"

聖ニコラウスをたどる旅 – ヨーロッパとその先の記念地

聖ニコラス記念日のバーチャルツアー

中東欧および地中海地域では、12月6日は聖ニコラウス司教の記念日として知られています。この伝統はクリスマスのサンタクロース像ではなく、4世紀に実在したミュラの司教として知られる歴史的人物に由来します。彼は慈善活動や子どもたち、船乗りたちの守護者として名を馳せました。今日でも多くの地域で彼を称える行事が行われており、それは宗教的な追悼、地域のイベント、文化的な伝統保存を中心に据えたもので、商業的なショーではありません。

この特集では、12月6日の記念日が歴史的遺産や地域の価値観を尊重しつつ、自然環境の保護や持続可能な観光の理念と結びついている6つの場所をご紹介します。

ゲルギョーセントミクローシュ(トランシルヴァニア、ルーマニア)

ゲルギョー盆地の中心に位置するゲルギョーセントミクローシュは、聖ニコラウスの記憶において特別な地位を占めています。この町自体が聖人の名を冠しているのです。趣のある中心部やタリスニャーシュ・マールトン博物館、周辺の村々の文化遺産は、セーケイの伝統の世界を垣間見ることができます。また、周囲の森や渓谷、山々は四季を通じて素晴らしいハイキングスポットを提供しています。

この地域では、自然の価値を長期的に保護することがますます重要視されています。アクティブツーリズムの責任ある発展、地域コミュニティの参加、自然環境の保護が一体となり、ゲルギョーセントミクローシュが穏やかで住みやすい町の特徴を維持することを目指しています。ここでの12月6日は、派手な贈り物ではなく、地域の記憶と価値観に基づいた祝祭の日です。

画像出典:https://www.gheorgheni.ro

ゲルギョーセントミクローシュ(トランシルヴァニア、ルーマニア)

デムレ(旧ミュラ)、トルコ

現在のデムレの町は、古代ミュラの跡地に位置しています。ここは4世紀に聖ニコラウスが司教として活動した場所です。町の最も有名な名所は聖ニコラウス教会で、ビザンチン時代のフレスコ画やモザイクが初期キリスト教世界の雰囲気を伝えています。12月6日には宗教的な追悼行事が行われ、歴史的な聖人の姿に焦点を当てています。

デムレは特別な自然環境に恵まれており、リキア海岸や保護された湿地帯の近くに位置しています。持続可能な遺産観光は、考古学的遺跡の保護と生息地の保全の両方に寄与しています。この祝祭は、精神的な体験であると同時に、文化的・自然的遺産への敬意を示す例ともなっています。

画像出典:ウィキペディア

デムレ(旧ミュラ)、トルコ

バリ、イタリア

バリは、聖ニコラウス崇拝のヨーロッパにおける最も重要な中心地の一つです。聖人の遺物はサン・ニコラ大聖堂に1087年以来安置されています。町では12月6日にミサや行列、エキュメニカルな集いが行われ、カトリックと正教会の巡礼者が共に参加します。

歴史的な旧市街の保存と海岸環境の保護は、バリの観光戦略の重要な要素です。この祝祭も宗教的・文化的なイベントとしての性格を保ち、静けさ、記憶、連帯の体験が中心に据えられ、商業的な要素はありません。

バリの伝統によれば、12月6日聖ニコラウスの日には、夜明け前からサン・ニコラ大聖堂やバリ・ヴェッキア(旧バリ)の周辺で活動が始まります。大聖堂は夜間に開放され、早朝5時頃の最初のミサに参加する信者たちを迎えます。ミサの後、旧市街の路地では本格的で温かみのある「冬の市」の雰囲気が広がり、地元の人々がホットチョコレートを作り、スガリオッツェ(揚げたポレンタスライス)や他のバリ特有のクリスマス菓子を提供します。この祝祭は一日中続き、夜には松明を持ったニコライ行列やフェッラレーゼ広場のクリスマスツリー点灯式、サント・アントニオ埠頭からの花火が聖ニコラウスの日の体験を締めくくります。この祝祭は信仰、地域社会、そして美食をテーマにしています。

画像出典:ウィキペディア

バリ、イタリア

アムステルダム – シンタクラースの伝統

オランダでは聖ニコラウスは「シンタクラース」として祝われ、司教の衣装と司教杖を持った姿で描かれます。伝説によれば、彼は船で国に到着し、その到着はパレードや子供向けプログラム、物語の上演を伴い、善良さ、公正さ、地域社会の責任を強調します。

近年、この伝統の祝祭は意識的に変化を遂げ、文化遺産、体験、持続可能なイベント運営に重点が置かれ、商業的な側面は排除されています。シンタクラースのプログラムは、人気のある伝統を現代的で責任ある形で継続する方法の良い例を示しています。

画像出典:iamserdam.com

アムステルダム – シンタクラースの伝統

コトル、モンテネグロ

コトル湾では、聖ニコラウスは主に船乗りたちの守護聖人として記憶されています。旧市街の聖ニコラウス教会では、12月初旬に船乗りやその家族を称える儀式が行われ、しばしば小規模な海上行列と結びついています。

コトルの厳格な遺産保護規則 – 特にユネスコ世界遺産の地位のため – は、観光客の流入と自然の価値の保護をバランスよく維持しています。この祝祭は静かで精神的かつ地域社会的な性格を持ち、町の控えめで歴史的な雰囲気に調和しています。

画像出典:https://depositphotos.com/

コトル、モンテネグロ

ルブリン、ポーランド

ポーランドではŚwięty Mikołajの姿は司教聖人として残っています。ルブリンの教会では12月6日にミサが行われ、学校や文化センターでは聖ニコラウスの物語を再現する伝統的な活動が行われます。特に利他主義や困窮者への支援に焦点が当てられています。

町は意識的な文化遺産保護と観光戦略を通じて中世の旧市街を守っています。この記念日はその理念に溶け込み、教育的および地域社会的な役割を担い、商業的な焦点はありません。

画像出典:https://lubelski.pl/orszak-swietego-mikolaja-przeszedl-ulicami-lublina-zdjecia/

ルブリン、ポーランド

ゲルギョーセントミクローシュ、デムレ、バリ、アムステルダム、コトル、ルブリンは、いずれも聖ニコラウスを歴史的人物および道徳的模範として称えています。これらの場所での記念日は、地域社会、遺産、自然環境への敬意を祝うものであり、派手なショーではなく静かで深い体験を提供します。

このような場所を訪れることは、冬の時期にも充実した、持続可能で本物の文化体験を求める旅行者にとって素晴らしい機会です。そして、聖ニコラウスの真の遺産を知ることができるでしょう。

もっとニュースを見る

すべて

私たちのパートナー