Se puede leer una descripción detallada de la ruta en el sitio web borbringa.hu. La ruta fue diseñada por los colaboradores de Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., y su publicación se realizó con su autorización. 

Este recorrido es un verdadero circuito de iniciación, perfecto si es la primera vez que pruebas el ciclismo en e-bike o si deseas explorar la magia y las características del terreno de la región vinícola a un ritmo más relajado. La distancia y el desnivel son fácilmente alcanzables para casi cualquier persona, aunque debido al terreno variado y a los tramos sin pavimentar, es necesario tener un manejo seguro y confiado de la bicicleta.

Desde Mád, partimos hacia el sur en dirección a la estación de tren. En las afueras del pueblo, siguiendo la vía del tren bajo la colina Isten-hegy, llegamos a un tranquilo camino agrícola asfaltado que conduce a Rátka, donde nos adentramos cómodamente. En el encantador centro del pueblo, vale la pena hacer una breve pausa.

Desde Rátka, pedaleamos por una carretera de poco tráfico hacia Tállya. En el camino, cruzamos la carretera principal 39, donde debemos tener especial precaución. Tállya es uno de los pueblos con mayor riqueza histórica de la región vinícola de Tokaj, con numerosos patrimonios arquitectónicos y bodegas tradicionales.

Desde la plaza Árpád de Tállya, tomamos la señalizada ruta panorámica de regreso hacia Mád. Después de recorrer unos 4 kilómetros, giramos hacia el pintoresco lago Mádi y, tras pasar junto al lago, regresamos al punto de partida en Mád.

Información práctica:

• Superficie y clima: La ruta incluye dos tramos cortos por caminos sin pavimentar. Por lo tanto, no se recomienda realizarla en períodos de lluvia intensa o barro extremo, aunque con lluvias ligeras o lloviznas aún es transitable de manera segura.