INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS

MIDMAR Nonprofit Kft.

Em conformidade com os artigos 13-14 do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho (UE), gostaríamos de informar você sobre algumas características do tratamento de dados realizado por nossa empresa.

• Responsável pelo tratamento de dados

Nome:

MIDMAR Miskolci Idegenforgalmi Marketing Nonprofit Közhasznú Kft.

E-mail:

info@visitmiskolc.hu

Telefone:

+36 46 350 425

Sede:

3530 Miskolc, Széchenyi u. 16.

Número de registro comercial:

05-09-024717

Número de identificação fiscal:

24113917-2-05

(doravante: MIDMAR ou responsável pelo tratamento de dados)

• Contato do nosso encarregado de proteção de dados: Dr. Csillag Eszter, gdpr@miskolc.hu;eszter@powersec.hu, +36 20822 7008.
• O responsável pelo tratamento de dados processa os dados pessoais do titular para os fins definidos neste aviso e na medida necessária para alcançar esses fins. Em relação ao tratamento de dados, os dados pessoais do titular podem ser acessados pelos funcionários autorizados do responsável pelo tratamento de dados. Apenas os funcionários cujas funções exigem o uso de dados pessoais específicos têm permissão para acessá-los. O responsável pelo tratamento de dados não toma decisões automatizadas baseadas no tratamento de dados nem realiza perfis.
• Se o tratamento de dados ocorrer através dos nossos sites (https://www.visitmiskolc.hu/ ou https://www.miskolcpass.com/), ao utilizar o site, você aceita os termos deste aviso de proteção de dados. Caso não aceite os termos deste aviso, solicitamos que não utilize o site. Informações adicionais sobre o tratamento de dados relacionados aos cookies utilizados no site podem ser encontradas no aviso sobre tratamento de dados em plataformas online (miskolcpass.com / www.visitmiskolc.hu).
• Informações importantes sobre o tratamento de dados:

• A) Cartão Miskolc Pass Classic

Titulares

Portadores do cartão Miskolc Pass Classic

Finalidade do tratamento de dados

Operação do sistema de cartões, identificação do titular do cartão, gestão de descontos

Dados tratados

Dados necessários para identificação (nome, nome de nascimento, residência, endereço postal, número do cartão de residência, local e data de nascimento, nome completo da mãe)

Base legal para o tratamento de dados

Cumprimento de contrato

Duração do tratamento de dados

O tratamento de dados permanece válido por três anos após o vencimento do cartão Miskolc Pass Classic

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Você não é obrigado a fornecer seus dados, mas só podemos emitir o cartão Miskolc Pass Classic se você consentir com o tratamento de seus dados pessoais

Transferência de dados

Miskolc Holding Zrt., Município de Miskolc, para fins de controle, nos sites www.visitmiskolc.hu, www.miskolcpass.hu, bem como para os locais de aceitação listados no Anexo 1 deste aviso, para verificação da validade do cartão.

Processadores de dados

Qilaq Solutions Kft. (8623 Balatonföldvár, Móricz Zsigmond utca 26. B. ép., atividade de processamento de dados: operação do sistema de cartões), Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., atividade de processamento de dados: backups de segurança de TI do sistema do responsável pelo tratamento de dados), MVK Zrt. (3527 Miskolc, Szondi György utca 1., atividade de processamento de dados: verificação da elegibilidade para uso de transporte público com o cartão)

• B) Cartão turístico Miskolc Pass

Titulares

Portadores do cartão turístico Miskolc Pass

Finalidade do tratamento de dados

Operação do sistema de cartões, identificação do titular do cartão, gestão de descontos

Dados tratados

Dados necessários para identificação (nome, data de nascimento)

Base legal para o tratamento de dados

Cumprimento de contrato

Duração do tratamento de dados

O tratamento de dados permanece válido por três anos após o vencimento do cartão turístico Miskolc Pass

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Você não é obrigado a fornecer seus dados. No entanto, sem fornecer os dados, não podemos emitir o cartão turístico Miskolc Pass.

Transferência de dados

Miskolc Holding Zrt., Município de Miskolc, para fins de controle, nos sites www.visitmiskolc.hu, www.miskolcpass.hu, bem como para os locais de aceitação listados no Anexo 1 deste aviso, para verificação da validade do cartão

Processadores de dados

Qilaq Solutions Kft. (8623 Balatonföldvár, Móricz Zsigmond utca 26. B. ép., atividade de processamento de dados: operação do sistema de cartões), Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., atividade de processamento de dados: backups de segurança de TI do sistema do responsável pelo tratamento de dados), MVK Zrt. (3527 Miskolc, Szondi György utca 1., atividade de processamento de dados: verificação da elegibilidade para uso de transporte público com o cartão)

• ENVIO ELETRÔNICO DO CARTÃO MISKOLC PASS CLASSIC E DO CARTÃO TURÍSTICO MISKOLC PASS

Titulares

Portadores do cartão Miskolc Pass Classic e do cartão turístico Miskolc Pass

Finalidade do tratamento de dados

Envio eletrônico do cartão de desconto

Dados tratados

Dados necessários para o envio eletrônico do cartão (endereço de e-mail)

Base legal para o tratamento de dados

Consentimento do titular

Duração do tratamento de dados

O endereço de e-mail é tratado até o envio do cartão eletrônico

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Você não é obrigado a fornecer seus dados. No entanto, sem fornecer os dados, não podemos garantir o envio eletrônico do cartão Miskolc Pass Classic / Miskolc Pass turístico.

Processadores de dados

Qilaq Solutions Kft. (8623 Balatonföldvár, Móricz Zsigmond utca 26. B. ép., atividade de processamento de dados: operação do sistema de cartões), Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., atividade de processamento de dados: backups de segurança de TI do sistema do responsável pelo tratamento de dados), MVK Zrt. (3527 Miskolc, Szondi György utca 1., atividade de processamento de dados: verificação da elegibilidade para uso de transporte público com o cartão)

• ENVIO DE NEWSLETTERS

Titulares

Pessoas que consentiram em receber newsletters da MIDMAR

Finalidade do tratamento de dados

Informar sobre programas e eventos turísticos organizados pela MIDMAR, bem como oportunidades e programas turísticos oferecidos por empresas relacionadas à MIDMAR Kft.

Dados tratados

Dados necessários para contato (nome, endereço de e-mail)

Base legal para o tratamento de dados

Consentimento do titular

Duração do tratamento de dados

Até a retirada do consentimento. O consentimento pode ser retirado enviando uma carta para o endereço eletrônico do responsável pelo tratamento de dados (info@visitmiskolc.hu) ou para o endereço 3525 Miskolc, Városház tér 8.

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Você não é obrigado a fornecer seus dados, mas só podemos fornecer informações se você fornecer os dados e consentir.

Processadores de dados

Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., atividade de processamento de dados: backups de segurança de TI do sistema do responsável pelo tratamento de dados), Mimézis Kft. (8600 Siófok, Kristály utca 12., atividade de processamento de dados: operação da plataforma de envio de newsletters)

• TRATAMENTO DE DADOS RELACIONADOS À FATURAÇÃO

Titulares

Pessoas físicas que celebram contrato com o responsável pelo tratamento de dados

Finalidade do tratamento de dados

Registro de dados de faturação com base no contrato celebrado entre o responsável pelo tratamento de dados e o titular

Dados tratados

Dados necessários para identificação (nome, endereço, e-mail, número de telefone)

Base legal para o tratamento de dados

O tratamento de dados é baseado na obrigação legal de emissão e conservação de documentos contábeis

Duração do tratamento de dados

Oito anos após o término do contrato, com base na obrigação de conservação de documentos contábeis.

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

O fornecimento de dados pessoais necessários para identificação, bem como do número de identificação relacionado à tributação, é um pré-requisito para a celebração do contrato e é obrigatório por lei. Portanto, sem fornecer esses dados, não podemos celebrar contrato com você.

• DECLARAÇÃO SOBRE PERDA DO CARTÃO

Titulares

Pessoas físicas que celebram contrato com o responsável pelo tratamento de dados relacionado ao cartão Miskolc Pass Classic ou ao cartão turístico Miskolc Pass

Finalidade do tratamento de dados

Invalidar o cartão perdido, emitir um novo cartão

Dados tratados

Dados necessários para identificação (nome, data de nascimento, endereço, nome da mãe, assinatura)

Base legal para o tratamento de dados

Cumprimento do contrato relacionado ao cartão entre o responsável pelo tratamento de dados e o titular

Duração do tratamento de dados

Um ano após o bloqueio do cartão com base na declaração

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

O fornecimento de dados é voluntário, mas sem a declaração, não podemos emitir um novo cartão

• REGISTRO E USO DE IMAGENS / GRAVAÇÕES DE ÁUDIO EM EVENTOS

Titulares

Pessoas que aparecem em fotografias e possíveis gravações de vídeo feitas em eventos do responsável pelo tratamento de dados ou pela imprensa convidada pelo responsável pelo tratamento de dados.

Finalidade do tratamento de dados

§Promover eventos organizados pelo responsável pelo tratamento de dados, objetivos de comunicação de marketing

§Informar o público sobre o evento realizado

§Informar a imprensa, uso pela imprensa

Dados tratados

Imagem, som, outros dados pessoais que aparecem na gravação. Em caso de declaração de consentimento por escrito, nome, endereço e assinatura do titular.

Base legal para o tratamento de dados

Informamos aos visitantes dos eventos que, ao participar de eventos organizados pela MIDMAR, os participantes consentem com a realização de fotografias, gravações de vídeo e áudio durante o evento pela MIDMAR e/ou por diferentes meios de comunicação, bem como com sua divulgação e uso pela imprensa.

Assim, a base legal para o tratamento de dados relacionados às gravações é:

§Consentimento do titular, que pode ser dado por comportamento implícito (como entrar em um local onde sabe-se que gravações estão sendo feitas ou podem ser feitas) ou por declaração expressa.

§Não é necessário consentimento para a realização e uso de fotografias e gravações de vídeo em caso de imagens de multidões e participações públicas em eventos de interesse geral.

Duração do tratamento de dados

O tratamento de dados dura até que o pedido de exclusão do titular seja atendido ou até a exclusão dos dados em resultado de uma objeção apresentada pelo titular.

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Você não é obrigado a consentir com a realização e uso de fotografias e gravações de vídeo. No entanto, isso pode significar que você não poderá participar de determinados eventos. Você pode, a qualquer momento, se opor ao uso de fotografias ou gravações de vídeo já feitas ou solicitar sua exclusão ao responsável pelo tratamento de dados.

Transferência de dados

As gravações podem ser transferidas para representantes da imprensa. Os meios de comunicação podem usar as gravações para fins de informação pública, em conformidade com as disposições da Lei CLXXXV de 2010 sobre Serviços de Mídia e Comunicação de Massa e da Lei CIV de 2010 sobre Liberdade de Imprensa e Regras Básicas de Conteúdo de Mídia. A pedido do titular, o responsável pelo tratamento de dados fornecerá informações sobre quais eventos tiveram suas gravações transferidas para quais meios de comunicação.

Informamos que, em alguns casos, representantes da imprensa podem fazer fotografias, gravações de vídeo e áudio diretamente nos eventos.

• TRATAMENTO DE DADOS DE CONTATOS COMERCIAIS DE EMPRESAS CONTRATANTES DO RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DE DADOS

Titulares

Funcionários de terceiros contratados pelo responsável pelo tratamento de dados ou pessoas em outras relações de trabalho com eles, que atuam como contatos no cumprimento do contrato

Finalidade do tratamento de dados

§Garantir uma comunicação fluida e sem obstáculos durante as relações contratuais por meio de contatos, sendo necessário que o responsável pelo tratamento de dados conheça os dados dos contatos.

§Abordagens de prospecção direta dirigidas à empresa como destinatário de publicidade, desde que o titular não se oponha ao tratamento de dados.

Dados tratados

Dados necessários para contato (nome, e-mail, número de telefone, nome da empresa/instituição relacionada e, se aplicável, cargo)

Fonte dos dados

Diretamente do titular ou da empresa contratante do responsável pelo tratamento de dados

Base legal para o tratamento de dados

A base legal para o tratamento de dados é o interesse legítimo do responsável pelo tratamento de dados. O interesse legítimo inclui (i) garantir a comunicação necessária durante o cumprimento de contratos com terceiros e (ii) prospecção direta de negócios para fins comerciais (não dirigidos a destinatários pessoas físicas) ou publicitários, conforme o considerando 47 do GDPR. O responsável pelo tratamento de dados garante a possibilidade de oposição (cancelamento), de modo que, se o titular declarar que não deseja receber abordagens publicitárias do responsável pelo tratamento de dados, seus dados serão excluídos e não serão utilizados para esse fim.

Duração do tratamento de dados

§Registro de dados de contato, ofertas, outras comunicações escritas e por e-mail: cinco anos após o término do contrato

§Contratos, pedidos e faturas, caso contenham dados do titular: oito anos após o término do contrato, com base na obrigação de conservação de documentos contábeis.

§No caso de tratamento de dados para prospecção direta, o tratamento dura até que o titular se oponha.

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Você não é obrigado a fornecer seus dados pessoais. No entanto, se você for um contato, o tratamento de seus dados é necessário para o cumprimento do contrato, e a ausência desses dados pode dificultar o cumprimento do contrato, podendo levar à rescisão do mesmo.

• TRATAMENTO DE DADOS RELACIONADOS A RECLAMAÇÕES

Titulares

Clientes reclamantes

Finalidade do tratamento de dados

Preenchimento de registro de reclamação, contato com o reclamante, investigação da reclamação

Dados tratados

Dados necessários para o tratamento da reclamação, conforme definido por lei (nome do reclamante, endereço postal do reclamante, endereço de e-mail do reclamante, assinatura do reclamante)

Base legal para o tratamento de dados

§Cumprimento de obrigação legal, conforme o artigo 17/A (5) da Lei CLV de 1997 sobre Defesa do Consumidor

§A base legal para o tratamento do endereço de e-mail do reclamante é o consentimento do reclamante

Duração do tratamento de dados

§5 anos, conforme o artigo 17/A (7) da Lei CLV de 1997 sobre Defesa do Consumidor

§O tratamento do endereço de e-mail é realizado até a retirada do consentimento, mas por no máximo 5 anos

Caráter obrigatório ou voluntário do fornecimento de dados

Em caso de reclamação, você é obrigado por lei a fornecer seus dados para que a reclamação seja investigada de forma eficaz.

Processadores de dados

Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., atividade de processamento de dados: backups de segurança de TI do sistema do responsável pelo tratamento de dados)

• TRATAMENTO DE DADOS DE CANDIDATOS A VAGAS NA MIDMAR

Titulares

Pessoas que se candidatam a vagas na organização do responsável pelo tratamento de dados ou que são selecionadas em relação a um anúncio de vaga específico

Finalidade do tratamento de dados

§Finalidade do tratamento de dados até a avaliação da candidatura: avaliar a adequação profissional do candidato em relação à vaga anunciada. Caso o objetivo da coleta de dados pessoais seja diferente, isso será indicado explicitamente na linha abaixo.

§Finalidade do tratamento de dados após a avaliação da candidatura: contato direto para futuras oportunidades de emprego pelo responsável pelo tratamento de dados, caso o titular tenha consentido.

Dados tratados

§Nome, local e data de nascimento, nacionalidade, endereço permanente, endereço de residência (finalidade do tratamento de dados: identificação do candidato)

§Número de telefone, e-mail (finalidade do tratamento de dados: contato)

§ Dados da vaga pretendida

§Dados sobre qualificações acadêmicas

§Dados sobre experiência profissional

§ Dados sobre conhecimento de idiomas (em caso de candidatos para cargos intelectuais)

§Expectativa salarial

§Perfil público em redes sociais (por exemplo, LinkedIn), se os dados nele contidos forem relevantes para a vaga pretendida

§Se necessário: currículo e os dados nele contidos, como

§foto, se incluída no currículo

§dados de identificação pessoal (nome, gênero, local e data de nascimento, nacionalidade)

§conhecimento de idiomas, qualificações acadêmicas e outras, experiência profissional, cargo preferido, área de interesse

§se aplicável, tipo de carteira de habilitação, além de

§outros dados contidos no currículo.

§Se necessário: carta de motivação e seu conteúdo. Solicitamos que você não inclua no currículo ou na carta de motivação dados que não sejam relevantes para o estabelecimento da relação de trabalho!

Base legal para o tratamento de dados

Consentimento do candidato. Informamos que você não é obrigado a fornecer seu consentimento. No entanto, se você não consentir com o tratamento de dados para fins de recrutamento, não poderemos avaliar sua candidatura. Caso tenha fornecido seu consentimento, você pode revogá-lo a qualquer momento, sem necessidade de justificativa. A revogação, no entanto, não afeta a legalidade do tratamento de dados realizado antes da revogação.

Duração do tratamento de dados

§Em caso de candidatura malsucedida, 90 dias após a avaliação da candidatura, caso o titular não tenha consentido com contatos futuros.

§Caso o titular tenha consentido ou não tenha se candidatado a uma vaga específica, o currículo (candidatura) será mantido por dois anos e utilizado para comunicar oportunidades de emprego.

§Em caso de candidatura bem-sucedida, o responsável pelo tratamento de dados continuará tratando os dados fornecidos na candidatura necessários para estabelecer e manter a relação de trabalho, conforme informado separadamente aos funcionários.

• Informações sobre transferências de dados

O responsável pelo tratamento de dados não planeja transferir os dados pessoais do titular para um terceiro país (fora do EEE). O responsável pelo tratamento de dados pode transferir os dados pessoais do titular para parceiros contratuais para cumprir o contrato celebrado com o titular ou para fins de controle. Os dados do titular também podem ser transferidos, caso seja absolutamente necessário, por exemplo, em relação a uma disputa legal ou para avaliação financeira ou contábil de um evento econômico, para prestadores de serviços contratados pelo responsável pelo tratamento de dados, como advogados, auditores ou consultores financeiros, que estão sujeitos a obrigações de sigilo profissional e contratual.

• Direitos do titular

Direito à informação: O titular pode, a qualquer momento, solicitar informações sobre o tratamento de dados que o afetam, nos contatos indicados neste aviso. Ele pode solicitar a retificação, exclusão ou restrição do tratamento de seus dados, bem como se opor ao tratamento desses dados pessoais.

Direito de acesso: O titular pode solicitar informações ao responsável pelo tratamento de dados sobre se seus dados pessoais estão sendo tratados. Se sim, o titular tem o direito de acessar os dados pessoais tratados e informações sobre a finalidade do tratamento, categorias de dados tratados, destinatários ou categorias de destinatários com quem os dados foram ou serão compartilhados, duração prevista do tratamento ou critérios para determinar essa duração, bem como a fonte dos dados.

Mediante solicitação, o responsável pelo tratamento de dados fornecerá uma cópia dos dados pessoais tratados ao titular. Cópias adicionais solicitadas pelo titular podem estar sujeitas a uma taxa razoável com base nos custos administrativos. Se a solicitação for feita eletronicamente, as informações devem ser fornecidas em formato eletrônico amplamente utilizado, salvo solicitação em contrário do titular.

Direito à retificação: O titular pode solicitar a retificação de dados imprecisos e também tem o direito de solicitar a complementação de dados incompletos.

Direito de revogação do consentimento: O titular tem o direito de revogar, a qualquer momento, o consentimento previamente dado para o tratamento de seus dados pessoais. A revogação do consentimento não afeta a legalidade do tratamento de dados realizado com base no consentimento antes de sua revogação.

Direito ao apagamento: O titular pode solicitar que o responsável pelo tratamento de dados apague os dados pessoais se:

• os dados não forem mais necessários para os fins para os quais foram coletados;
• o titular revogar o consentimento e não houver outra base legal para o tratamento;
• o titular se opuser ao tratamento e não houver motivos legítimos prevalentes para o tratamento;
• o tratamento for ilegal;
• os dados precisarem ser apagados para cumprir uma obrigação legal;
• o titular for menor de 16 anos.

O responsável pelo tratamento de dados apagará os dados mediante solicitação, exceto se o tratamento adicional for necessário para:

• cumprir uma obrigação legal aplicável ao responsável pelo tratamento de dados;
• apresentar, exercer ou defender reivindicações legais.

Direito à restrição do tratamento: O titular pode solicitar que o responsável pelo tratamento de dados restrinja o tratamento se:

• o titular contestar a precisão dos dados pessoais, durante o período necessário para verificar a precisão dos dados;
• o tratamento for ilegal, mas o titular se opuser ao apagamento e solicitar a restrição;
• o responsável pelo tratamento de dados não precisar mais dos dados, mas o titular precisar deles para apresentar, exercer ou defender reivindicações legais;
• o titular se opuser ao tratamento, durante o período necessário para verificar se os motivos legítimos do responsável pelo tratamento de dados prevalecem sobre os do titular.

Se o tratamento for restrito conforme acima, os dados pessoais só poderão ser tratados – exceto para armazenamento – com o consentimento do titular, para apresentar, exercer ou defender reivindicações legais, para proteger os direitos de outra pessoa ou por razões de interesse público da União Europeia ou de um Estado-Membro. O responsável pelo tratamento de dados informará o titular antes de levantar a restrição.

O responsável pelo tratamento de dados informará o titular e todos os destinatários a quem os dados foram divulgados sobre qualquer retificação, apagamento ou restrição, salvo se isso for impossível ou exigir esforço desproporcional. Se o responsável pelo tratamento de dados tiver tornado os dados pessoais públicos e for obrigado a apagá-los, tomará medidas razoáveis – incluindo medidas técnicas – para informar outros responsáveis pelo tratamento de dados que o titular solicitou o apagamento de links para esses dados ou cópias ou reproduções dos mesmos.

Direito de oposição: O titular pode se opor ao tratamento de seus dados pessoais:

• a) se o tratamento for baseado em interesse legítimo; nesse caso, o tratamento não pode continuar, salvo se houver motivos legítimos prevalentes ou se o tratamento for necessário para apresentar, exercer ou defender reivindicações legais;
• b) se o tratamento for para prospecção direta ou relacionado a isso; nesse caso, o tratamento para essa finalidade não pode continuar.

Direito à portabilidade dos dados: O titular pode solicitar que o responsável pelo tratamento de dados forneça os dados pessoais tratados em formato estruturado, amplamente utilizado e legível por máquina, e que os transfira para outro responsável pelo tratamento de dados, se tecnicamente viável. O titular também pode solicitar que os dados sejam transferidos diretamente pelo responsável pelo tratamento de dados.

Direito de apresentar reclamação: Se o titular acreditar que seus direitos relacionados aos dados pessoais foram violados, pedimos que entre em contato com o responsável pelo tratamento de dados ou com o encarregado de proteção de dados nos contatos fornecidos acima.

O titular também pode apresentar uma reclamação à autoridade competente. Nesse caso, a reclamação pode ser feita nos seguintes contatos da autoridade:

Autoridade Nacional de Proteção de Dados e Liberdade de Informação

Endereço: 1055 Budapeste, Falk Miksa utca 9-11.

Endereço postal: 1363 Budapeste, Caixa Postal: 9.

Telefone: +36 -1-391-1400

Fax: +36-1-391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Se o titular observar tratamento ilegal de dados, também pode iniciar uma ação judicial. O julgamento do caso é de competência do tribunal. A ação pode ser iniciada no tribunal do local de residência do titular (uma lista dos tribunais e seus contatos pode ser encontrada no seguinte link: http://birosag.hu/torvenyszekek).

• Investigação de solicitações

O responsável pelo tratamento de dados informará o titular sem atrasos injustificados, mas em qualquer caso dentro de um mês após o recebimento da solicitação, sobre as medidas tomadas em resposta à solicitação. Se necessário, considerando a complexidade da solicitação e o número de solicitações, este prazo pode ser prorrogado por mais dois meses. O responsável pelo tratamento de dados informará o titular sobre a prorrogação do prazo – incluindo os motivos do atraso – dentro de um mês após o recebimento da solicitação. Se a solicitação for feita eletronicamente, as informações também devem ser fornecidas eletronicamente, se possível, salvo solicitação em contrário do titular. Se decidirmos não tomar medidas em resposta à solicitação do titular, informaremos o titular sem atrasos injustificados, mas em qualquer caso dentro de um mês após o recebimento da solicitação, sobre os motivos da não ação, bem como sobre a possibilidade de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados e buscar recurso judicial.

O cumprimento das solicitações é gratuito, mas se a solicitação for manifestamente infundada ou – especialmente devido ao seu caráter repetitivo – excessiva, o responsável pelo tratamento de dados pode cobrar uma taxa razoável com base nos custos administrativos ou recusar-se a atender à solicitação.

Se houver dúvidas razoáveis sobre a identidade do solicitante, informações adicionais necessárias para confirmar a identidade podem ser solicitadas.

Válido a partir de: 18/02/2025.

MIDMAR Nonprofit Kft.

• Anexo

Transferências de dados relacionadas ao cartão Miskolc Pass Classic e ao cartão turístico Miskolc Pass

O responsável pelo tratamento de dados transfere os dados do cartão do titular relacionados à operação do sistema de cartões para as seguintes entidades, para verificação da validade do cartão:

• Anyukám Mondta Kft. – Pizza, Kávé, Világbéke

Sede: 3860 Encs, Petőfi út 57.

Número de identificação fiscal: 11701279-2-05

• Aura Gold Kft. - Calimbra Wellness e Konferencia Hotel

Sede: 3519 Miskolc, Bencések útja 9-11.

Número de identificação fiscal: 14002627-2-05

• Auto-Tapolca Kft. – Zenit Panzió

Sede: 3519 Miskolc, Miskolctapolcai út 25-27.

Número de identificação fiscal: 11588779-2-05

• Bankó-Stúdió Kft. – Canon Patrondiszkont

Sede: 3525 Miskolc, Jókai utca 5.

Número de identificação fiscal: 10738737-2-05

• Belvárosi Oroszlán Patika Bt.

Sede: 3530 Miskolc, Széchenyi u. 76.

Número de identificação fiscal: 21319114-2-05

• Bükki Kézműves Borok Kft. – Sándor Zsolt Organikus Szőlőbirtok és Pincészet

Sede: 3526 Miskolc, Huba utca 7.

Número de identificação fiscal: 24306458-2-05

• Bükki Nemzeti Park Igazgatóság – Szeleta Park Látogatóközpont, Anna-barlang, Szent István-barlang

Sede: 3304 Eger, Sánc utca 6.

Número de identificação fiscal: 15323864-2-10

• Corneo Eco Kft - Macskaszem Optika

Sede: 3821 Keresztéte, Fő út 12.

Número de identificação fiscal: 23916889-2-05

• Diósgyőri Várkert Kft. – Diósgyőri Várkert Panzió

Sede: 3535 Miskolc, Tapolcarét u. 2/a.

Número de identificação fiscal: 11995223-2-05

• Grandette Perfect Vendéglátó és Szolgáltató Kft. - Renomé Café & Bistro

Sede: 3525 Miskolc, Dayka Gábor utca 13/A fsz. 4. ajtó

Número de identificação fiscal: 32346741-2-05

• Gold Park Kft. - Kikelet Club Hotel***

Sede: 3519 Miskolc, Fenyő u.7.

Número de identificação fiscal: 11584500-2-05

• Herman Ottó Múzeum

Sede: 3529 Miskolc, Görgey Artúr utca 28.

Número de identificação fiscal: 15350851-2-05

• Íz-Kalauz Kft. – Végállomás Bistro & Wine

Sede: 3535 Miskolc, Fülepp József u. 40.

Número de identificação fiscal: 239473752-05

• Katona Ferenc e.v.

Sede: 3517 Miskolc-Szentlélek, Kültelek 1105/1 hrsz.

Número de identificação fiscal: 45398463-1-25

• Leves Gasztroműhely Kft. – A Leves és Borsod Burger

Sede: 3525 Miskolc, Széchenyi István út 89.

Número de identificação fiscal: 24979195-2-05

• Libegőpark Kft.

Sede: 3517 Miskolc, Erzsébet sétány 77.

Número de identificação fiscal: 23449561-2-05

• Miskolci Fürdők Kft.

Sede: 3519 Miskolc, Pazár István sétány 1.

Número de identificação fiscal: 14140549-2-05

• Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.

Sede: 3525 Miskolc, Déryné u.1.

Número de identificação fiscal: 23862474-2-05

• Miskolci Sportcentrum Kft. – Kemény Dénes Sportuszoda

Sede: 3515 Miskolc, Egyetem u.2.

Número de identificação fiscal: 24364577-2-05

• Miskolci Szimfonikus Zenekar Nonprofit Kft.

Sede: 3525 Miskolc, Fábián u. 6/a.

Número de identificação fiscal: 23834967-2-05

• Miskolci Városgazda Nonprofit Kft. - Miskolci Állatkert

Sede: 3531 Miskolc, Győri kapu 48-50.

Número de identificação fiscal: 20643522-5-05

• MVK Miskolci Városi Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Sede: 3527 Miskolc, Szondi György u.1.

Número de identificação fiscal: 11072315-2-05

• OSTI Kft. - Alfa Hotel*** superior

Sede: 3519 Miskolc, Fenyő utca 17.

Número de identificação fiscal: 10512485-2-05

• Palacsízió Kft. - Creppy Palacsintaház Étterem és Creppy Center Rendezvényház

Sede: 3530 Miskolc, Nagyavasi pincesor 212.

Número de identificação fiscal: 24688563-2-05

• Pop-Sarok Bt. – Pop-Sarok Ajándék

Sede: 3530 Miskolc, Szemere utca 3. fsz. 5.

Número de identificação fiscal: 29549236-2-05

• Premium Oven Inn Kft. – Tapolca Fogadó, Kemencés Kisvendéglő

Sede: 3519 Miskolc, Csabai út 36.

Número de identificação fiscal: 25372687-2-05

• S.S. Club Kft. Impresszó Club - Étterem

Sede: 3530 Miskolc, Széchenyi I. u. 94. 2/6

Número de identificação fiscal: 12756894-2-05

• RIPEKU Consulting Kft. – Józan Sofőr - Sofőrszolgálat Miskolc

Sede: 3526 Miskolc, Pozsonyi út 88. 1 em. 2.

Número de identificação fiscal: 27487165-2-05

• Steelvent Zrt. - Dűlő Étterem

Sede: 3527 Miskolc, Besenyői utca 8.

Número de identificação fiscal: 11883995-2-05

• Szabó és Társa Kft. - Hotel Tókert Szálloda és Étterem

Sede: 3517 Miskolc-Lillafüred Erzsébet sétány 3.

Número de identificação fiscal: 11389075-2-05

• TOP-ROOM Kft. - Aranykorona Történelmi Étterem, Hotel e Látványpince

Sede: 3530 Miskolc Kisavas Első sor 19-20.

Número de identificação fiscal: 11589268-2-05

• VITÁL-LAND Szolgáltató Szociális Szövetkezet - Miskolctapolcai Kalandtúrapark

Sede: 3519 Miskolctapolca, Garas Sámuel utca

Número de identificação fiscal: 25296345105

• Wondex Kft. - Wondex Kreatív & Írószer

Sede: 3526 Miskolc, Szeles u. 29.

Número de identificação fiscal: 11066640-2-05