Šiatorská Bukovinka

Sátorosbánya (en eslovaco: Šiatorská Bukovinka) es un pequeño pueblo en Eslovaquia, situado justo en la frontera con Hungría, en el lado eslovaco del Geoparque Novohrad–Nógrád. El pueblo está rodeado de un pintoresco paisaje volcánico y, aunque geográfica y culturalmente está estrechamente vinculado a la región húngara de Medves, ha evolucionado de manera separada desde el Tratado de Trianon, al quedar del otro lado de la frontera respecto a las localidades húngaras cercanas. Una región histórica dividida Durante siglos, Sátorosbánya y sus alrededores formaron una unidad económica, social y cultural con las áreas de Somoskő, Somoskőújfalu y Salgótarján en la actualidad. Sin embargo, la delimitación de fronteras tras el Tratado de Trianon (1920) dividió artificialmente esta unidad natural: el pueblo pasó a formar parte de Eslovaquia, mientras que las localidades húngaras situadas a apenas unos cientos de metros quedaron del otro lado de la nueva frontera estatal húngara. Esta decisión separó familias, relaciones económicas y comunidades, dificultando la cooperación cotidiana durante décadas. El cierre de la frontera, especialmente en la segunda mitad del siglo XX, limitó los movimientos, el turismo e incluso las relaciones familiares y culturales. Aunque el paisaje permaneció inalterado, la vida de sus habitantes cambió radicalmente. Naturaleza y pasado minero El término "bánya" (mina) en su nombre refleja que la historia del pueblo está estrechamente ligada a la minería de basalto, que desde finales del siglo XIX se convirtió en una de las industrias más importantes de la región. Las rocas de origen volcánico no solo tienen valor industrial, sino que hoy en día también son un atractivo turístico: la zona se caracteriza por impresionantes columnas de basalto, acantilados y conos volcánicos. Geoparque y senderismo Hoy en día, Sátorosbánya forma parte del Geoparque Novohrad–Nógrád, el primer geoparque transfronterizo del mundo apoyado por la UNESCO, que trabaja para preservar el patrimonio geológico y cultural de la región. Desde el pueblo se puede acceder al monte Sátoros (Šiatoroš), la meseta de Medves, así como al castillo de Somoskő, que también es accesible a pie gracias a rutas de senderismo y caminos educativos transfronterizos. Reencuentro en el espacio Schengen La adhesión a la Unión Europea y al espacio Schengen brindó la oportunidad de que las comunidades previamente separadas volvieran a conectarse. Hoy en día, la frontera es libremente transitable y cada vez más proyectos culturales y turísticos conjuntos se centran en revivir las antiguas relaciones. Sátorosbánya es un participante activo en este proceso. Tranquilidad, naturaleza y experiencias sin fronteras Sátorosbánya es una elección ideal para quienes buscan la cercanía con la naturaleza, el ambiente tranquilo de un pueblo rural y paisajes con profundidad histórica. Al recorrer los senderos, miradores, bosques y praderas, los visitantes no solo disfrutan de experiencias naturales, sino que también descubren un capítulo menos conocido, pero profundamente vivido, de la historia húngara.