Se puede leer una descripción detallada de la ruta en el sitio web de borbringa.hu. 

Partiendo de Tokaj, merece la pena detenerse justo al otro lado del río Tisza en el Centro de Visitantes Teknősház. Desde allí, continuamos cómodamente por un carril bici pavimentado pasando por Rakamaz, Tímár y Szabolcs hasta llegar a Balsa. En el pueblo de Szabolcs, es imprescindible hacer una pausa: aquí se encuentra la mayor fortaleza de tierra de Europa Central que se conserva en buen estado, ofreciendo una vista impresionante en cualquier época del año. Al llegar a Balsa, el Centro de Visitantes de Ecoturismo ofrece excelentes opciones de recreación.

La ruta continúa por un camino agrícola de regreso hacia Rakamaz, luego alternamos entre carreteras tranquilas de poco tráfico y el dique del Tisza hasta Tiszalök. En el camino hacia el ferry, es imprescindible hacer una parada en el sendero educativo Kis-Tisza, donde durante todo el año se puede conocer más de cerca la fauna local. Si el tiempo lo permite, en Tiszalök vale la pena visitar la primera planta hidroeléctrica del Tisza en Hungría, y en los días calurosos de verano, refrescarse en la playa local.

Cruzando el río con el ferry de Tiszalök, llegamos al otro lado, desde donde podemos pedalear cómodamente de regreso al punto de partida en Tokaj siguiendo el dique del Tisza.

Información práctica y consejos:

• Superficie del camino: Entre Tiszaeszlár y Tiszalök, así como entre Tiszatardos y Tokaj, hay tramos no pavimentados en el dique. En épocas de lluvia, estas secciones pueden ser más difíciles de transitar, pero se pueden evitar fácilmente utilizando carreteras de poco tráfico sin alterar significativamente la longitud de la ruta.

• Cruce en ferry: Antes de partir, asegúrate de verificar los horarios y el funcionamiento de los servicios en la página oficial del ferry de Tiszatardos.