Une description détaillée de l'itinéraire est disponible sur le site borbringa.hu. L'itinéraire a été conçu par les collaborateurs de Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., et sa publication a été réalisée avec leur autorisation. 

Ce merveilleux circuit le long de la Tisza est un choix parfait pour une journée complète de vélo enrichissante, mais il peut également être transformé en une expérience de deux jours en adoptant un rythme plus détendu et contemplatif. En partant de Tokaj, vous pouvez décider de multiplier les découvertes ou de privilégier un parcours plus calme et prolongé.

Pour un itinéraire plus riche en expériences, prenez la direction de Bodrogkeresztúr via la piste cyclable, puis continuez sur la route secondaire peu fréquentée, désignée pour le cyclisme, numéro 3801, jusqu'à Sárospatak. En chemin, il vaut la peine de s'arrêter à Bodrogkeresztúr pour visiter les domaines viticoles Karám et Dereszla, à Szege pour la base nautique, et à Olaszliszka pour le Mémorial de l'Holocauste. De nombreuses caves pittoresques jalonnent également le parcours. Une fois à Sárospatak, le château historique Rákóczi est une visite incontournable. Comme il est difficile de trouver de la nourriture ou des boissons entre Sárospatak et Balsa (à l'exception du point d'eau de Zalkod), il est essentiel de faire le plein de provisions et d'eau à Sárospatak.

Après avoir traversé le pont sur le Bodrog et quitté le quartier de Kispatak, vous vous immergez dans une nature sauvage et pittoresque. Jusqu'à Zalkod, le parcours suit principalement la digue, alternant entre des sections asphaltées, gravillonnées et en terre. Les amateurs de patrimoine industriel ne manqueront pas l'ancien pont de chemin de fer à voie étroite, et quelques kilomètres plus loin, la station de pompage de Törökér offre un spectacle unique. Tout au long du chemin, vous serez accompagné par de magnifiques paysages inondables et des zones humides, avec des panneaux d'information qui mettent en valeur les richesses naturelles de la région.

En continuant, vous passerez par Kenézlő, puis par le célèbre bac de Balsa. Après avoir traversé la Tisza, vous pourrez retourner à Tokaj en toute sécurité via une piste cyclable, mais ne manquez pas de faire une halte à Szabolcs pour admirer la plus grande forteresse de terre de Hongrie.

Ce circuit est particulièrement recommandé à la fin du printemps et au début de l'automne, mais il est déconseillé par temps pluvieux ou boueux. Il est facilement praticable avec des vélos de trekking, VTT ou gravel. Le bac – si le niveau de l'eau de la Tisza le permet – fonctionne tous les jours, mais il est conseillé de vérifier les horaires sur le site officiel du bac de Balsa avant de partir.