"

Hévíz i Sárvár jako pierwsze na Węgrzech otrzymały międzynarodowy certyfikat Green Destinations za zrównoważoną turystykę

Po przygotowaniach w ramach projektu CROSSDEST, dwie destynacje otrzymały międzynarodową certyfikację. Platforma I-DEST oraz moduł e-learningowy I-DEST wspierały spełnienie blisko 30 z ponad 80 kryteriów. Wynik ten nie tylko stanowi międzynarodowe potwierdzenie, ale także wyznacza konkretne kierunki rozwoju dla Hévíz i Sárvár.

Standard Green Destinations opiera się na międzynarodowych wymaganiach dotyczących zrównoważonego zarządzania destynacjami i jest uznawany przez Global Sustainable Tourism Council (GSTC). W systemie nagród Green Destinations ocenia się wyniki destynacji w sześciu głównych obszarach: zarządzanie destynacją, natura i krajobraz, środowisko i klimat, kultura i tradycje, dobrobyt społeczny oraz przedsiębiorstwa turystyczne i komunikacja.  

Proces certyfikacji oznaczał znacznie więcej niż tylko przygotowanie dokumentacji. Po wstępnej samoocenie i profesjonalnej weryfikacji, niezależny audytor odwiedził oba miasta, gdzie analizował dokumenty i lokalizacje oraz konsultował się z przedstawicielami turystyki, samorządów, ochrony przyrody, kultury i innych lokalnych sektorów. W Sárvár, na przykład, program audytu obejmował biuro Tourinform, Centrum Kultury Nádasdy, Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő, hotel oraz arboretum. W obu przypadkach kluczową rolę odegrało wykorzystanie platformy I-DEST: wewnętrznej platformy monitorującej, modułu samooceny zrównoważoności dla usługodawców, platformy filtrowanej według Celów Zrównoważonego Rozwoju (SDG) oraz szerokich możliwości raportowania zrównoważoności. Dodatkowo, platforma e-learningowa I-DEST znacząco wspierała zdobywanie punktów, szczególnie w zakresie kształtowania świadomości zrównoważoności wśród przedsiębiorstw.

Hévízi tó
Jezioro Hévíz

W Hévíz ochrona zasobów naturalnych uzyskała najwyższą ocenę

Hévíz Green Destinations bronz minősítésének elismerő oklevele
Certyfikat uznania dla Hévíz za brązowy certyfikat Green Destinations

Hévíz zdobyło brązowy certyfikat z wynikiem 6,8 punktów. W audycie miasto osiągnęło najwyższy wynik 8,8 w kategorii natura i krajobraz, a w kategorii kultura i tradycje uzyskało 8,3 punktu.  

Eksperci podkreślili system ochrony gatunków, siedlisk i ekosystemów, współpracę na poziomie krajowym i lokalnym oraz monitoring ochrony przyrody. W obszarze dziedzictwa kulturowego również uzyskano wysokie wyniki, a audytor docenił, że zrównoważoność coraz bardziej zaznacza się w rozwoju turystyki w zarządzaniu destynacją.

W ocenie pojawiły się także inicjatywy wspierające lokalną gospodarkę i bardziej zrównoważone usługi turystyczne. W ramach projektu CROSSDEST w Hévíz i okolicznych miejscowościach przedsiębiorstwa turystyczne otrzymują wsparcie w przygotowaniach do uzyskania certyfikatu Good Travel Seal dla usługodawców Green Destinations. Audytor uznał to za dobry punkt wyjścia i zachęcił do kontynuacji programu na dłuższą metę oraz rozszerzenia go na szersze grono przedsiębiorstw. 

Sárvári vár
Zamek w Sárvár - Zdjęcie: Sárvár Tourist & TDM Nonprofit Kft.

W Sárvár najwyżej oceniono ochronę kultury i tradycji

Sárvár Green Destinations bronz minősítésének elismerő oklevele
Certyfikat uznania dla Sárvár za brązowy certyfikat Green Destinations

Sárvár zdobyło brązowy certyfikat z wynikiem 6,7 punktów. W kategorii kultura i tradycje uzyskało 9,2 punktu, co wyróżniało się spośród sześciu ocenianych obszarów; w kategorii natura i krajobraz osiągnęło 8,1 punktu.  

Audytor szczególnie pozytywnie ocenił system ochrony dziedzictwa kulturowego oraz współpracę lokalnych instytucji kulturalnych, stowarzyszeń i organizacji społecznych w podtrzymywaniu tradycji. W audycie jako przykład wymieniono wydarzenia związane z ochroną tradycji, w które angażowani są mieszkańcy i młodzież. W obszarze ochrony przyrody ocena podkreślała ochronę gatunków i siedlisk oraz ścisłą współpracę krajowych i lokalnych podmiotów zajmujących się ochroną przyrody.  

W ostatnich latach Sárvár świadomie zaczęło włączać zrównoważoność w rozwój turystyki: w 2025 roku przyjęto strategię zarządzania destynacją i plan zarządzania odwiedzającymi oparty na zasadach zrównoważoności.

Projekt CROSSDEST przyniósł również konkretne rezultaty w tym obszarze: w Sárvár trwa przygotowanie dziesięciu przedsiębiorstw turystycznych do uzyskania certyfikatu Good Travel Seal. Audytor uznał działania rozwojowe i kształtujące świadomość w ramach projektu za właściwy kierunek; kolejnym zadaniem jest długoterminowe utrzymanie tych działań oraz zaangażowanie kolejnych lokalnych usługodawców. 

Pierwszy raz na Węgrzech – w zgodzie ze światowymi trendami

Jedną z istotnych cech nagrody Green Destinations Award jest to, że nie ocenia ona wyłącznie osiągniętych już wyników. Audyt wskazuje również obszary wymagające dalszego rozwoju, co sprawia, że ocena staje się jednocześnie profesjonalnym planem działań na przyszłość. W systemie Green Destinations poziomy Bronze, Silver, Gold i Platinum Award oznaczają różne stopnie zgodności ze standardem i jednocześnie stanowią kamienie milowe na drodze do pełnej certyfikacji Green Destinations.  

W przypadku Hévíz i Sárvár audyt wskazał między innymi na konieczność dalszego wzmacniania mierzalnych celów zrównoważoności i regularnego monitoringu, szerszego zaangażowania lokalnych podmiotów oraz bardziej widocznej komunikacji wyników zrównoważoności. W przypadku Sárvár audytor podkreślił w podsumowaniu, że wiele pozytywnych inicjatyw już funkcjonuje, ale ich pomiar i dokumentacja wymagają dalszego rozwoju.  

Międzynarodowe uznanie otwiera również nowe możliwości z perspektywy komunikacyjnej. Destynacje, które otrzymały nagrodę, zostają włączone do międzynarodowej komunikacji i sieci Green Destinations, zyskując możliwość prezentacji na platformach organizacji promujących zrównoważone cele podróży oraz automatycznie uzyskują wstępną kwalifikację do programu Green Destinations Top 100 Stories. 

CROSSDEST – Międzynarodowy sukces dzięki współpracy transgranicznej

Przygotowania Hévíz i Sárvár do Green Destinations odbyły się w ramach projektu CROSSDEST – Transgraniczny rozwój destynacji na rzecz inkluzywnej i zrównoważonej turystyki w regionie przygranicznym Słowenii i Węgier.

Celem projektu jest, aby zrównoważoność była obecna nie tylko w strategiach destynacji, ale również w konkretnych usługach oferowanych gościom. W tym celu na obszarze objętym programem co najmniej 40 usługodawców turystycznych zostanie przygotowanych do uzyskania certyfikatu Good Travel Seal, a program obejmuje również rozwój atrakcji i lokalnych producentów.  

Osiągnięcia obu miast wykraczają poza ich indywidualny sukces: pokazują, że zrównoważona turystyka to nie jednorazowa inwestycja czy kampania, lecz wspólna, długoterminowa praca destynacji, lokalnej społeczności i przedsiębiorstw turystycznych.

Certyfikat Green Destinations Award jest poddawany niezależnej weryfikacji wyników i postępów co dwa lata, co oznacza, że uznaniu towarzyszy oczekiwanie dalszego rozwoju.  

Certyfikaty Bronze Award dla obu miast zostaną wręczone podczas Green Destinations Global Conference, która odbędzie się w dniach 27–29 października 2026 roku w Kranju w Słowenii.

CROSSDEST
CROSSDEST

Nasi partnerzy