"

Biharugra

ハンガリーのベーケーシュ県北東部、ハンガリーとルーマニアの国境近くに位置するビハルウグラは、比類のない文化的・自然的宝物を誇る隠れた宝石です。村は、ハンガリーで2番目に大きい人工魚養殖池のシステムに囲まれており、これはケレシュ=マロシュ国立公園のキシュ=シャーレート地域の一部です。ビハルウグラの通りを歩けば、昔のアルフォルド農民の伝統が息を吹き返し、本格的に修復された民家、改革派教会の牧師館、キシュ=シャーレートの農場労働者の家、ボロニ邸宅が訪問者に時を遡る旅を提供します。また、この村はハンガリーの民俗文学運動の重要な人物であるサボー・パールの生誕地でもあります。


  • 徒歩
  • 自転車
  • 貸切バス
  • バイク

到着

  • 貸切バス
  • バイク
  • 徒歩
  • 自転車

観光名所、プログラム

サボー・パール文学記念館 サボー・パール文学記念館 ビハルウグラと聞くと、多くの人が民族作家の中でも最も個性的な一人であるサボー・パールを思い浮かべます。彼の最初の作品は1927年に「ケレシュ地方」という雑誌に掲載され、その成功が新たな創作意欲をかき立てました。「ケレシュ地方」に寄稿したレポートの後、バイチ=ジリンスキー・エンドレの「エルオールス」にも彼の作品が掲載されました。初の小説『人々』は1930年にシルヴェスター印刷所から出版され、その後すぐにフランクリン出版社からも刊行され、外国語にも翻訳されました。この時点でモーリッツ・ジグモンドはすでに彼をハンガリー文学の最大の期待の星と評していました。彼の本は数多くの版で出版され、特に小説で大きな成功を収めました。これらの小説では、自身の体験をもとに民族の過去を見事に描き出しました。また、成功した映画脚本も手掛けました。彼の業績により、1949年にはバウムガルテン賞、1950年にはヨージェフ・アッティラ賞、1951年と1954年にはコシュート賞を受賞しました。サボー・パールはビハルウグラの自宅で、ベランダを改装して書斎を作りました。大きな仕事に取り組む際には、必ずこの家に戻って完成させました。故郷、かつて文学の高みへと旅立ったその通り、その泥壁の家に戻ってきたのです。1970年に作家が亡くなった後、家族はここに記念室を設け、愛用の品々や家具を集めました。作家の娘が設立したサボー・パール文学記念館は1973年から訪問者を迎え入れており、後に正式に博物館の地位を得ました。2007年には建物の東側、入口のそばに設置された記念プレートが除幕されました。そこには、この家を訪れたサボー・パールの客人である42人の著名で重要な人物の名前が刻まれています。2008年春に改修されたサボー・パール文学記念館では、作家のかつての書斎と図書室が現在も訪問可能で、週7日、専門的なガイドと温かいおもてなしで訪問者を迎えています。
Magyarország, 5538 Biharugra, Szabó Pál utca 46
民俗館 民家博物館 ビハルウグラでは、今でも民家建築の傑作を見ることができます。エルジェーベト王妃の名前が付けられたメインストリートの中央と端に、それぞれ200年以上の歴史を持つ茅葺き屋根の家が2軒建っています。そのうちの1軒は現在、民家博物館として利用されています。 この100平方メートルの建物は、段階的に建設された典型的な農家です。当初はおそらく、部屋、台所、玄関兼倉庫の3つの区画に分かれた構造でした。その後、別棟として厩舎が建設され、さらに2つの建物の間が埋められ、外部倉庫が追加されました。 建物は当時の習慣に従い、土壁と茅葺き屋根の住居として建てられ、基礎は固められた土で作られています。住居部分には木製の梁を用い、下からは土を塗り、上からは泥で覆った茅葺きの天井が設けられています。通り側の屋根は小さな切妻屋根になっています。家の中にはかまどと据え置きの炉も設けられています。 2010年、この建物は非常に劣化した状態で自治体の所有となりました。この時点で修復が避けられないほど損傷しており、修復作業では屋根全体の葺き替え、損傷した天井や壁の修復が行われました。また、外壁の窓やドアも修理され、雨水の排水が整備され、家の周囲の環境が整えられ、通り側には編み込みの生け垣が設置されました。 この建物はビハルウグラで最も古い住居の一つであるため、地元の人々によって歴史的な記念物として大切にされ、地域の保護対象となっています。現在、自治体はこの建物を民家博物館として訪問者に公開しています。
Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 130

ここで何が見つかりますか?


公共交通機関

  • バス

駐車情報

  • 無料の屋外駐車場が利用可能

持続可能性レベル

トピック 1: 観光地管理 37%

  • 訪問者管理: 40%
  • コミットメントと組織: 12%
  • 設計と開発: 8%
  • 監視と報告: 25%
  • 法律および倫理の遵守: 100%

トピック 2: 自然と景観 67%

  • 自然と野生動物の保護: 83%
  • 自然と保護: 50%

トピック 3: 環境と気候 36%

  • 土地利用と汚染: 17%
  • 水管理: 20%
  • エネルギー、持続可能なモビリティ、気候変動: 14%
  • 気候変動への適応: 50%
  • 廃棄物とリサイクル: 80%

トピック 4: 文化と伝統 71%

  • 文化遺産: 67%
  • 人々と伝統: 75%

トピック 5: 社会福祉 36%

  • 健康と安全: 50%
  • 地域経済: 50%
  • 社会経済的影響: 0%
  • コミュニティの参加: 50%
  • 人間の尊厳: 29%

トピック 6: ビジネスとコミュニケーション 50%

  • 企業の参加: 0%
  • 情報とマーケティング: 100%

提携先