Une description détaillée de l'itinéraire est disponible sur le site borbringa.hu. L'itinéraire a été conçu par les collaborateurs de Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., et sa publication a été réalisée avec leur autorisation. 

Comme le nom de la randonnée l'indique, ce programme est une véritable expérience classique d'une journée. Classique, car il relie en un seul itinéraire les villages les plus importants et les plus beaux de la région viticole de Tokaj-Hegyalja, et parfait, car la distance et le dénivelé sont idéaux pour une journée de vélo confortable mais riche en contenu.

Le circuit peut être facilement démarré depuis Mád ou Tokaj. En partant de Mád, nous passons par le pittoresque lac Bortó et au-dessus de Disznókő, empruntant des chemins de vignobles en direction de la route principale 37. Après avoir traversé cette route, nous arrivons au cœur de Bodrogkisfalud, d'où nous traversons le passage à niveau pour nous diriger vers Bodrogkeresztúr, puis empruntons la piste cyclable confortable qui contourne la montagne.

Après avoir exploré nos sites préférés à Tokaj et Tarcal, nous quittons la piste cyclable de contournement de la montagne à Tarcal pour continuer en direction de Prügy. En sortant du village, après environ 500 mètres, nous tournons à droite sur une route asphaltée tranquille. Passant à côté d'une ferme, nous traversons des pâturages paisibles et des champs cultivés pour atteindre un carrefour, où nous tournons à droite pour entrer dans Mezőzombor.

Depuis Mezőzombor, nous rejoignons Szerencs via un itinéraire cyclable désigné, puis une piste cyclable aménagée. Bien que l'itinéraire touche principalement les abords de la ville, il vaut la peine de faire un petit détour pour visiter le château historique de Szerencs.

Depuis Szerencs, nous empruntons la piste cyclable longeant la route principale 37 en direction de Sátoraljaújhely. À la périphérie de la ville – où la piste cyclable se termine – nous tournons à gauche, traversons la route principale et continuons sur une route agricole asphaltée en direction du site d'IKR Agrár Kft. À environ 1 kilomètre avant le site, nous tournons à droite, puis empruntons des chemins de terre sinueux pour atteindre un passage à niveau, d'où nous tournons à droite pour revenir confortablement à notre point de départ à Mád.

Informations pratiques :

• Surface et météo : Une grande partie du circuit (notamment entre Szerencs, Mád et Bodrogkisfalud) emprunte des chemins non asphaltés, il est donc déconseillé de faire la boucle complète par temps de pluie ou lorsque le sol est boueux. Cependant, le tronçon entre Szerencs et Tokaj est praticable toute l'année, quelle que soit la météo.

• Sécurité : L'itinéraire croise à plusieurs reprises des routes principales très fréquentées. À ces points, il est impératif de faire preuve d'une grande vigilance, et aux passages en zone rurale, il est conseillé de descendre de vélo pour traverser en toute sécurité.