Подробное описание маршрута можно найти на сайте borbringa.hu. Маршрут был разработан сотрудниками некоммерческой организации Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., и его публикация осуществляется с их разрешения. 

Этот тур особенно рекомендуется опытным MTB-велосипедистам, которые, помимо посещения достопримечательностей вокруг горы Токай, хотят испытать себя и получить спортивный вызов. Хотя расстояние не слишком велико, почти 5-километровый подъем, дороги среди виноградников, каменистые тропы и крутой участок к статуе Благословляющего Христа обеспечат настоящее велосипедное приключение.

Основой маршрута служит велосипедная дорога вокруг горы: стартуем из Токая вдоль берега Бодрога в направлении Бодрогкерестура. Единственный участок – 3-километровая дорога, соединяющая Бодрогкерестур и Тарцаль, проходит по малооживленной загородной дороге, поэтому здесь следует быть особенно внимательными.

Въехав в Тарцаль, минуя кладбище, мы сворачиваем с дороги и продолжаем путь по грунтовой дороге. На асфальтовую дорогу, ведущую к телевышке, мы выходим примерно на две трети пути, а затем поднимаемся по асфальту прямо к вышке. Отсюда, свернув налево и спускаясь вниз, можно сделать небольшой захватывающий крюк по тропам – на этом участке будьте осторожны, так как можно встретить пешеходов.

Тропа на коротком участке снова выводит нас на асфальтовую дорогу к телевышке, но вскоре мы снова сворачиваем в направлении Тарцальского карьерного озера. Спустившись к озеру, стоит сделать короткий перерыв и насладиться видом, прежде чем отправиться на следующий короткий, но интенсивный подъем к статуе Благословляющего Христа. Окрестности статуи дарят незабываемые впечатления как с духовной, так и с природной точки зрения.

Спустившись от статуи, мы быстро достигаем велосипедной дороги вокруг горы. Держась налево, от окраины Тарца мы продолжаем путь по обустроенной велосипедной дорожке обратно в Токай. Въехав в город, у заправки MOL поверните налево: этот небольшой крюк позволит вам проехать мимо винодельческого хозяйства Tokaj Hétszőlő и завершить маршрут в уютном районе Сzerelmi pincesor.

Практическая информация и советы:

• Покрытие дороги и погода: Маршрут включает грунтовые дороги и каменистые тропы. В дождливую и грязную погоду эти участки можно заменить, следуя исключительно по велосипедной дороге вокруг горы и асфальтовой дороге к телевышке – путь к статуе Благословляющего Христа останется полностью проходимым.