Biharugra

Békés vármegye északkeleti csücskében, a magyar-román államhatár közvetlen szomszédságában található a páratlan kulturális és természeti értékekkel rendelkező gyöngyszem, Biharugra. A települést Magyarország második legnagyobb mesterséges halastó rendszere veszi körbe a Körös-Maros Nemzeti Park Kis-Sárrét tájegységének részeként. Biharugra utcáin sétálva megelevenedik a régi alföldi paraszti élet, az autentikusan felújított tájház, református parókia, kis-sárréti béresház, vagy a Bölöny-kúria igazi időutazásra invitálja a látogatókat. A falu híres szülöttje Szabó Pál, a magyarországi népi írói mozgalom kiemelkedő alakja.

市政路线文化路线

前往方式

驾车
步行
骑自行车
租赁巴士
摩托车

到达

驾车
租赁巴士
摩托车
步行
骑自行车

比哈鲁格拉乡村博物馆位于比哈鲁格赖中心，博洛尼庄园与改革宗教堂之间的半路上，是村庄最古老的建筑之一。

Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 50

萨博·帕尔文学纪念馆提到比哈乌格拉，许多人会想到我们民族作家中最具个性的人物之一——萨博·帕尔。他的第一篇作品发表于1927年《克勒什地区报》的一期，这一成功激励了他创作更多作品。在为《克勒什地区报》投稿的报道之后，巴伊奇-日林斯基·恩德雷的《先锋》也刊登了他的文章。他的第一部长篇小说《人们》于1930年由西尔维斯特印刷厂出版，随后由富兰克林出版社迅速再版，并被翻译成多种外语。莫里茨·日格蒙德当时称他为匈牙利文学界最有前途的作家之一。他的书籍多次再版，真正的成功来自于他的小说，这些小说通过他自身的经历再现了民族的过去。此外，他还成功创作了多部电影剧本。由于他的成就，他获得了许多奖项，包括1949年的鲍姆加滕奖、1950年的约瑟夫·阿蒂拉奖，以及1951年和1954年的科苏特奖。萨博·帕尔将比哈乌格拉的家中阳台改造成了他的书房。每当他进行重要创作时，总会回到这里完成。他回到那条街，那座泥砖房，那是他从那里出发，走向文学巅峰的地方。作家于1970年去世后，家人在这里设立了一间纪念室，收集了他喜爱的日常用品和家具。由作家的女儿创立的萨博·帕尔文学纪念馆自1973年起对外开放，后来正式升格为博物馆。2007年，在建筑东侧入口旁揭幕了一块纪念牌，上面列出了42位曾作为萨博·帕尔客人造访此地的著名人物。经过2008年春季的修缮，萨博·帕尔文学纪念馆内作家当年的书房和图书馆至今仍可参观，每周七天都有专业导游热情接待游客。

Magyarország, 5538 Biharugra, Szabó Pál utca 46

乡村博物馆在比哈鲁格拉，民间建筑的杰作至今仍然可见。在以伊丽莎白皇后命名的主要街道中段和尽头，分别矗立着两座超过两百年的茅草屋顶房屋。其中一座如今作为乡村博物馆使用。这座100平方米的建筑分阶段建成，具有典型的农舍风格。最初很可能是三部分结构：房间、厨房和带有过道的储藏室。后来又建造了一个独立的附属建筑作为马厩，之后两栋建筑之间的空间被填充建造，形成了一个外部储藏室。这座建筑按照当时的习俗，是用泥砖墙和茅草屋顶建成的住宅，地基为夯实的土壤。住宅部分的天花板是用木梁支撑的，底部涂抹泥浆，上部覆盖草泥。屋顶从街道一侧看是小型的四坡式屋顶。房屋内还建有一个烤炉和嵌入式灶台。 2010年，这座建筑在极度破败的状态下被地方政府接管。当时它已经损坏到必须立即修复的程度。在修复过程中，建筑的整个屋顶、损坏的天花板和墙壁都得到了修复。此外，还修缮了正面的门窗，排除了雨水，整理了房屋周围的环境，并在街道一侧建造了编织篱笆围栏。由于这座建筑是比哈鲁格拉最古老的住宅之一，当地居民将其作为历史纪念和文化价值加以保护，并享有地方保护。如今，地方政府将这座建筑作为乡村博物馆向感兴趣的游客展示。

Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 130

地点
比哈鲁格拉村庄博物馆

位于比哈鲁格赖中心，博洛尼庄园与改革宗教堂之间的半路上，是村庄最古老的建筑之一。
Biharugra Erzsébet utca 50

查看位置
地点
萨博·帕尔文学纪念馆

提到比哈乌格拉，许多人会想到我们民族作家中最具个性的人物之一——萨博·帕尔。他的第一篇作品发表于1927年《克勒什地区报》的一期，这一成功激励了他创作更多作品。在为《克勒什地区报》投稿的报道之后，巴伊奇-日林斯基·恩德雷的《先锋》也刊登了他的文章。他的第一部长篇小说《人们》于1930年由西尔维斯特印刷厂出版，随后由富兰克林出版社迅速再版，并被翻译成多种外语。莫里茨·日格蒙德当时称他为匈牙利文学界最有前途的作家之一。他的书籍多次再版，真正的成功来自于他的小说，这些小说通过他自身的经历再现了民族的过去。此外，他还成功创作了多部电影剧本。由于他的成就，他获得了许多奖项，包括1949年的鲍姆加滕奖、1950年的约瑟夫·阿蒂拉奖，以及1951年和1954年的科苏特奖。萨博·帕尔将比哈乌格拉的家中阳台改造成了他的书房。每当他进行重要创作时，总会回到这里完成。他回到那条街，那座泥砖房，那是他从那里出发，走向文学巅峰的地方。作家于1970年去世后，家人在这里设立了一间纪念室，收集了他喜爱的日常用品和家具。由作家的女儿创立的萨博·帕尔文学纪念馆自1973年起对外开放，后来正式升格为博物馆。2007年，在建筑东侧入口旁揭幕了一块纪念牌，上面列出了42位曾作为萨博·帕尔客人造访此地的著名人物。经过2008年春季的修缮，萨博·帕尔文学纪念馆内作家当年的书房和图书馆至今仍可参观，每周七天都有专业导游热情接待游客。
Biharugra Szabó Pál utca 46

查看位置
地点
乡村博物馆

在比哈鲁格拉，民间建筑的杰作至今仍然可见。在以伊丽莎白皇后命名的主要街道中段和尽头，分别矗立着两座超过两百年的茅草屋顶房屋。其中一座如今作为乡村博物馆使用。这座100平方米的建筑分阶段建成，具有典型的农舍风格。最初很可能是三部分结构：房间、厨房和带有过道的储藏室。后来又建造了一个独立的附属建筑作为马厩，之后两栋建筑之间的空间被填充建造，形成了一个外部储藏室。这座建筑按照当时的习俗，是用泥砖墙和茅草屋顶建成的住宅，地基为夯实的土壤。住宅部分的天花板是用木梁支撑的，底部涂抹泥浆，上部覆盖草泥。屋顶从街道一侧看是小型的四坡式屋顶。房屋内还建有一个烤炉和嵌入式灶台。 2010年，这座建筑在极度破败的状态下被地方政府接管。当时它已经损坏到必须立即修复的程度。在修复过程中，建筑的整个屋顶、损坏的天花板和墙壁都得到了修复。此外，还修缮了正面的门窗，排除了雨水，整理了房屋周围的环境，并在街道一侧建造了编织篱笆围栏。由于这座建筑是比哈鲁格拉最古老的住宅之一，当地居民将其作为历史纪念和文化价值加以保护，并享有地方保护。如今，地方政府将这座建筑作为乡村博物馆向感兴趣的游客展示。
Biharugra Erzsébet utca 130

查看位置