INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS
INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS
MIDMAR Nonprofit Kft.
En cumplimiento de los artículos 13-14 del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea, a continuación, le informamos sobre algunas características del tratamiento de datos realizado por nuestra empresa.
- Responsable del tratamiento de datos
Nombre:
MIDMAR Miskolci Idegenforgalmi Marketing Nonprofit Közhasznú Kft.
Correo electrónico:
info@visitmiskolc.hu
Teléfono:
+36 46 350 425
Sede:
3530 Miskolc, Széchenyi u. 16.
Número de registro mercantil:
05-09-024717
Número de identificación fiscal:
24113917-2-05
A partir de ahora: MIDMAR o responsable del tratamiento de datos)
- Contacto de nuestro delegado de protección de datos: Dra. Csillag Eszter, gdpr@miskolc.hu;Aeszter@powersec.hu, +36 20A822 7008.
- El responsable del tratamiento de datos maneja los datos personales del interesado con el propósito definido en esta información y en la medida necesaria para lograr dicho propósito. En relación con el tratamiento de datos, los datos personales del interesado pueden ser conocidos por los empleados autorizados del responsable del tratamiento. Solo aquellos empleados cuyo puesto de trabajo requiera el manejo de datos personales específicos tienen acceso a ellos. El responsable del tratamiento no toma decisiones basadas en el tratamiento automatizado de datos ni realiza perfiles.
- Si el tratamiento de datos se realiza a través de nuestros sitios web (https://www.visitmiskolc.hu/ o https://www.miskolcpass.com/), al usar el sitio web, usted acepta los términos establecidos en esta información sobre protección de datos. Si no acepta los términos, le pedimos que no utilice el sitio web. Puede leer información adicional sobre el tratamiento de datos relacionado con las cookies utilizadas en el sitio web en la información sobre el tratamiento de datos en plataformas en línea (miskolcpass.com / www.visitmiskolc.hu).
- La siguiente información importante se aplica al tratamiento de datos:
A
- A) Tarjeta Miskolc Pass Classic
Interesados
Los titulares de la tarjeta Miskolc Pass Classic
Propósito del tratamiento de datos
Operar el sistema de tarjetas, identificar al titular de la tarjeta, gestionar los descuentos
Datos tratados
Datos necesarios para la identificación (nombre, nombre de nacimiento, domicilio, dirección postal, número de tarjeta de residencia, lugar y fecha de nacimiento, nombre completo de la madre al nacer)
Base legal del tratamiento de datos
Cumplimiento del contrato
Duración del tratamiento de datos
El tratamiento de datos se mantiene durante tres años después de la expiración de la validez de la tarjeta Miskolc Pass Classic
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
No está obligado a proporcionar sus datos, pero solo podemos ofrecerle la posibilidad de obtener la tarjeta Miskolc Pass Classic si consiente el tratamiento de sus datos personales
Transferencia de datos
Miskolc Holding Zrt., el Ayuntamiento de la Ciudad de Miskolc, con fines de supervisión, a los sitios web www.visitmiskolc.hu,Awww.miskolcpass.hu, así como a los establecimientos enumerados en el Anexo 1 de esta información, con el propósito de verificar la validez de la tarjeta.
Procesador de datos
Qilaq Solutions Kft. (8623 Balatonföldvár, Móricz Zsigmond utca 26. B. ép., actividad de procesamiento de datos: operación del sistema de tarjetas), Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., actividad de procesamiento de datos: copias de seguridad de seguridad informática del sistema del responsable del tratamiento), MVK Zrt. (3527 Miskolc, Szondi György utca 1., actividad de procesamiento de datos: verificación de la elegibilidad para el uso del transporte público con la tarjeta)
A
- B) Tarjeta turística Miskolc Pass
Interesados
Los titulares de la tarjeta turística Miskolc Pass
Propósito del tratamiento de datos
Operar el sistema de tarjetas, identificar al titular de la tarjeta, gestionar los descuentos
Datos tratados
Datos necesarios para la identificación (nombre, fecha de nacimiento)
Base legal del tratamiento de datos
Cumplimiento del contrato
Duración del tratamiento de datos
El tratamiento de datos se mantiene durante tres años después de la expiración de la validez de la tarjeta turística Miskolc Pass
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
No está obligado a proporcionar sus datos. Sin embargo, si no proporciona sus datos, no podremos ofrecerle la tarjeta turística Miskolc Pass.
Transferencia de datos
Miskolc Holding Zrt., el Ayuntamiento de la Ciudad de Miskolc, con fines de supervisión, a los sitios web www.visitmiskolc.hu, Awww.miskolcpass.hu, así como a los establecimientos enumerados en el Anexo 1 de esta información, con el propósito de verificar la validez de la tarjeta
Procesador de datos
Qilaq Solutions Kft. (8623 Balatonföldvár, Móricz Zsigmond utca 26. B. ép., actividad de procesamiento de datos: operación del sistema de tarjetas), Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., actividad de procesamiento de datos: copias de seguridad de seguridad informática del sistema del responsable del tratamiento), MVK Zrt. (3527 Miskolc, Szondi György utca 1., actividad de procesamiento de datos: verificación de la elegibilidad para el uso del transporte público con la tarjeta)
A
- ENVÍO ELECTRÓNICO DE LAS TARJETAS MISKOLC PASS CLASSIC Y TURÍSTICA
Interesados
Los titulares de las tarjetas Miskolc Pass Classic y Miskolc Pass turística
Propósito del tratamiento de datos
Envío electrónico de la tarjeta de descuentos
Datos tratados
Datos necesarios para el envío electrónico de la tarjeta (dirección de correo electrónico)
Base legal del tratamiento de datos
Consentimiento del interesado
Duración del tratamiento de datos
La dirección de correo electrónico se trata hasta el envío del correo electrónico con la tarjeta
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
No está obligado a proporcionar sus datos. Sin embargo, si no proporciona sus datos, no podremos ofrecerle la tarjeta Miskolc Pass Classic / Miskolc Pass turística de forma electrónica.
Procesador de datos
Qilaq Solutions Kft. (8623 Balatonföldvár, Móricz Zsigmond utca 26. B. ép., actividad de procesamiento de datos: operación del sistema de tarjetas), Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., actividad de procesamiento de datos: copias de seguridad de seguridad informática del sistema del responsable del tratamiento), MVK Zrt. (3527 Miskolc, Szondi György utca 1., actividad de procesamiento de datos: verificación de la elegibilidad para el uso del transporte público con la tarjeta)
A
- ENVÍO DE BOLETINES INFORMATIVOS
Interesados
Personas que han consentido recibir boletines informativos de MIDMAR
Propósito del tratamiento de datos
Informar sobre programas y eventos turísticos organizados por MIDMAR, así como sobre oportunidades y programas turísticos ofrecidos por empresas asociadas a través de MIDMAR Kft.
Datos tratados
Datos necesarios para el contacto (nombre, dirección de correo electrónico)
Base legal del tratamiento de datos
Consentimiento del interesado
Duración del tratamiento de datos
Hasta la revocación del consentimiento. La revocación del consentimiento puede realizarse enviando un correo electrónico a la dirección electrónica del responsable del tratamiento (info@visitmiskolc.hu) o enviando una carta solicitando la baja a la dirección 3525 Miskolc, Városház tér 8.
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
No está obligado a proporcionar sus datos, pero solo podemos informarle si proporciona sus datos y consiente su tratamiento.
Procesador de datos
Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., actividad de procesamiento de datos: copias de seguridad de seguridad informática del sistema del responsable del tratamiento), Mimézis Kft. (8600 Siófok, Kristály utca 12., actividad de procesamiento de datos: operación de la plataforma de envío de boletines informativos)
A
- TRATAMIENTO DE DATOS RELACIONADO CON LA FACTURACIÓN
Interesados
Personas físicas que contratan con el responsable del tratamiento
Propósito del tratamiento de datos
Registro de datos de facturación en base al contrato entre el responsable del tratamiento y el interesado
Datos tratados
Datos necesarios para la identificación (nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono)
Base legal del tratamiento de datos
El tratamiento de datos relacionado con la emisión y conservación de documentos contables se basa en el cumplimiento de obligaciones legales aplicables
Duración del tratamiento de datos
Ocho años después de la finalización del contrato, en cumplimiento de las obligaciones de conservación de documentos contables.
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
La provisión de datos personales necesarios para la identificación y el número de identificación fiscal relacionado con la tributación es un requisito previo para la celebración del contrato y estamos obligados por ley a tratarlos. Por lo tanto, sin proporcionar estos datos, no podemos celebrar un contrato con usted.
A
- DECLARACIÓN RELACIONADA CON LA PÉRDIDA DE LA TARJETA
Interesados
Personas físicas que contratan con el responsable del tratamiento en relación con la tarjeta Miskolc Pass Classic o Miskolc Pass turística
Propósito del tratamiento de datos
Invalidación de la tarjeta perdida, emisión de una nueva tarjeta
Datos tratados
Datos necesarios para la identificación (nombre, fecha de nacimiento, dirección, nombre de la madre, firma)
Base legal del tratamiento de datos
Cumplimiento del contrato relacionado con la tarjeta entre el responsable del tratamiento y el interesado
Duración del tratamiento de datos
Un año después de la invalidación de la tarjeta basada en la declaración
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
La provisión de datos es voluntaria, pero sin la declaración no podemos emitir una nueva tarjeta
A
- GRABACIÓN Y USO DE IMÁGENES / GRABACIONES DE AUDIO EN EVENTOS
Interesados
Personas que aparecen en fotografías y posibles grabaciones de video realizadas en eventos organizados por el responsable del tratamiento o por medios de comunicación invitados por el responsable del tratamiento.
Propósito del tratamiento de datos
§A Promoción de los eventos del responsable del tratamiento, objetivos de comunicación de marketing
§A Información al público sobre el evento realizado
§A Información a los medios de comunicación, uso por parte de los medios
Datos tratados
Imagen, voz, otros datos personales que puedan aparecer en las grabaciones. En caso de declaración escrita de consentimiento, el nombre, dirección y firma del interesado.
Base legal del tratamiento de datos
Informamos a los asistentes a los eventos que las personas que participan en eventos organizados por MIDMAR consienten la realización de fotografías, grabaciones de video y audio en el evento por parte de MIDMAR y/o diversos medios de comunicación, así como su publicación, transmisión a los medios y uso.
En consecuencia, la base legal para el tratamiento de datos relacionados con las grabaciones es:
§A Consentimiento del interesado, que puede otorgarse mediante conducta implícita (se considera conducta implícita si la persona sabe que en el lugar donde entra se pueden realizar grabaciones) o mediante declaración expresa.
§A No se requiere consentimiento para la realización y uso de fotografías y grabaciones de video en caso de grabaciones de multitudes y participación pública en eventos de interés general.
Duración del tratamiento de datos
El tratamiento de datos se mantiene hasta que se cumpla la solicitud de eliminación del interesado o hasta que los datos sean eliminados como resultado de la oposición del interesado.
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
No está obligado a consentir la realización y uso de fotografías y grabaciones de video. Sin embargo, en este caso, puede suceder que no pueda participar en ciertos eventos. Siempre tiene la posibilidad de oponerse al uso de fotografías o grabaciones de video ya realizadas, o solicitar su eliminación al responsable del tratamiento.
Transferencia de datos
Las grabaciones pueden ser transferidas a representantes de los medios de comunicación. Los medios de comunicación pueden utilizar las grabaciones con fines de información masiva de acuerdo con las disposiciones de la Ley CLXXXV de 2010 sobre servicios de medios y comunicación masiva, así como la Ley CIV de 2010 sobre la libertad de prensa y las normas básicas de los contenidos mediáticos. A solicitud del interesado, el responsable del tratamiento proporcionará información sobre qué grabaciones de qué eventos se han transferido a qué medios de comunicación.
Informamos que, en algunos casos, los representantes de los medios de comunicación pueden realizar fotografías y grabaciones de video y audio directamente en los eventos.
A
- TRATAMIENTO DE DATOS DE CONTACTO DE NEGOCIOS DE EMPRESAS CONTRATANTES CON EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
Interesados
Empleados de terceros que contratan con el responsable del tratamiento, o personas que tienen una relación laboral con ellos y que participan como contactos en la ejecución del contrato
Propósito del tratamiento de datos
§A Garantizar una comunicación fluida y sin obstáculos durante las relaciones contractuales a través de los contactos, para lo cual es necesario que el responsable del tratamiento conozca los datos de contacto.
§A Contactos directos con fines de prospección comercial dirigidos a la empresa como destinatario de la publicidad, siempre que el interesado no se oponga al tratamiento de datos.
Datos tratados
Datos necesarios para el contacto (nombre, correo electrónico, número de teléfono, nombre de la empresa/institución relacionada y, en su caso, cargo)
Fuente de los datos
Directamente del interesado o de la empresa contratante con el responsable del tratamiento
Base legal del tratamiento de datos
La base legal del tratamiento de datos es el interés legítimo del responsable del tratamiento. El interés legítimo consiste en (i) garantizar la comunicación necesaria durante la ejecución de contratos con terceros, y (ii) prospección comercial directa en relación con ofertas o publicidad de carácter comercial (no dirigidas a personas físicas como destinatarios) según el considerando 47 del GDPR. El responsable del tratamiento garantiza la posibilidad de oposición (baja), por lo que si el interesado declara que no desea recibir contactos comerciales, el responsable del tratamiento eliminará sus datos y no los utilizará con este propósito.
Duración del tratamiento de datos
§A Registro de datos de contacto, ofertas, otras comunicaciones escritas y por correo electrónico: cinco años desde la finalización del contrato
§A Contratos, pedidos y facturas, si contienen datos del interesado: ocho años desde la finalización del contrato, en cumplimiento de las obligaciones de conservación de documentos contables.
§A En el caso de tratamiento de datos con fines de prospección comercial directa, el tratamiento se mantiene hasta que el interesado se oponga.
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
En principio, no está obligado a proporcionar sus datos personales. Sin embargo, si usted es un contacto, el tratamiento de sus datos es necesario para la ejecución del contrato, y su falta puede dificultar la ejecución del contrato, lo que podría resultar en la terminación del contrato.
A
- GESTIÓN DE RECLAMACIONES
Interesados
Clientes reclamantes
Propósito del tratamiento de datos
Completar el acta de reclamación, mantener el contacto con el reclamante, investigar la reclamación
Datos tratados
Datos requeridos por la ley necesarios para gestionar la reclamación (nombre del reclamante, dirección postal del reclamante, dirección de correo electrónico del reclamante, firma del reclamante)
Base legal del tratamiento de datos
§A Cumplimiento de obligaciones legales, según el artículo 17/A, párrafo (5) de la Ley CLV de 1997 sobre protección al consumidor
§A El tratamiento de la dirección de correo electrónico del reclamante se basa en el consentimiento del reclamante
Duración del tratamiento de datos
§A Cinco años, según el artículo 17/A, párrafo (7) de la Ley CLV de 1997 sobre protección al consumidor
§A El tratamiento de la dirección de correo electrónico se realiza hasta la revocación del consentimiento, pero no más de cinco años
Carácter obligatorio o voluntario de la provisión de datos
En caso de presentar una reclamación, está obligado por ley a proporcionar sus datos para que podamos investigar eficazmente la reclamación.
Procesador de datos
Miskolc Holding Zrt. (3530 Miskolc, Petőfi utca 1-3., actividad de procesamiento de datos: copias de seguridad de seguridad informática del sistema del responsable del tratamiento)
A
- TRATAMIENTO DE DATOS DE PERSONAS QUE PRESENTAN SOLICITUDES DE EMPLEO A MIDMAR
Interesados
Personas que solicitan empleo en el responsable del tratamiento o que son seleccionadas en relación con una oferta de empleo específica
Propósito del tratamiento de datos
§A Propósito del tratamiento de datos hasta la evaluación de la solicitud: evaluar la idoneidad profesional del solicitante en relación con el puesto anunciado. Cuando el propósito de la recopilación de datos personales específicos sea diferente, se indicará expresamente en la sección correspondiente a continuación.
§A Propósito del tratamiento de datos posterior a la evaluación de la solicitud: realizar contactos directos con fines de ofrecer oportunidades laborales adicionales por parte del responsable del tratamiento, si el interesado ha dado su consentimiento para ello.
Datos tratados
§A Nombre, lugar y fecha de nacimiento, nacionalidad, dirección permanente, dirección temporal (propósito del tratamiento de datos: identificación del solicitante)
§A Número de teléfono, dirección de correo electrónico (propósito del tratamiento de datos: contacto)
§ Datos del puesto solicitado
§A Datos sobre formación académica
§A Datos sobre experiencia profesional
§ Datos sobre conocimientos de idiomas (en caso de solicitantes para puestos intelectuales)
§A Expectativas salariales
§A Perfil público de redes sociales (por ejemplo, LinkedIn), si los datos allí presentes proporcionan información relevante en relación con el puesto solicitado
§A Si es necesario: currículum y los datos que contiene, por ejemplo:
§A fotografía, si está incluida en el currículum
§A datos personales identificativos (nombre, género, lugar y fecha de nacimiento, nacionalidad)
§A conocimientos de idiomas, formación académica y otras titulaciones, experiencia profesional, puesto preferido, área de interés
§A en su caso, tipo de licencia de conducir, además de
§A otros datos incluidos en el currículum.
§A Si es necesario: carta de motivación y su contenido. Le pedimos que no incluya en su currículum y carta de motivación datos que no sean relevantes para el establecimiento de la relación laboral.
Base legal del tratamiento de datos
El consentimiento del solicitante. Le informamos que no está obligado a dar su consentimiento. Sin embargo, si no consiente el tratamiento de datos con fines de selección de personal, no podremos evaluar su solicitud de empleo. Si ha dado su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento sin necesidad de justificación. La retirada del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento realizado antes de la retirada.
Duración del tratamiento de datos
§A En caso de solicitudes no exitosas, 90 días después de la evaluación de la solicitud, a menos que el interesado haya dado su consentimiento para contactos adicionales.
§A Si el interesado ha dado su consentimiento o no ha solicitado un puesto específico, conservamos y utilizamos el currículum (solicitud) durante dos años para informar sobre oportunidades laborales.
§A En caso de solicitudes exitosas, el responsable del tratamiento continuará tratando los datos proporcionados durante la solicitud que sean necesarios para establecer y mantener la relación laboral, según la información específica proporcionada a los empleados.
A
- Información sobre transferencias de datos
El responsable del tratamiento no planea transferir los datos personales del interesado a un tercer país (que no sea miembro del EEE). El responsable del tratamiento puede transferir los datos personales del interesado a terceros contratantes con el responsable del tratamiento con el fin de cumplir el contrato con el interesado, o con fines de supervisión. Además, los datos del interesado pueden ser transferidos de manera ocasional a proveedores contratados por el responsable del tratamiento, por ejemplo, abogados, auditores, asesores financieros, quienes están sujetos a obligaciones de confidencialidad profesional o contractual, si esto es absolutamente necesario, por ejemplo, en relación con una disputa legal o para evaluar un evento económico desde el punto de vista financiero o contable.
- Derechos del interesado
Derecho a la información: El interesado puede, en cualquier momento, solicitar información sobre el tratamiento de datos que le concierne en los contactos indicados en esta información, solicitar la corrección, eliminación o restricción del tratamiento de sus datos, y oponerse al tratamiento de dichos datos personales.
Derecho de acceso: A solicitud del interesado, el responsable del tratamiento proporcionará información sobre si se están tratando datos personales que le conciernen. Si es así, el interesado tiene derecho a acceder a los datos personales tratados que le conciernen, así como a información sobre el propósito del tratamiento, las categorías de datos tratados, los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes se han comunicado o se comunicarán los datos personales, la duración prevista del tratamiento o los criterios para determinar dicha duración, y la fuente de los datos.
A solicitud, el responsable del tratamiento proporcionará al interesado una copia de los datos personales objeto de tratamiento. Por las copias adicionales solicitadas por el interesado, se podrá cobrar una tarifa razonable basada en los costos administrativos. Si el interesado presentó la solicitud electrónicamente, la información debe proporcionarse en un formato electrónico de uso común, a menos que el interesado solicite lo contrario.
Derecho a la rectificación: El interesado puede solicitar la rectificación de sus datos inexactos, y también tiene derecho a solicitar la complementación de sus datos incompletos.
Derecho a retirar el consentimiento: El interesado tiene derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado previamente para el tratamiento de sus datos personales. La retirada del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento realizado antes de la retirada.
Derecho a la eliminación: El interesado puede solicitar que el responsable del tratamiento elimine los datos personales, si
- ya no son necesarios para el propósito para el cual se recopilaron;
- el interesado retira su consentimiento y no existe otra base legal para el tratamiento;
- se cumplen las condiciones para la oposición al tratamiento;
- el tratamiento es ilegal;
- el responsable del tratamiento está obligado a eliminarlos para cumplir con una obligación legal;
- el interesado es un menor de 16 años.
El responsable del tratamiento eliminará los datos a solicitud, excepto si el tratamiento posterior es necesario para
- cumplir con una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento,
- formular, ejercer o defender reclamaciones legales.
Derecho a la restricción del tratamiento: A solicitud del interesado, el responsable del tratamiento restringirá el tratamiento, si
- el interesado impugna la exactitud de los datos personales, en cuyo caso la restricción se aplicará durante el período necesario para verificar la exactitud de los datos,
- aunque el tratamiento sea ilegal, el interesado se opone a la eliminación y solicita la restricción,
- el responsable del tratamiento ya no necesita los datos para el tratamiento, pero el interesado los necesita para formular, ejercer o defender reclamaciones legales,
- el interesado se opuso al tratamiento, en cuyo caso la restricción se aplicará durante el período necesario para determinar si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los del interesado.
Si el tratamiento está restringido según lo anterior, dichos datos personales solo pueden tratarse, además de su almacenamiento, con el consentimiento del interesado, o para formular, ejercer o defender reclamaciones legales, o para proteger los derechos de otra persona, o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro. El responsable del tratamiento informará al interesado que solicitó la restricción antes de levantar dicha restricción.
El responsable del tratamiento notificará al interesado y a todos aquellos a quienes se hayan comunicado previamente los datos sobre cualquier rectificación, eliminación o restricción, a menos que sea imposible o requiera un esfuerzo desproporcionado. Si el responsable del tratamiento ha hecho públicos los datos personales y está obligado a eliminarlos, tomará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, para informar a otros responsables del tratamiento que el interesado ha solicitado la eliminación de cualquier enlace, copia o réplica de dichos datos personales.
Derecho a oponerse: El interesado puede oponerse al tratamiento de sus datos personales,
- a) si se realiza sobre la base de intereses legítimos; en este caso, el tratamiento no puede continuar, a menos que existan motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o que estén relacionados con la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales,
- b) si se realiza con fines de prospección comercial directa o está relacionado con ello; en este caso, el tratamiento con este propósito no puede continuar.
Derecho a la portabilidad de los datos: permite al interesado, por un lado, solicitar que el responsable del tratamiento, si es técnicamente posible, le proporcione los datos personales tratados en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y que él mismo los transfiera a otro responsable del tratamiento; por otro lado, puede solicitar la transferencia directa de los datos del responsable del tratamiento.
Derecho a presentar una reclamación: Si el interesado considera que se han violado sus derechos relacionados con sus datos personales, le pedimos que presente su reclamación al responsable del tratamiento o al delegado de protección de datos a través de cualquiera de los contactos indicados anteriormente.
El interesado también puede presentar una reclamación ante la autoridad competente. Si decide hacerlo, puede presentar su queja ante la autoridad en las siguientes direcciones:
Autoridad Nacional de Protección de Datos y Libertad de Información
Dirección: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Dirección postal: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Teléfono: +36 -1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
Correo electrónico: ugyfelszolgalat@naih.hu
Si el interesado experimenta un tratamiento de datos ilegal, también puede iniciar un procedimiento judicial. La jurisdicción para resolver el caso corresponde al tribunal regional. El juicio puede iniciarse ante el tribunal regional correspondiente al domicilio del interesado (la lista y los contactos de los tribunales regionales se encuentran en el siguiente enlace: http://birosag.hu/torvenyszekek).
- Investigación de solicitudes
El responsable del tratamiento informará al interesado sobre las medidas tomadas en respuesta a su solicitud sin demora indebida, pero en cualquier caso dentro de un mes a partir de la recepción de la solicitud. Si es necesario, teniendo en cuenta la complejidad de la solicitud y el número de solicitudes, este plazo puede ampliarse por dos meses adicionales. El responsable del tratamiento informará al interesado sobre la ampliación del plazo, junto con los motivos del retraso, dentro de un mes a partir de la recepción de la solicitud. Si la solicitud se presentó electrónicamente, la información también debe proporcionarse electrónicamente siempre que sea posible, a menos que el interesado solicite lo contrario. Si consideramos que no es necesario tomar medidas en respuesta a la solicitud del interesado, informaremos al interesado sobre los motivos de la falta de acción, así como sobre su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos y a buscar un recurso judicial, dentro de un mes a partir de la recepción de la solicitud.
El cumplimiento de las solicitudes es gratuito, pero si la solicitud es manifiestamente infundada o excesiva, especialmente debido a su carácter repetitivo, el responsable del tratamiento puede cobrar una tarifa razonable basada en los costos administrativos, o negarse a cumplir con la solicitud.
Si hay dudas razonables sobre la identidad del solicitante, se pueden solicitar más datos necesarios para confirmar su identidad.
Vigente desde: 18/02/2025.
MIDMAR Nonprofit Kft.
A
- Anexo
Transferencias de datos relacionadas con las tarjetas Miskolc Pass Classic y Miskolc Pass turística
A
En relación con la operación del sistema de tarjetas, el responsable del tratamiento transfiere los datos de las tarjetas de los usuarios de las mismas a las siguientes personas, con el propósito de verificar la validez de las tarjetas:
A
- Anyukám Mondta Kft. – Pizza, Kávé, Világbéke
Dirección: 3860 Encs, Petőfi út 57.
Número de identificación fiscal: 11701279-2-05
- Aura Gold Kft. - Calimbra Wellness y Hotel de Conferencias
Dirección: 3519 Miskolc, Bencések útja 9-11.
Número de identificación fiscal: 14002627-2-05
- Auto-Tapolca Kft. – Zenit Panzió
Dirección: 3519 Miskolc, Miskolctapolcai út 25-27.
Número de identificación fiscal: 11588779-2-05
- Bankó-Stúdió Kft. – Canon Patrondiszkont
Dirección: 3525 Miskolc, Jókai utca 5.
Número de identificación fiscal: 10738737-2-05
- Belvárosi Oroszlán Patika Bt.
Dirección: 3530 Miskolc, Széchenyi u. 76.
Número de identificación fiscal: 21319114-2-05
- Bükki Kézműves Borok Kft. – Sándor Zsolt Organikus Szőlőbirtok és Pincészet
Dirección: 3526 Miskolc, Huba utca 7.
Número de identificación fiscal: 24306458-2-05
- Bükki Nemzeti Park Igazgatóság – Centro de Visitantes Szeleta Park, Cueva Anna, Cueva Szent István
Dirección: 3304 Eger, Sánc utca 6.
Número de identificación fiscal: 15323864-2-10
- Corneo Eco Kft - Macskaszem Optika
Dirección: 3821 Keresztéte, Fő út 12.
Número de identificación fiscal: 23916889-2-05
- Diósgyőri Várkert Kft. – Diósgyőri Várkert Panzió
Dirección: 3535 Miskolc, Tapolcarét u. 2/a.
Número de identificación fiscal: 11995223-2-05
- Grandette Perfect Vendéglátó és Szolgáltató Kft. - Renomé Café & Bistro
Dirección: 3525 Miskolc, Dayka Gábor utca 13/A fsz. 4. ajtó
Número de identificación fiscal: 32346741-2-05
- Gold Park Kft. - Kikelet Club Hotel***
Dirección: 3519 Miskolc, Fenyő u.7.
Número de identificación fiscal: 11584500-2-05
- Herman Ottó Múzeum
Dirección: 3529 Miskolc, Görgey Artúr utca 28.
Número de identificación fiscal: 15350851-2-05
- Íz-Kalauz Kft. – Végállomás Bistro & Wine
Dirección: 3535 Miskolc, Fülepp József u. 40.
Número de identificación fiscal: 239473752-05
- Katona Ferenc e.v.
Dirección: 3517 Miskolc-Szentlélek, Kültelek 1105/1 hrsz.
Número de identificación fiscal: 45398463-1-25
- Leves Gasztroműhely Kft. – A Leves y Borsod Burger
Dirección: 3525 Miskolc, Széchenyi István út 89.
Número de identificación fiscal: 24979195-2-05
- Libegőpark Kft.
Dirección: 3517 Miskolc, Erzsébet sétány 77.
Número de identificación fiscal: 23449561-2-05
- Miskolci Fürdők Kft.
Dirección: 3519 Miskolc, Pazár István sétány 1.
Número de identificación fiscal: 14140549-2-05
- Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
Dirección: 3525 Miskolc, Déryné u.1.
Número de identificación fiscal: 23862474-2-05
- Miskolci Sportcentrum Kft. – Piscina Deportiva Kemény Dénes
Dirección: 3515 Miskolc, Egyetem u.2.
Número de identificación fiscal: 24364577-2-05
- Miskolci Szimfonikus Zenekar Nonprofit Kft.
Dirección: 3525 Miskolc, Fábián u. 6/a.
Número de identificación fiscal: 23834967-2-05
- Miskolci Városgazda Nonprofit Kft. - Zoológico de Miskolc
Dirección: 3531 Miskolc, Győri kapu 48-50.
Número de identificación fiscal: 20643522-5-05
- MVK Miskolci Városi Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Dirección: 3527 Miskolc, Szondi György u.1.
Número de identificación fiscal: 11072315-2-05
- OSTI Kft. - Alfa Hotel*** superior
Dirección: 3519 Miskolc, Fenyő utca 17.
Número de identificación fiscal: 10512485-2-05
- Palacsízió Kft. - Creppy Palacsintaház Restaurante y Creppy Center Casa de Eventos
Dirección: 3530 Miskolc, Nagyavasi pincesor 212.
Número de identificación fiscal: 24688563-2-05
- Pop-Sarok Bt. – Pop-Sarok Regalos
Dirección: 3530 Miskolc, Szemere utca 3. fsz. 5.
Número de identificación fiscal: 29549236-2-05
- Premium Oven Inn Kft. – Tapolca Fogadó, Kemencés Kisvendéglő
Dirección: 3519 Miskolc, Csabai út 36.
Número de identificación fiscal: 25372687-2-05
- S.S. Club Kft. Impresszó Club - Restaurante
Dirección: 3530 Miskolc, Széchenyi I. u. 94. 2/6
Número de identificación fiscal: 12756894-2-05
- RIPEKU Consulting Kft. – Józan Sofőr - Servicio de Conductor Miskolc
Dirección: 3526 Miskolc, Pozsonyi út 88. 1 em. 2.
Número de identificación fiscal: 27487165-2-05
- Steelvent Zrt. - Restaurante Dűlő
Dirección: 3527 Miskolc, Besenyői utca 8.
Número de identificación fiscal: 11883995-2-05
- Szabó és Társa Kft. - Hotel Tókert Szálloda y Restaurante
Dirección: 3517 Miskolc-Lillafüred Erzsébet sétány 3.
Número de identificación fiscal: 11389075-2-05
- TOP-ROOM Kft. - Restaurante Histórico Aranykorona, Hotel y Bodega de Exhibición
Dirección: 3530 Miskolc Kisavas Első sor 19-20.
Número de identificación fiscal: 11589268-2-05
A
- VITÁL-LAND Szolgáltató Szociális Szövetkezet - Parque de Aventuras Miskolctapolca
Dirección: 3519 Miskolctapolca, Garas Sámuel utca
Número de identificación fiscal: 25296345105
- Wondex Kft. - Wondex Creativo & Papelería
Dirección: 3526 Miskolc, Szeles u. 29.
Número de identificación fiscal: 11066640-2-05
Más páginas
-
2 minutos
El barrio del vino de Avas 2026 octubre 17
Lectura -
2 minutos
Los sabores de Bükk 2026 octubre 17
Lectura -
3 minutos
Tras las huellas de los lugares sagrados 2026 octubre 17
Lectura -
2 minutos
Tras las huellas de Déryné 2026 octubre 17
Lectura -
1 minutos
Tienda de Miskolc 2026 octubre 15
Lectura -
1 minutos
Tourinform Miskolc 2026 octubre 14
Lectura -
1 minutos
Viajamos juntos 2026 octubre 13
Lectura -
1 minutos
Exploraría la ciudad 2026 octubre 13
Lectura -
1 minutos
Vengo con niños 2026 octubre 13
Lectura -
1 minutos
Comería y bebería cosas ricas 2026 octubre 13
Lectura -
1 minutos
Me iría de excursión 2026 octubre 13
Lectura -
1 minutos
Descanso 2026 octubre 13
Lectura -
1 minutos
Los sabores de Bükk 2026 octubre 12
Lectura -
1 minutos
Cuevas 2026 septiembre 25
Lectura -
1 minutos
Sostenibilidad 2026 septiembre 21 ¿Cómo preservamos los valores de Miskolc y el Bükk?
Lectura -
1 minutos
Información importante 2026 septiembre 21 Información útil para tu visita a Miskolc.
Lectura -
10 minutos
Preguntas frecuentes 2026 septiembre 17
Lectura -
1 minutos
Aviso Legal 2026 septiembre 16
Lectura -
4 minutos
Bosque Comestible 2025 septiembre 26 Experiencias cercanas a la naturaleza, sabores de Bükk, colaboración comunitaria: Miskolc ha tomado un nuevo rumbo turístico. Siguiendo el enfoque de «Del bosque al plato», la ciudad ha lanzado un programa gastrocultural que conecta el bosque con el plato, a los productores locales con los establecimientos de hostelería, y a los visitantes con experiencias auténticas de Miskolc. Descubre cómo Miskolc se convierte en la ciudad de Bükk y sumérgete en los sabores del «Bosque Comestible».
Lectura