Подробное описание маршрута можно найти на сайте borbringa.hu. Маршрут был разработан сотрудниками некоммерческой организации Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., и его публикация осуществлена с их разрешения. 

Этот тур особенно рекомендуется опытным MTB-велосипедистам, которые, помимо осмотра достопримечательностей вокруг горы Токай, ищут спортивные испытания и вызовы. Хотя расстояние маршрута не слишком велико, почти 5-километровый подъем, дороги между виноградниками, каменистые тропы и крутой участок к статуе Благословляющего Христа обеспечат настоящее велосипедное приключение.

Основой маршрута является велосипедная дорога вокруг горы: стартуем из Токая вдоль берега Бодрога в направлении Бодрогкерестура. Единственный участок – 3-километровая дорога между Бодрогкерестуром и Тарцалом – проходит по малооживленной загородной дороге, поэтому здесь следует быть особенно внимательным.

Въехав в Тарцал, после кладбища сворачиваем с дороги и продолжаем путь по грунтовой дороге. На асфальтовую дорогу, ведущую к телевышке, выходим примерно на две трети пути, а затем поднимаемся по асфальту прямо к вышке. Свернув налево, спускаемся по захватывающим тропам – на этом участке будьте осторожны, так как можно встретить пеших туристов.

Тропа на коротком участке снова выводит нас на асфальтовую дорогу к телевышке, но вскоре мы снова сворачиваем в направлении карьерного озера в Тарцале. Спустившись к озеру, стоит сделать короткую остановку, чтобы насладиться пейзажем, прежде чем отправиться на следующий короткий, но интенсивный подъем к статуе Благословляющего Христа. Окружение статуи впечатляет как с духовной, так и с природной точки зрения.

Спустившись от статуи, мы быстро возвращаемся на велосипедный маршрут вокруг горы. Двигаясь налево, от окраины Тарцала продолжаем путь по обустроенной велосипедной дорожке обратно в Токай. Въехав в город, у заправки MOL поворачиваем налево: этот небольшой крюк позволяет проехать мимо винодельческого хозяйства Tokaj Hétszőlő и завершить поездку на уютной улице винных погребов Сзере́лми.

Практическая информация и советы:

• Покрытие дороги и погода: Маршрут включает грунтовые дороги и каменистые тропы. В дождливую или грязную погоду эти участки можно заменить, следуя только по велосипедной дороге вокруг горы и асфальтированной дороге к телевышке – путь к статуе Благословляющего Христа останется полностью проходимым.