Je veux me détendre

À Miskolc, se ressourcer commence parfois au cœur d'une grotte, parfois par une promenade en forêt, une soirée sauna ou un après-midi au bord du lac Hámori. Ce qui rend la ville unique, c'est précisément cela : baignade, bien-être et la sérénité du Bükk s'harmonisent ici naturellement.

Miskolctapolca vous invite à ralentir dès votre arrivée. Après une balade parmi les vieux arbres du parc ancien et le long du lac, une expérience de baignade tout à fait unique vous attend à quelques pas. Dans les chambres rocheuses naturelles et les bassins de la célèbre Grotte Thermale, vous pouvez vous baigner dans un cadre difficile à trouver ailleurs. Si vous souhaitez prolonger l'expérience, le monde des saunas et ses programmes vous en offrent l'occasion.

L'Ellipsum Experience et le Bain en Plein Air proposent une détente toute l'année dans un cadre moderne, et dans les hôtels bien-être de Miskolc, vous pouvez consacrer une journée entière à ne rien faire.

Et à Miskolc, le bien-être ne nécessite pas forcément une piscine. Une promenade tranquille en forêt, une relaxation sonore avec des bols dans une grotte à Lillafüred, au lac Hámori ou un après-midi ensoleillé dans le Bükk peuvent vous sortir du rythme quotidien tout aussi efficacement qu'un bassin thermal.

Miskolc — ville thermale forestière. Où la ville, les bains et la forêt vous ressourcent ensemble.