"

ヘーヴィーズとシャールヴァールがハンガリーで初めてGreen Destinationsの国際持続可能観光認証を取得

CROSSDESTプロジェクトの準備を経て、2つの観光地が国際認証を取得しました。80以上の基準を満たす中で、約30の基準においてI-DESTプラットフォームやI-DESTのeラーニングモジュールがサポートとして活用されました。この成果は単なる国際的な承認にとどまらず、ヘーヴィーズとシャールヴァールに具体的な発展の方向性を示しました。

Green Destinations Standardは持続可能な観光地管理の国際基準に基づいており、Global Sustainable Tourism Council(GSTC)に認められた標準です。Green Destinations Awardシステムでは、観光地のパフォーマンスを6つの主要分野で評価します。これには、観光地管理、自然と景観、環境と気候、文化と伝統、社会的福祉、観光事業とコミュニケーションが含まれます。  

認証プロセスは単なる書類作成を超えるものでした。事前の自己評価と専門的な確認の後、独立した監査人が両都市を訪れ、書類や現地を調査し、観光、自治体、自然保護、文化、その他の地域分野の代表者と協議しました。シャールヴァールでは、Tourinformオフィス、ナーダシュディ文化センター、シャールヴァール温泉・ウェルネス施設、ホテル、植物園などが現地監査プログラムに含まれました。I-DESTの活用は両ケースで非常に重要でした。内部モニタリングプラットフォーム、サービス提供者の持続可能性自己評価モジュール、SDGsに基づくフィルタリングプラットフォーム、持続可能性報告の幅広い機能が基準達成に貢献しました。また、I-DEST eラーニングプラットフォームも、特に企業の持続可能性意識向上においてポイント獲得を大いに支援しました。

Hévízi tó
ヘーヴィーズ湖

ヘーヴィーズでは自然資源保護が高評価を獲得

Hévíz Green Destinations bronz minősítésének elismerő oklevele
ヘーヴィーズのGreen Destinationsブロンズ認証表彰状

ヘーヴィーズは総合スコア6.8でBronze Awardを獲得しました。監査では、自然と景観分野で最高の8.8ポイントを達成し、文化と伝統分野では8.3ポイントを獲得しました。  

専門家の評価では、種や生息地、エコシステムの保護を目的としたシステム、国や地域の関係者との協力、自然保護モニタリングが特に高く評価されました。文化遺産の分野でも強い結果を残し、監査人は観光地管理において持続可能性が観光開発にますます重要な役割を果たしている点を評価しました。

評価では、地域経済や持続可能な観光サービスを支援する取り組みも取り上げられました。CROSSDESTプロジェクトの枠組みで、ヘーヴィーズとその周辺地域の観光事業者がGreen DestinationsのGood Travel Seal認証取得に向けた支援を受けています。監査人はこれを良い出発点と見なし、プログラムの長期的な継続とより広範な事業者への拡大を奨励しました。 

Sárvári vár
シャールヴァール城 - 写真: シャールヴァール観光&TDM非営利株式会社

シャールヴァールでは文化と伝統の保護が最高評価

Sárvár Green Destinations bronz minősítésének elismerő oklevele
シャールヴァールのGreen Destinationsブロンズ認証表彰状

シャールヴァールは総合スコア6.7でBronze Awardを獲得しました。文化と伝統のカテゴリーでは9.2ポイントを獲得し、評価された6つの分野の中で最も高いスコアを記録しました。また、自然と景観分野では8.1ポイントを達成しました。  

監査人は特に、文化遺産保護を目的としたシステムや、地域の文化機関、団体、市民組織が協力して伝統を維持している点を高く評価しました。監査では、伝統保存イベントや地域住民や若者を巻き込んだ取り組みが例として挙げられました。自然保護分野では、種や生息地の保護、国や地域の自然保護関係者との緊密な協力が評価されました。  

シャールヴァールは近年、持続可能性を観光開発に意識的に取り入れ始めました。2025年には持続可能な観光地管理戦略と訪問者管理計画を採択しました。

CROSSDESTプロジェクトはこの分野でも具体的な成果をもたらしました。シャールヴァールでは、Good Travel Seal認証取得に向けた10の観光事業者の準備が進められています。監査人は、このプロジェクトで開始された事業開発と意識向上の取り組みが適切な方向性を示していると評価し、今後の課題としてその長期的な維持とさらなる地域事業者の参加を挙げました。 

ハンガリー初 - 世界のトレンドに合流

Green Destinations Awardの重要な特徴の一つは、既に達成された成果だけでなく、さらなる改善が必要な分野も明らかにする点です。そのため、評価は次の期間に向けた専門的なロードマップを提供します。Green Destinationsシステムでは、Bronze、Silver、Gold、Platinumの各Awardレベルが基準への適合度の異なる段階を示し、完全なGreen Destinations Certificationへの道のりのマイルストーンとなります。  

ヘーヴィーズとシャールヴァールの場合、監査では測定可能な持続可能性目標や定期的なモニタリングのさらなる強化、地域関係者のより広範な参加、持続可能性成果のより目に見える形でのコミュニケーションが次の課題として挙げられました。シャールヴァールの場合、監査人は多くの前向きな取り組みが既に行われていることを強調し、それらの成果の測定と記録をさらに改善する必要があると指摘しました。  

国際的な認知は、コミュニケーションの観点からも新たな可能性を開きます。Awardを受賞した観光地は、Green Destinationsの国際的なコミュニケーションやネットワークに参加し、組織の持続可能な旅行先を紹介するプラットフォームでの露出機会を得るほか、Green Destinations Top 100 Storiesプログラムへの事前認定も自動的に取得します。 

CROSSDEST - 国境を越えた協力から国際的な成果へ

ヘーヴィーズとシャールヴァールのGreen Destinations準備は、CROSSDEST – 包摂的かつ持続可能な観光のための国境を越えた観光地開発(スロベニア・ハンガリー国境地域)プロジェクトの枠組みで実現しました。

このプロジェクトの目的は、持続可能性を観光地の戦略だけでなく、訪問者が利用する具体的なサービスにも反映させることです。このため、プログラム地域では少なくとも40の観光事業者がGood Travel Seal認証取得に向けた準備を進めるほか、観光名所や地域の製品生産者の開発もプログラムの一環となっています。  

この2都市の成果は、ヘーヴィーズとシャールヴァールの単独の成功を超えています。それは、持続可能な観光が単なる投資やキャンペーンではなく、観光地、地域社会、観光事業者の共同の長期的な取り組みであることを示しています。

Green Destinations Awardは、2年ごとに独立したパフォーマンスと進捗の監査が行われるため、認証には進化を続けることが求められます。  

2都市のBronze Awardの表彰は、2026年10月27日から29日にスロベニアのクラニで開催されるGreen Destinations Global Conferenceの中で行われます。

CROSSDEST
CROSSDEST

提携先