Descrierea detaliată a traseului poate fi citită pe site-ul borbringa.hu. Traseul a fost creat de angajații Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., iar publicarea acestuia s-a realizat cu permisiunea lor. 

Acest tur este un adevărat circuit de „inițiere”, fiind o alegere perfectă dacă este prima dată când încerci ciclismul cu e-bike sau dacă dorești să explorezi într-un ritm mai relaxat farmecul și relieful regiunii viticole. Distanța și diferența de nivel sunt ușor de parcurs pentru aproape oricine, însă datorită terenului variat și a secțiunilor neasfaltate, este necesară o manevrare sigură și încrezătoare a bicicletei.

Pornim din Mád spre sud, în direcția gării. La marginea satului, urmând linia ferată, ajungem sub dealul Isten-hegy, de unde intrăm pe un drum agricol asfaltat și liniștit care duce spre Rátka. În centrul extrem de pitoresc al localității Rátka, merită să facem o scurtă pauză.

Din Rátka, pedalăm pe un drum cu trafic redus către Tállya. Pe drum, traversăm drumul național 39, unde trebuie să fim foarte atenți! Tállya este una dintre localitățile cu cea mai bogată istorie din regiunea viticolă Tokaj, având numeroase moșteniri arhitecturale și crame tradiționale.

Din Piața Árpád din Tállya, ne întoarcem spre Mád pe traseul panoramic semnalizat. După aproximativ 4 kilometri, ne abatem spre pitorescul lac Mád, iar trecând pe lângă lac, ajungem înapoi la punctul de plecare din Mád.

Informații practice:

• Suprafața drumului și condițiile meteo: Traseul include două secțiuni scurte pe drumuri neasfaltate. Prin urmare, nu este recomandat în perioadele ploioase sau foarte noroioase, însă poate fi parcurs în siguranță în condiții de precipitații ușoare sau ploaie măruntă.