Šiatorská Bukovinka

Šiatorská Bukovinka (em eslovaco: Šiatorská Bukovinka) é uma pequena localidade na Eslováquia, situada diretamente na fronteira com a Hungria, no lado eslovaco do Geoparque Novohrad–Nógrád. A aldeia está rodeada por uma paisagem vulcânica pitoresca e, embora esteja geograficamente e culturalmente ligada à região húngara de Medves, desde o Tratado de Trianon tem evoluído separadamente das localidades húngaras situadas do outro lado da fronteira. Uma região histórica dividida Šiatorská Bukovinka e os seus arredores formaram, durante séculos, uma unidade económica, social e cultural com as áreas de Somoskő, Somoskőújfalu e Salgótarján. No entanto, a demarcação da fronteira pelo Tratado de Trianon (1920) dividiu artificialmente esta unidade natural: a aldeia passou para a Eslováquia, enquanto as localidades húngaras, situadas a apenas algumas centenas de metros, ficaram do outro lado da nova fronteira estatal húngara. Esta decisão separou inúmeras famílias, relações económicas e comunidades, dificultando a cooperação quotidiana durante décadas. O encerramento da fronteira, especialmente na segunda metade do século XX, restringiu os movimentos, o turismo e até os contactos familiares e culturais. Embora a paisagem tenha permanecido inalterada, a vida das pessoas que ali viviam mudou radicalmente. Natureza e passado mineiro O nome da localidade, contendo a palavra "bukovinka" (relacionada com "mina"), reflete o facto de que o passado da aldeia está intimamente ligado à extração de basalto, que desde o final do século XIX se tornou uma das indústrias mais importantes da região. As rochas de origem vulcânica são valiosas não apenas do ponto de vista industrial, mas também turístico: a área é caracterizada por impressionantes colunas de basalto, falésias e cones vulcânicos. Geoparque e caminhadas na natureza Atualmente, Šiatorská Bukovinka faz parte do Geoparque Novohrad–Nógrád, o primeiro geoparque transfronteiriço do mundo apoiado pela UNESCO, que trabalha para preservar o património geológico e cultural da região. Da aldeia, é possível aceder ao Monte Šiatoroš, ao Planalto de Medves e ao Castelo de Somoskő, todos acessíveis através de trilhos e percursos educativos transfronteiriços. Reencontro no espaço Schengen A adesão à União Europeia e ao espaço Schengen trouxe a oportunidade de restabelecer os contactos entre as comunidades anteriormente separadas. Hoje, a fronteira pode ser atravessada livremente, e cada vez mais projetos culturais e turísticos conjuntos estão a ser desenvolvidos para revitalizar as antigas conexões. Šiatorská Bukovinka é uma participante ativa neste processo. Tranquilidade, natureza e experiências sem fronteiras Šiatorská Bukovinka é uma escolha ideal para aqueles que procuram proximidade com a natureza, o ambiente tranquilo de uma aldeia e paisagens com profundidade histórica. Ao explorar os trilhos, miradouros, florestas e prados, os visitantes não só vivenciam as maravilhas naturais, mas também entram em contacto com um capítulo menos conhecido, mas profundamente vivido, da história húngara.