出以上のもの:旅行中に何を、どのように撮影すべきか – 倫理的に 2025 7月 18 旅先で撮った写真は、思い出を保存する上で重要な役割を果たします。うまく捉えた一瞬は、旅の雰囲気や景色の香り、会話の記憶を再び呼び起こします。しかし、写真は単なる個人的な記録ではなく、メッセージでもあります。それは、他の人々が特定の場所やコミュニティをどのように評価するかに影響を与えます。そのため、意識的な旅行者にとって写真撮影は倫理的な問題にもなり得ます。何を、そしてどのように撮影するかが重要です。
読む -
2 分
観光の未来はグリーンか、それとも未来はないのか – Travalystが気候行動を呼びかけ、I-DESTの回答 2025 7月 17 トラバリストは国際的なイニシアチブであり、創設者はハリー王子です。2025年7月に大胆な声明を発表し、観光業全体に気候行動を呼びかけました。この呼びかけは、気候変動への対応が選択肢ではなく義務であることを明確に示しています。特に観光業界の関係者にとって。
読む -
1 分
SDGに沿った旅 - 新しい観光の形を探して 2025 7月 16 旅行は今や単なる休息や冒険を超えた意味を持つようになりました。多くの旅行者にとって、旅が体験を与えるだけでなく、価値をもたらすことが重要になっています。しかし、それは具体的に何を意味するのでしょうか?そして、国連の持続可能な開発目標(SDGs)に沿った旅行とはどのようなものなのでしょうか?
読む -
1 分
休暇中にエコロジカルフットプリントを減らす方法は? 2025 7月 13 世界を探検することは素晴らしい体験ですが、その過程で大きな足跡を残さないことが大切です。エコロジカルフットプリントは日常生活だけでなく、旅行中にも重要です。良いニュースは、冒険を諦める必要はなく、ただ意識的に計画を立てるだけで良いということです。 旅行をより持続可能にする方法をステップごとにご紹介します。
読む -
1 分
持続可能な宿泊施設を見分ける方法 – 予約前に確認したい7つのポイント 2025 7月 07 最近では、多くの宿泊施設が「グリーン」や「エコフレンドリー」と宣伝していますが、それが本当かどうかをどう見分ければいいのでしょうか?持続可能性は、リサイクルされたペーパータオルや受付デスクに置かれた数本の植物だけではありません。
読む -
1 分
持続可能な観光とは本当は何を意味するのか?– 事実、誤解、実践例 2025 6月 29 「持続可能な観光」という言葉は、最近ではあらゆる場所で目にします。ホテルの広告、旅行ガイド、ブログ、プロジェクト提案など。しかし、この概念は本当は何を意味しているのでしょうか?そして、多くの人が誤解している点とは? 今こそ、真実を明らかにする時です——できれば再利用可能なボトルを使って。😉
読む -
1 分
環境に優しいパッケージングのための5つのヒント – サステナブルな旅を楽しもう 2025 6月 29
読む -
1 分
持続可能性が重要な5つのハンガリーの目的地 2025 6月 29 観光の未来は、責任あるコミュニティ中心の持続可能な解決策に向かっています。ハンガリーでは、ますます多くの観光地が体験だけでなく、環境、社会、文化の持続可能性にも配慮することを目指しています。I-DESTは、これらの場所が測定可能で信頼性があり、訪問者にも分かりやすい形でこの道を進むのを支援します。ここでは、模範的な国内の5つの観光地を紹介します。
読む -
1 分
持続可能な旅行先を選ぶべき7つの理由 2025 6月 29 旅行は今や単なる体験の収集ではなく、責任を伴うものです。観光は環境、地域社会、文化遺産に大きな影響を与えます。でも、なぜ持続可能な旅行先を選ぶべきなのでしょうか?ここでは、地球だけでなく旅行者自身にも利益をもたらす7つの説得力のある理由をご紹介します。
読む