Uma descrição detalhada do percurso pode ser encontrada no site borbringa.hu. O itinerário foi elaborado pelos colaboradores da Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., e a publicação da rota foi feita com a sua autorização. 

Este passeio é considerado de dificuldade média, tanto em termos de distância quanto de desnível. O percurso variado combina bem os caminhos estabilizados pelos vinhedos, trechos encantadores de floresta, ciclovias pavimentadas e estradas secundárias de baixo tráfego.

A rota começa em Mád, seguindo para leste pelo vale do riacho Fürdő, passando por um belo caminho florestal que contorna o famoso vinhedo Király. Neste trecho, alcançamos o ponto mais alto do percurso, de onde se abre a vista mais bonita da região. Daqui, descemos passando pelo Lago Bortó até à ciclovia que leva a Mezőzombor – atenção ao atravessar a rotunda com segurança!

Ao atravessar Mezőzombor, seguimos por uma ciclovia pavimentada até Szerencs. O itinerário passa diretamente ao lado do Castelo de Szerencs e seus arredores: se ainda não visitaste este local, vale a pena parar e, mesmo empurrando a bicicleta, fazer um passeio pelas históricas muralhas.

De Szerencs, seguimos pela ciclovia até à localidade de Ond. Após atravessar Ond, continuamos pela estrada até ao ponto onde a rota faz uma grande curva em direção a Rátka. Aqui, viramos à esquerda e seguimos na direção da Vinícola Angyal. Depois de passar pela vinícola, descemos primeiro por um caminho de cascalho e depois por uma estrada asfaltada de boa qualidade até chegarmos a Tállya. Ao entrar na vila, subimos até à Rua Rákóczi, onde viramos à direita e logo alcançamos o centro de Tállya.

Depois do centro, viramos à esquerda para a Praça Árpád, de onde continuamos pelo impressionante percurso panorâmico por cerca de 3 quilómetros. A partir daqui, desviamos, passando pelo pitoresco Lago de Mád, até regressarmos a Mád, onde podemos descer tranquilamente até ao centro Borbringa.

Informações práticas:

• Clima: Graças à qualidade do pavimento, o percurso pode ser realizado confortavelmente mesmo com chuviscos ou chuva leve.

• Segurança: O itinerário cruza estradas principais em vários pontos – incluindo trechos fora de áreas urbanas. Nestes cruzamentos, é sempre necessário atravessar com extrema atenção!