Literarna Spominska Hiša Pála Szabóa

Ob omembi Biharugre marsikdo pomisli na enega največjih predstavnikov ljudskih pisateljev, Pála Szabóa. Njegov prvi zapis je bil objavljen leta 1927 v eni izmed številk "Körösvidék", kar ga je spodbudilo k nadaljnjemu ustvarjanju. Po reportažah, ki jih je poslal "Körösvidék", je njegove zapise objavljal tudi Bajcsy-Zsilinszky Endre v "Előörs". Svoj prvi roman, Ljudje, je leta 1930 izdal tisk Sylvester, nato pa ga je takoj izdala tudi založba Franklin in prevedli so ga v tuje jezike. Že takrat ga je Zsigmond Móricz označil za največje upanje madžarske literature. Njegove knjige so izšle v številnih izdajah. Pravi uspeh je dosegel z romani, v katerih je iz lastnih izkušenj čarobno prikazoval preteklost svojega naroda. Poleg tega je pisal tudi uspešne filmske scenarije. Za svoje delo je prejel številne nagrade, med drugim Baumgartenovo nagrado leta 1949, nagrado József Attila leta 1950 ter Kossuthove nagrade leta 1951 in 1954. Pál Szabó si je v svoji hiši v Biharugri iz verande uredil delovno sobo. Kadar je delal na kakšnem večjem projektu, se je vedno vrnil domov, da ga dokonča. Domov, na tisto ulico, v tisto ilovnato hišo, od koder se je nekoč povzpel na vrhove literarnega življenja. Po pisateljevi smrti leta 1970 je družina v hiši uredila spominsko sobo, kjer so zbrali njegove priljubljene predmete in pohištvo. Literarna Spominska Hiša Pála Szabóa, ki jo je ustanovila pisateljeva hči, od leta 1973 sprejema obiskovalce, kasneje pa je uradno pridobila tudi status muzeja. Leta 2007 so na vzhodni strani stavbe, ob vhodu, odkrili spominsko ploščo, na kateri je navedenih 42 znanih in pomembnih osebnosti, ki so kot gostje Pála Szabóa obiskale to hišo. Leta 2008 spomladi prenovljena Literarna Spominska Hiša Pála Szabóa še danes omogoča ogled pisateljeve nekdanje delovne sobe in knjižnice, ki je odprta vse dni v tednu, z vodenimi ogledi strokovnjakov in z veliko ljubezni pričakuje obiskovalce.

Gotovina
Parkirišče na voljo

Več informacij

Ciljna skupina

Šolski izleti
Družine z večjimi otroki
Starejši
Skupine prijateljev
Prijazno odraslim
Medgeneracijski programi

Etnološka hiša Mojstrovine ljudske arhitekture so še danes prisotne v Biharugri. Na glavni ulici, poimenovani po kraljici Elizabeti, stojita dve več kot dvesto let stari hiši s slamnato streho – ena na sredini in druga na koncu ulice. Prva danes deluje kot etnološka hiša. 100 kvadratnih metrov velika stavba je bila zgrajena v več fazah in je značilna kmečka hiša. Sprva je bila zagotovo tridelna zgradba, razdeljena na sobo, kuhinjo in vežo-shrambo. Kasneje je bil kot ločen pomožni objekt zgrajen hlev, nato pa so prostor med obema stavbama pozidali. V ta vmesni prostor so dodali zunanjo shrambo. Stavba je, skladno s takratnimi običaji, zgrajena iz zbite zemlje s slamnato streho, temelji pa so iz utrjene zemlje. Bivalni del ima strope iz lesenih tramov, prekritih z glino od spodaj in s slamo od zgoraj. Strešna konstrukcija je z ulice videti kot majhna dvokapna streha s čopom. V hiši sta bila zgrajena tudi peč in vgrajeno kurišče. Leta 2010 je bila stavba v zelo slabem stanju, ko je prešla v last občine. Takrat je bila tako poškodovana, da je bila obnova neizogibna. Med obnovo so popravili celotno streho, uničene strope in stene. Prav tako so popravili fasadna okna in vrata, uredili odvodnjavanje, okolico hiše ter na ulici postavili pleteno ograjo. Ker je stavba ena najstarejših stanovanjskih hiš v Biharugri, jo domačini ohranjajo kot zgodovinski spomenik in vrednoto, hkrati pa uživa lokalno zaščito. Občina danes stavbo predstavlja obiskovalcem kot etnološko hišo.

5538 Biharugra, Erzsébet utca 130

Vaški muzej V središču vasi, na pol poti med dvorcem Bölöny in reformirano cerkvijo, stoji ena najstarejših stavb v naselju. Samo ostanki zidov samostana, ki so še vidni v temelju cerkvene ladje, so starejši od nje. Nekoč je služila kot dvorec za plemiško družino, dokler ni bil nasproti nje zgrajen dvorec Bölöny. Nato je izgubila svojo prvotno funkcijo, preuredili so jo v skladišče in je niso več uporabljali kot stanovanjsko stavbo. Stavba je bila prvotno večja, kot je danes ohranjena. To dokazujejo ostanki zidov, ki so bili odkriti med različnimi zemeljskimi deli ob stavbi na severni strani. Na katastrskem zemljevidu iz leta 1885 je že prikazana z današnjim tlorisom kot gospodarska stavba. Podobno kot druge nepremičnine v notranjosti vasi je tudi to stavbo na začetku 20. stoletja prodal József Bölöny. Še naprej je služila kot skladišče in je bila v lasti podjetja Futura ter kasneje, po drugi svetovni vojni, podjetja za promet z žitom. Po političnih spremembah je stavbo, ki je ponovno izgubila svojo funkcijo, kupil podjetnik József Máté. Dolga leta je stala prazna in neizkoriščena, dokler se lastnik leta 2009 ni odločil, da jo za 100 let preda v uporabo vasi. Tako je vas dobila priložnost, da ustvari dostojen prostor za Vaški muzej. V prvem prostoru stavbe je prikazana soba-kuhinja-shramba iz prve polovice 20. stoletja, ki skuša prikazati vzdušje tistega časa. Tukaj so postelja, zibelka, omara, gugalnik, miza, vgrajena peč, posoda, glineni vrči, kozarci, sklede in posoda, povezana s shrambo (oljni vrč, korita, kad za zelje, stiskalnica za sir, rezalnik tobaka, loparji za peko itd.). Drugi prostor omogoča prikaz vsakodnevnih pripomočkov. Tukaj so orodja, ki jih je vsakodnevno uporabljal podeželski kmet: nekaj zelo zanimivih predmetov, ki jih mnogi niti ne poznajo, na primer: sejalnik, ki je deloval kot preprosta sejalna naprava, rezalnik sena, vleka za slamo, vodni brusilnik, naprava za pitje gosi itd. Tukaj so tudi orodja, povezana s konopljo: prekladalnik, glavniki, kolovrati, navijalci in statve, ki jih obiskovalci z veseljem preizkusijo. V enem kotu so ribiški pripomočki: mreža za shranjevanje rib, mreža za metanje, koš za ribe, ribiške hlače, tehtnica, ledolomilec in fotografije iz preteklosti in sedanjosti ribogojstva. Nasproti vhoda je največji prostor Vaškega muzeja, ki je namenjen tudi občasnim razstavam, skladnim z identiteto muzeja. Trenutno gosti razstavo stenskih pregrinjal, ki se redno osvežuje, saj je vedno več darovalcev. Prav tako so še vedno na ogled kosi iz razstave preprog, ki prav tako bogatijo zbirko muzeja. V prostoru so tri steklene vitrine z različnimi predmeti, med katerimi so najbolj priljubljeni: zbirka starih kovancev, stare knjige, pesmarice, koledarji in slika z grbi 64 županij. Harmonij iz začetka 20. stoletja je muzeju podarila Baptistična cerkev. Tukaj je tudi stara kredenca, stara klop ali gugalnik, na katerem se mnogi obiskovalci med obiskom spočijejo. Tukaj so tudi stara oblačila, ki jih obiskovalci z veseljem preizkusijo in se v njih fotografirajo. Naslednji prostor so obiskovalci poimenovali soba iz 50-ih let, saj odraža vzdušje 50-ih let 20. stoletja. Dvojna postelja, dve omari, nočna omarica, ogledalo, stol in miza obujajo spomine na babice. Enako vzdušje ustvarja kuhinjski del z staro pečjo, stolčkom, umivalnikom s stojalom, košem za perilo in posodo v kuhinjski omari, kot so posode za mast, vrči itd. Šivalni stroji, tapiserije, portret kralja Matjaža, stensko ogledalo, kip deklice. Na vrhu omare so kovčki, stari radijski sprejemniki. Tukaj so tudi uniforme, ki jih je muzeju podarilo prebivalstvo: nadzornik jezov, policist, vojak. Vaški muzej, ki je nastal z prostovoljnimi donacijami prebivalcev vasi, ima veliko vrednost. Med obiskovalci, ki so prišli od daleč, so bili tudi takšni, ki so ob naslednjem obisku ali preko posrednikov obogatili našo zbirko. Pri vhodu v klet je na vidnem mestu postavljena približno 240 let stara vhodna vrata lokalne reformirane cerkve, ki jih je cerkev podarila muzeju. Na zunanjih stenah Vaškega muzeja so razstavljeni različni pripomočki (npr. lesena vila, jarem za krave, koš za sušenje, manjše korito, lopar za peko, orodje za odstranjevanje plevela, žlica za kuhanje mila itd.).

5538 Biharugra, Erzsébet utca 50

Lokacije
Vaški muzej

V središču vasi, na pol poti med dvorcem Bölöny in reformirano cerkvijo, stoji ena najstarejših stavb v naselju. Samo ostanki zidov samostana, ki so še vidni v temelju cerkvene ladje, so starejši od nje. Nekoč je služila kot dvorec za plemiško družino, dokler ni bil nasproti nje zgrajen dvorec Bölöny. Nato je izgubila svojo prvotno funkcijo, preuredili so jo v skladišče in je niso več uporabljali kot stanovanjsko stavbo. Stavba je bila prvotno večja, kot je danes ohranjena. To dokazujejo ostanki zidov, ki so bili odkriti med različnimi zemeljskimi deli ob stavbi na severni strani. Na katastrskem zemljevidu iz leta 1885 je že prikazana z današnjim tlorisom kot gospodarska stavba. Podobno kot druge nepremičnine v notranjosti vasi je tudi to stavbo na začetku 20. stoletja prodal József Bölöny. Še naprej je služila kot skladišče in je bila v lasti podjetja Futura ter kasneje, po drugi svetovni vojni, podjetja za promet z žitom. Po političnih spremembah je stavbo, ki je ponovno izgubila svojo funkcijo, kupil podjetnik József Máté. Dolga leta je stala prazna in neizkoriščena, dokler se lastnik leta 2009 ni odločil, da jo za 100 let preda v uporabo vasi. Tako je vas dobila priložnost, da ustvari dostojen prostor za Vaški muzej. V prvem prostoru stavbe je prikazana soba-kuhinja-shramba iz prve polovice 20. stoletja, ki skuša prikazati vzdušje tistega časa. Tukaj so postelja, zibelka, omara, gugalnik, miza, vgrajena peč, posoda, glineni vrči, kozarci, sklede in posoda, povezana s shrambo (oljni vrč, korita, kad za zelje, stiskalnica za sir, rezalnik tobaka, loparji za peko itd.). Drugi prostor omogoča prikaz vsakodnevnih pripomočkov. Tukaj so orodja, ki jih je vsakodnevno uporabljal podeželski kmet: nekaj zelo zanimivih predmetov, ki jih mnogi niti ne poznajo, na primer: sejalnik, ki je deloval kot preprosta sejalna naprava, rezalnik sena, vleka za slamo, vodni brusilnik, naprava za pitje gosi itd. Tukaj so tudi orodja, povezana s konopljo: prekladalnik, glavniki, kolovrati, navijalci in statve, ki jih obiskovalci z veseljem preizkusijo. V enem kotu so ribiški pripomočki: mreža za shranjevanje rib, mreža za metanje, koš za ribe, ribiške hlače, tehtnica, ledolomilec in fotografije iz preteklosti in sedanjosti ribogojstva. Nasproti vhoda je največji prostor Vaškega muzeja, ki je namenjen tudi občasnim razstavam, skladnim z identiteto muzeja. Trenutno gosti razstavo stenskih pregrinjal, ki se redno osvežuje, saj je vedno več darovalcev. Prav tako so še vedno na ogled kosi iz razstave preprog, ki prav tako bogatijo zbirko muzeja. V prostoru so tri steklene vitrine z različnimi predmeti, med katerimi so najbolj priljubljeni: zbirka starih kovancev, stare knjige, pesmarice, koledarji in slika z grbi 64 županij. Harmonij iz začetka 20. stoletja je muzeju podarila Baptistična cerkev. Tukaj je tudi stara kredenca, stara klop ali gugalnik, na katerem se mnogi obiskovalci med obiskom spočijejo. Tukaj so tudi stara oblačila, ki jih obiskovalci z veseljem preizkusijo in se v njih fotografirajo. Naslednji prostor so obiskovalci poimenovali soba iz 50-ih let, saj odraža vzdušje 50-ih let 20. stoletja. Dvojna postelja, dve omari, nočna omarica, ogledalo, stol in miza obujajo spomine na babice. Enako vzdušje ustvarja kuhinjski del z staro pečjo, stolčkom, umivalnikom s stojalom, košem za perilo in posodo v kuhinjski omari, kot so posode za mast, vrči itd. Šivalni stroji, tapiserije, portret kralja Matjaža, stensko ogledalo, kip deklice. Na vrhu omare so kovčki, stari radijski sprejemniki. Tukaj so tudi uniforme, ki jih je muzeju podarilo prebivalstvo: nadzornik jezov, policist, vojak. Vaški muzej, ki je nastal z prostovoljnimi donacijami prebivalcev vasi, ima veliko vrednost. Med obiskovalci, ki so prišli od daleč, so bili tudi takšni, ki so ob naslednjem obisku ali preko posrednikov obogatili našo zbirko. Pri vhodu v klet je na vidnem mestu postavljena približno 240 let stara vhodna vrata lokalne reformirane cerkve, ki jih je cerkev podarila muzeju. Na zunanjih stenah Vaškega muzeja so razstavljeni različni pripomočki (npr. lesena vila, jarem za krave, koš za sušenje, manjše korito, lopar za peko, orodje za odstranjevanje plevela, žlica za kuhanje mila itd.).
Biharugra Erzsébet utca 50

Oglejte si lokacijo
Lokacije
Etnološka hiša

Mojstrovine ljudske arhitekture so še danes prisotne v Biharugri. Na glavni ulici, poimenovani po kraljici Elizabeti, stojita dve več kot dvesto let stari hiši s slamnato streho – ena na sredini in druga na koncu ulice. Prva danes deluje kot etnološka hiša. 100 kvadratnih metrov velika stavba je bila zgrajena v več fazah in je značilna kmečka hiša. Sprva je bila zagotovo tridelna zgradba, razdeljena na sobo, kuhinjo in vežo-shrambo. Kasneje je bil kot ločen pomožni objekt zgrajen hlev, nato pa so prostor med obema stavbama pozidali. V ta vmesni prostor so dodali zunanjo shrambo. Stavba je, skladno s takratnimi običaji, zgrajena iz zbite zemlje s slamnato streho, temelji pa so iz utrjene zemlje. Bivalni del ima strope iz lesenih tramov, prekritih z glino od spodaj in s slamo od zgoraj. Strešna konstrukcija je z ulice videti kot majhna dvokapna streha s čopom. V hiši sta bila zgrajena tudi peč in vgrajeno kurišče. Leta 2010 je bila stavba v zelo slabem stanju, ko je prešla v last občine. Takrat je bila tako poškodovana, da je bila obnova neizogibna. Med obnovo so popravili celotno streho, uničene strope in stene. Prav tako so popravili fasadna okna in vrata, uredili odvodnjavanje, okolico hiše ter na ulici postavili pleteno ograjo. Ker je stavba ena najstarejših stanovanjskih hiš v Biharugri, jo domačini ohranjajo kot zgodovinski spomenik in vrednoto, hkrati pa uživa lokalno zaščito. Občina danes stavbo predstavlja obiskovalcem kot etnološko hišo.
Biharugra Erzsébet utca 130

Oglejte si lokacijo
Lokacije
Literarna Spominska Hiša Pála Szabóa

Ob omembi Biharugre marsikdo pomisli na enega največjih predstavnikov ljudskih pisateljev, Pála Szabóa. Njegov prvi zapis je bil objavljen leta 1927 v eni izmed številk "Körösvidék", kar ga je spodbudilo k nadaljnjemu ustvarjanju. Po reportažah, ki jih je poslal "Körösvidék", je njegove zapise objavljal tudi Bajcsy-Zsilinszky Endre v "Előörs". Svoj prvi roman, Ljudje, je leta 1930 izdal tisk Sylvester, nato pa ga je takoj izdala tudi založba Franklin in prevedli so ga v tuje jezike. Že takrat ga je Zsigmond Móricz označil za največje upanje madžarske literature. Njegove knjige so izšle v številnih izdajah. Pravi uspeh je dosegel z romani, v katerih je iz lastnih izkušenj čarobno prikazoval preteklost svojega naroda. Poleg tega je pisal tudi uspešne filmske scenarije. Za svoje delo je prejel številne nagrade, med drugim Baumgartenovo nagrado leta 1949, nagrado József Attila leta 1950 ter Kossuthove nagrade leta 1951 in 1954. Pál Szabó si je v svoji hiši v Biharugri iz verande uredil delovno sobo. Kadar je delal na kakšnem večjem projektu, se je vedno vrnil domov, da ga dokonča. Domov, na tisto ulico, v tisto ilovnato hišo, od koder se je nekoč povzpel na vrhove literarnega življenja. Po pisateljevi smrti leta 1970 je družina v hiši uredila spominsko sobo, kjer so zbrali njegove priljubljene predmete in pohištvo. Literarna Spominska Hiša Pála Szabóa, ki jo je ustanovila pisateljeva hči, od leta 1973 sprejema obiskovalce, kasneje pa je uradno pridobila tudi status muzeja. Leta 2007 so na vzhodni strani stavbe, ob vhodu, odkrili spominsko ploščo, na kateri je navedenih 42 znanih in pomembnih osebnosti, ki so kot gostje Pála Szabóa obiskale to hišo. Leta 2008 spomladi prenovljena Literarna Spominska Hiša Pála Szabóa še danes omogoča ogled pisateljeve nekdanje delovne sobe in knjižnice, ki je odprta vse dni v tednu, z vodenimi ogledi strokovnjakov in z veliko ljubezni pričakuje obiskovalce.
Biharugra Szabó Pál utca 46

Oglejte si lokacijo