Una descrizione dettagliata del percorso è disponibile sul sito web borbringa.hu. L'itinerario è stato creato dai collaboratori della Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft. e pubblicato con la loro autorizzazione. 

Questo tour è un vero e proprio percorso “introduttivo”, perfetto se è la tua prima esperienza con l'e-bike o se desideri scoprire il fascino e le caratteristiche del territorio vinicolo a un ritmo più rilassato. La distanza e il dislivello sono facilmente affrontabili da chiunque, ma a causa del terreno variegato e dei tratti non asfaltati è necessaria una guida sicura e consapevole della bicicletta.

Da Mád ci dirigiamo verso sud, in direzione della stazione ferroviaria. Attraversiamo i margini del paese e, seguendo il tracciato ferroviario, raggiungiamo la tranquilla strada agricola asfaltata sotto la collina di Isten-hegy, che ci conduce comodamente a Rátka. Vale la pena fare una breve sosta nel pittoresco centro del villaggio.

Da Rátka proseguiamo verso Tállya su una strada poco trafficata. Lungo il tragitto attraversiamo la strada statale 39, dove è necessario prestare particolare attenzione! Tállya è uno dei paesi con il patrimonio storico più ricco della regione vinicola di Tokaj, con numerosi edifici storici e cantine tradizionali.

Dalla piazza Árpád di Tállya torniamo verso Mád seguendo il percorso panoramico segnalato. Dopo circa 4 chilometri, svoltiamo verso il pittoresco lago di Mád e, passando accanto al lago, ritorniamo al punto di partenza a Mád.

Informazioni pratiche:

• Superficie stradale e condizioni meteorologiche: Il percorso include due brevi tratti su strade non asfaltate. Pertanto, non è consigliato in periodi di pioggia intensa o terreno molto fangoso, ma è percorribile in sicurezza con piogge leggere o pioviggine.