Szczegółowy opis trasy można znaleźć na stronie internetowej borbringa.hu. Trasę przygotowali pracownicy Tokaj Borvidék Fejlődéséért Nonprofit Kft., a jej publikacja odbyła się za ich zgodą. 

Ta wycieczka jest szczególnie polecana doświadczonym rowerzystom MTB, którzy oprócz zwiedzania atrakcji wokół Góry Tokaj szukają również sportowego wyzwania. Choć sama trasa nie jest szczególnie długa, prawie 5-kilometrowa wspinaczka, drogi wśród winnic, kamieniste ścieżki oraz stromy odcinek prowadzący do posągu Chrystusa Błogosławiącego zapewniają prawdziwe rowerowe przeżycia.

Podstawą wycieczki jest trasa rowerowa okalająca górę: wyruszamy z Tokaju wzdłuż brzegu Bodrogu w kierunku Bodrogkeresztúr. Jest tylko jeden odcinek – 3-kilometrowy fragment łączący Bodrogkeresztúr i Tarcal – który biegnie po mało uczęszczanej drodze publicznej, dlatego tutaj należy zachować szczególną ostrożność.

Wjeżdżając do Tarcalu, mijamy cmentarz i zjeżdżamy z drogi publicznej, kontynuując trasę drogą polną. Do asfaltowej drogi prowadzącej do wieży telewizyjnej dołączamy mniej więcej na jej dwóch trzecich, a następnie wspinamy się asfaltem aż do samej wieży. Stamtąd skręcamy w lewo i zjeżdżamy ekscytującymi ścieżkami – na tym odcinku należy zachować ostrożność, ponieważ możemy spotkać pieszych turystów.

Ścieżka na krótkim odcinku ponownie łączy się z asfaltową drogą prowadzącą do wieży telewizyjnej, ale wkrótce znowu z niej zjeżdżamy w kierunku Jeziora Kamieniołomowego w Tarcalu. Po dotarciu do jeziora warto zrobić krótką przerwę i podziwiać krajobraz, zanim podejmiemy kolejną krótką, ale intensywną wspinaczkę do posągu Chrystusa Błogosławiącego. Otoczenie posągu oferuje zarówno duchowe, jak i krajobrazowe wrażenia, które zapierają dech w piersiach.

Zjeżdżając od posągu, szybko docieramy do trasy rowerowej okalającej górę. Skręcając w lewo, od obrzeży Tarcalu możemy wrócić do Tokaju wzdłuż w pełni wybudowanej ścieżki rowerowej. Wjeżdżając do miasta, przy stacji benzynowej MOL skręcamy w lewo: dzięki temu małemu objazdowi możemy przejechać przez malowniczą uliczkę Szerelmi, mijając posiadłość Tokaj Hétszőlő.

Praktyczne informacje i wskazówki:

• Nawierzchnia i pogoda: Trasa obejmuje nieutwardzone drogi polne i kamieniste ścieżki. W deszczową, błotnistą pogodę te odcinki można ominąć, korzystając wyłącznie z trasy rowerowej okalającej górę oraz asfaltowej drogi do wieży telewizyjnej – droga do posągu Chrystusa Błogosławiącego pozostaje w pełni przejezdna.