Szczegółowy opis trasy można znaleźć na stronie borbringa.hu. Trasę opracowali pracownicy Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., a jej publikacja odbyła się za ich zgodą. 

Ta wycieczka została stworzona specjalnie dla miłośników sportowej jazdy na rowerze. Polecamy ją przede wszystkim doświadczonym rowerzystom w dobrej kondycji – nawet przy użyciu roweru elektrycznego konieczna jest dobra forma i pewne panowanie nad rowerem.

Pętlę warto rozpocząć w kierunku wschodnim, dzięki czemu na początku trasy objeżdżamy słynne Király-dűlő, skąd rozciągają się kolejne punkty widokowe oferujące zapierające dech w piersiach panoramy. Na tym odcinku przejeżdżamy przez prawie 3-kilometrowy leśny fragment, a pozostała część trasy wije się między winnicami Mád, głównie po dobrze utrzymanych żwirowych drogach.

Z odcinka nad Király- i Kővágó-dűlő zjeżdżamy w dół, prawie wracając do miejscowości, ale tutaj skręcamy na północ, aby objechać także Bomboly-dűlő. Jadąc dalej, ponownie zbliżamy się do Mád, mijamy malownicze jezioro Mád, a następnie wjeżdżamy na szlak Panoráma przez bardziej kamienisty, trudniejszy żwirowy podjazd. Stąd podążamy tą widowiskową trasą na południe, by ostatecznie przez Birsalmás-dűlő dotrzeć z powrotem do Mád.

Praktyczne informacje i wskazówki bezpieczeństwa:

• Nawierzchnia i warunki pogodowe: Znaczna część trasy to nieutwardzone drogi winnic i leśne ścieżki, dlatego w deszczowe i błotniste dni wycieczka jest niemożliwa do zrealizowania.

• Zjazdy i dobór prędkości: Ta wycieczka charakteryzuje się wyjątkowo stromymi i technicznymi zjazdami. Podczas jazdy w dół zawsze zachowuj szczególną ostrożność i dostosuj prędkość do warunków terenowych!