Podroben opis poti je na voljo na spletni strani borbringa.hu. Pot je pripravila ekipa Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., objavljena pa je z njihovim dovoljenjem. 

Ta tura je posebej priporočljiva za izkušenejše MTB kolesarje, ki poleg raziskovanja znamenitosti okoli Tokajskega hriba iščejo tudi športni izziv. Čeprav razdalja ni posebej dolga, pa skoraj 5-kilometrski vzpon, poti med vinogradi, kamnite steze in strmejši odsek do kipa Blagoslavljajočega Kristusa zagotavljajo pravo kolesarsko doživetje.

Osnova ture je krožna kolesarska pot okoli hriba: začnemo v Tokaju ob reki Bodrog in nadaljujemo proti Bodrogkeresztúrju. Edini odsek – 3-kilometrska povezava med Bodrogkeresztúrjem in Tarcalom – poteka po manj prometni podeželski cesti, zato tam vozite previdno.

Ko prispemo v Tarcal, zapustimo glavno cesto pri pokopališču in nadaljujemo po makadamski poti. Približno na dveh tretjinah poti se priključimo asfaltirani cesti, ki vodi do TV-stolpa, in nadaljujemo po njej vse do stolpa. Od tam zavijemo levo in se po razburljivih stezah spustimo – na tem odseku bodite pozorni, saj lahko srečate tudi pešce.

Steza se za kratek čas ponovno priključi asfaltirani cesti do TV-stolpa, nato pa kmalu zavijemo proti Tarcalskemu rudniškemu jezeru. Ko pridemo do jezera, si lahko privoščimo kratek počitek in uživamo v razgledu, preden se lotimo naslednjega kratkega, a intenzivnega vzpona do kipa Blagoslavljajočega Kristusa. Okolica kipa ponuja osupljivo doživetje tako z duhovnega kot z naravnega vidika.

Od kipa se spustimo in hitro dosežemo krožno kolesarsko pot okoli hriba. Če zavijemo levo, lahko od roba Tarcala po urejeni kolesarski poti nadaljujemo nazaj proti Tokaju. Ko prispemo v mesto, zavijemo levo pri bencinski črpalki MOL: s tem krajšim ovinkom se lahko zapeljemo mimo posestva Tokaj Hétszőlő in uživamo v prijetnem vzdušju Szerelmi pincesor.

Praktične informacije in nasveti:

• Površina poti in vreme: Tura vključuje makadamske poti in kamnite steze. V mokrem in deževnem vremenu lahko te odseke izpustite in uporabite le krožno kolesarsko pot okoli hriba ter asfaltirano cesto do TV-stolpa – pot do kipa Blagoslavljajočega Kristusa bo še vedno prevozna.