Descrierea detaliată a traseului poate fi citită pe site-ul borbringa.hu. 

Pornind din Tokaj, merită să te oprești imediat pe malul opus al Tisei, la Centrul de Vizitare Casa Țestoasei. De aici, traseul continuă pe un drum amenajat pentru biciclete, trecând prin Rakamaz, Tímár și Szabolcs, până la Balsa. În satul Szabolcs, este obligatoriu să faci o pauză: aici se află cea mai mare cetate de pământ din Europa Centrală, care s-a păstrat intactă până în zilele noastre și oferă o priveliște impresionantă în orice anotimp. Ajuns la Balsa, Centrul de Vizitare Ecoturistică oferă oportunități excelente de relaxare.

Traseul continuă pe un drum agricol înapoi spre Rakamaz, apoi, alternând între drumuri publice liniștite, cu trafic redus, și digul Tisei, ajungem la Tiszalök. Pe drumul spre bac, o oprire obligatorie este la traseul tematic Kis-Tisza, unde, pe tot parcursul anului, poți descoperi mai îndeaproape fauna locală. Dacă timpul permite, la Tiszalök merită să vizitezi prima hidrocentrală de pe Tisa din Ungaria, iar în zilele toride de vară, te poți răcori pe plaja locală.

Traversând cu bacul la Tiszalök, ajungem pe malul opus al râului, de unde putem pedala confortabil pe digul Tisei, înapoi la punctul de plecare din Tokaj.

Informații practice și sfaturi:

• Suprafața drumului: Între Tiszaeszlár și Tiszalök, precum și între Tiszatardos și Tokaj, există secțiuni de dig neasfaltate. În perioadele ploioase, aceste porțiuni pot fi mai greu accesibile, dar pot fi evitate cu ușurință pe drumuri publice cu trafic redus, fără a modifica semnificativ lungimea traseului.

• Traversarea cu bacul: Înainte de plecare, verifică orarul și funcționarea curselor pe site-ul oficial al bacului Tiszatardos.