Alföld Slow

Напрямок Alföld Slow запрошує відвідувачів насолодитися ідилічною красою та унікальним спокоєм регіону Бекеш. Ця місцевість унікально поєднує природні цінності, культурні скарби та філософію сталого туризму. Унікальність Alföld Slow полягає у співпраці 27 міст і сіл, які сприяють повільним, орієнтованим на досвід подорожам, де на перший план виходять близькість до природи та людські зв’язки. Звивистий хід річки Кереш та її мальовничі околиці пропонують активний відпочинок для любителів водного туризму, будь то катання на каное, риболовля чи просто відпочинок на березі річки. Гюла, перлина цього напрямку, гарантує незабутні враження завдяки своєму відомому термальному спа та історичним пам’яткам, таким як замок і знаменита ковбаса Гюла. Для шанувальників культури Гьомаендред, Вештё, Уйкідьош та Бекеш пропонують насичені програми, що демонструють традиції та місцеві цінності. Рівнинний ландшафт регіону Alföld Slow особливо сприятливий для велотуризму. Малорухливі другорядні дороги та незаймана природа створюють ідеальні умови для велопрогулянок, доповнені зупинками з місцевими гастрономічними спеціалітетами та гостинністю. Легкість пересування між населеними пунктами дозволяє відвідувачам досліджувати цю місцевість у персоналізований спосіб, незалежно від того, чи шукають вони активного відпочинку, чи тихого споглядання серед природи. Alföld Slow – це справжній притулок від метушні повсякденного життя, де повільний ритм служить не лише способом релаксації, але й інструментом для покращення якості життя. Час, проведений тут, заряджає енергією, заспокоює душу та наближає вас як до природи, так і до себе. На даний момент Alföld Slow об’єднує 27 міст і сіл у Бекешському окрузі: Алмашкамараш, Бекеш, Бекешшамшон, Біхаругра, Чабасабаді, Чанадапаца, Ечегфалва, Елек, Чорваш, Добоз, Гадорош, Гьомаендред, Гюла, Камут, Кардошкут, Кевермеш, Кетегаза, Кондорош, Кунагота, Льокьошгаза, Мадярдомбегхаз, Мехкерек, Мезьоковачхаза, Надькамараш, Шаркад, Уйкідьош та Вештё.

Прибуття

Пішки
На коні
Веслуючи (каяк, каное, човен)
На велосипеді
На електровелосипеді
На громадському автобусі
На орендованому автобусі
На мотоциклі
На автомобілі

A'la Bárд Середньовічний Ресторан Наш середньовічний ресторан відкрився у липні 2018 року. Наша натхненна команда прагне задовольнити всі гастрономічні потреби гостей. Наш ресторан є унікальним у регіоні завдяки своєму середньовічному стилю, атмосфері та стравам, які нагадують епоху середньовіччя. На нашій затишній критій, але з боків відкритій терасі ми чекаємо на гостей у приємній, тихій атмосфері з апетитними стравами з нашого меню та широким вибором напоїв. З моменту відкриття ресторану ми переконані, що немає нічого кращого за угорські інгредієнти.

Magyarország, 5932 Gádoros

Асоціація Alföld Slow Асоціація Alföld Slow наразі об'єднує 26 населених пунктів області Бекеш: Алмашкамараш, Бекеш, Бекешшамшон, Біхаругра, Чабасабаді, Чанадапаца, Ечегфалва, Елек, Чорваш, Добоз, Гадорош, Дьомаендрод, Дьюла, Камут, Кардошкут, Кевермеш, Кетегаза, Кондорош, Кунагота, Лекешаза, Мехкерек, Межоковачхаза, Надькамараш, Шаркад, Уйкідьош, Весце.

Magyarország, 5661 Újkígyós

Corvus-Kora Роберт Corvus-Kora Роберт з дитинства живе і творить у Льокьошхазі. Перший великий успіх прийшов до нього у 16 років у Будапешті, де одну з його картин було нагороджено дипломом. На нього сильно вплинуло мистецтво епохи Відродження та художники Нідерландів XVII століття, він прагнув малювати, як вони. Він створив кілька громадських скульптур і пам'ятників з мармуру та вапняку. Завжди захоплювався монументальними зображеннями в натуральну величину, тому вирішив до Угорського тисячоліття у 1996 році створити свою першу панорамну картину розміром 9x4,5 метра. Загалом було створено 9 панорамних картин. Його майбутній план: створити ще одну картину розміром 9x4,5 метра та побудувати круглу залу, яка стане домівкою для цих картин. Будівля буде унікальною у світі, адже такої круглої зали, де буде представлено десять панорамних картин на різні теми, ще немає у світі. Художник регулярно підтримує Льокьошхазу. Його роботи прикрашають громадські простори та інтер'єри будівель селища, наприклад, статую Святого Іштвана, хрест перед церквою, пам'ятник Тріанону, пам'ятник, створений на честь Революції та Визвольної боротьби 1956 року. Він також створив пам'ятники на честь Гаваї Гаала Єне та Майєра Тібора Фрідьєша. Урнову стіну та хрест на місцевому кладовищі також створено ним. Громадський центр та будівлю мерії прикрашають його картини. Дев'ята панорамна картина доступна для перегляду у Льокьошхазькому громадському центрі імені Шандора Петефі за попередньою домовленістю. Час можна узгодити з художником для проведення екскурсії.

Magyarország, 5743 Lőkösháza

Місця
Замок Бреда у Вашархей

Будівля довгі роки залишалася безлюдною. Після реставрації вона функціонує як культурний центр для відвідувачів і є туристичною пам'яткою. На фасаді замку, розташованого в чудовому природному середовищі, щовечора після заходу сонця демонструється унікальна світлова інсталяція. Події та весілля, що проводяться в старовинному парку навколо замку, можуть стати елегантними та незабутніми спогадами, завдяки чому в 2016 році замок отримав престижну професійну нагороду як найкраще місце для весіль у Бекешському регіоні. У будівлі можна побачити багато цікавого, наприклад, маятник Фуко, розташований у купольній залі, над яким на висоті 15 метрів представлено унікальну купольну розпис. У кімнатах оживає історія замку та родини, а відвідувачі можуть зазирнути в повсякденне життя маєтку. У виставковій зоні розміщено кілька макетів. Інтерактивна інсталяція та 3D-проекція демонструють процеси реставрації замку. Також можна побачити численні меблі та предмети інтер'єру, характерні для епохи замку. У підвалі розташований центр «Гунгарікум», який представляє міжнародно відомі цінності та гордість Бекешського регіону. На території замку також є ресторан та намет для проведення заходів, що підходять для організації різноманітних подій.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Corvus-Kora Роберт

Corvus-Kora Роберт з дитинства живе і творить у Льокьошхазі. Перший великий успіх прийшов до нього у 16 років у Будапешті, де одну з його картин було нагороджено дипломом. На нього сильно вплинуло мистецтво епохи Відродження та художники Нідерландів XVII століття, він прагнув малювати, як вони. Він створив кілька громадських скульптур і пам'ятників з мармуру та вапняку. Завжди захоплювався монументальними зображеннями в натуральну величину, тому вирішив до Угорського тисячоліття у 1996 році створити свою першу панорамну картину розміром 9x4,5 метра. Загалом було створено 9 панорамних картин. Його майбутній план: створити ще одну картину розміром 9x4,5 метра та побудувати круглу залу, яка стане домівкою для цих картин. Будівля буде унікальною у світі, адже такої круглої зали, де буде представлено десять панорамних картин на різні теми, ще немає у світі. Художник регулярно підтримує Льокьошхазу. Його роботи прикрашають громадські простори та інтер'єри будівель селища, наприклад, статую Святого Іштвана, хрест перед церквою, пам'ятник Тріанону, пам'ятник, створений на честь Революції та Визвольної боротьби 1956 року. Він також створив пам'ятники на честь Гаваї Гаала Єне та Майєра Тібора Фрідьєша. Урнову стіну та хрест на місцевому кладовищі також створено ним. Громадський центр та будівлю мерії прикрашають його картини. Дев'ята панорамна картина доступна для перегляду у Льокьошхазькому громадському центрі імені Шандора Петефі за попередньою домовленістю. Час можна узгодити з художником для проведення екскурсії.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Петефі Шандор Громадський Центр і Бібліотека Виставка

Ковач Каройне народилася у 1957 році в Льокьошхазі, де й досі проживає. Слідом за своїм батьком, вона також стала кравчинею і працювала в Льокьошхазі. Перші цукрові квіти та прикрашені ними торти вона створювала як хобі для своєї родини та друзів. Таким чином фотографії її робіт дійшли до мера нашого селища, Сючне Гергей Дьордьї. Вона заохотила її взяти участь у 2015 році в конкурсі аматорських кондитерів, організованому Музеєм Міхая Мункачі в Бекешчабі, де її торт-композиція «Казка мого онука» отримала спеціальну нагороду. Пізніше вона також закінчила курс із виготовлення цукрових квітів. Там вона познайомилася з доктором Золтаном, майстром-кондитером і членом Кулінарної команди Бекешського краю. Золтан звернув увагу на її роботи і в 2016 році запросив її створити квіткові прикраси для їхнього столу на Кулінарній Олімпіаді в Ерфурті. З 2016 року вона щороку виготовляє святковий торт для Дня села Льокьошхаза. Її виставку можна переглянути у Громадському Центрі Петефі Шандора в Льокьошхазі.
Lőkösháza Alapitók útja 17

Перегляд локації
Місця
Льокьошхаза

З метою збереження традицій 16 жовтня 2013 року в бібліотеці було створено Народно-мистецьку Творчу Групу Біборвег, яка тоді розпочала свою діяльність із 12 учасниками під керівництвом народної майстрині Еріка Богарне Секе. Заняття проводяться раз на тиждень у четвер після обіду, де в основному знайомляться з вишивками та швами Бекешського краю, а також за останні роки вивчали вишивальну культуру 9 регіонів Карпатського басейну. Вони брали участь у Карпатсько-Басейновому Фестивалі Народного Текстилю, який відбувся в Бекешчабі, де здобули 2-е місце. Як визнання їхньої роботи, місцева влада включила групу до місцевого реєстру цінностей. Вони брали участь у багатьох місцевих, обласних та національних виставках, де неодноразово отримували нагороди. На двох виставках вони також здобули 2-е місце, що є великою гордістю для громади. Вишивки творчої групи можна переглянути за попередньою домовленістю.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Парк замку Венкгайм

Позаду колишнього замку, оточений рукавом річки Старий Чорний-Кереш, розташований парк площею 3,7 гектарів, створений родиною Венкгайм у 1880-х роках в англійському стилі. Характерними деревами є дуби, платани, липи, каштани, гінкго та групи сосен. З 1979 року парк є природоохоронною територією, і керівництво селища Добоз вважає його відновлення пріоритетним завданням. У парку можна побачити прекрасні дерева, яким понад кілька сотень років. У парковій зоні в англійському стилі також розташовані сімейний мавзолей і каплиця (1896-1902). Реконструкція парку була проведена у 2006 році, з метою відновлення його первісного стану шляхом висадки нових рослин, створення клумб та заміни загиблих дерев. Доглянутий і мальовничий парк є улюбленим місцем для прогулянок як літніх, так і молодих людей, які із задоволенням проводять тут свій вільний час під віковими деревами. Ми із задоволенням запрошуємо вас і ваших гостей у це чудове природне середовище, клімат якого є унікальним завдяки річці Старий Чорний-Кереш. До парку ведуть 4 мости, що робить природне диво, розташоване в центрі селища, більш доступним для огляду. У західній частині парку знаходиться парк скульптур, присвячений пам'яті колишніх угорських королів. Прогулюючись парком і уявляючи, можна відчути будні колишнього маєтку Венкгайм, адже колишній замок, зерносховище, спроєктоване Міклошем Іблом, а також каплиця і крипта, розташовані на найвищій точці парку, знаходяться майже «на відстані витягнутої руки» один від одного. Якщо ви будете в Добозі, не пропустіть цю програму!
Doboz Sport utca

Перегляд локації
Місця
Бюст доктора Ласло Хідаші

Доктор Ласло Хідаші працював сільським лікарем у Гадороші протягом 42 років. Він належав до тих рідкісних людей, які присвятили своє життя професії. 24 листопада 1962 року, під час урочистого святкування з нагоди виходу на пенсію, йому подякували за його роботу. У 1991 році міська рада назвала на його честь вулицю. У 1993 році, до 100-річчя від дня його народження, за ініціативою мешканців міська рада перейменувала площу перед будівлею мерії на Меморіальний парк доктора Ласло Хідаші, де було встановлено бюст, створений скульптором Белою Тотом. Бюст дивиться на медичну амбулаторію, де він працював і жив зі своєю родиною.
Gádoros Doktor Hidasi László utca

Перегляд локації
Місця
Меморіальний будинок Тамаша Сечеї, Краєзнавча колекція та Творчий дім

Визначним культурним і традиційним осередком нашого населеного пункту є Меморіальний будинок Тамаша Сечеї, Краєзнавча колекція та Творчий дім. Цей будинок зберігає пам’ять про одного з найуспішніших угорських тренерів з плавання всіх часів, Тамаша Сечеї, першого почесного громадянина Добоза. У цьому будинку він провів своє дитинство, його мати була керівником поштового відділення. До 2008 року ця будівля служила людям як поштове відділення, а пізніше, завдяки гранту, була відремонтована та частково перебудована, отримавши свій сучасний вигляд. У 2012 році будинок знову став доступним для людей, адже тут розмістили особисті речі «папи плавання» в рамках постійної виставки, а також краєзнавчу колекцію, яка, окрім предметів, пожертвуваних місцевими жителями, включає роботи членів Добозького народного мистецького об’єднання. Найновіша виставка, присвячена історії пошти, відкрилася у 2024 році. Цей будинок є домівкою для всіх майстер-класів, таборів та заходів, які не дозволяють забути традиції минулого і вірно передають їх майбутнім поколінням. Головна мета — передача поваги до місцевих традицій і цінностей «від батька до сина». Це живий дім, простір для заходів із власним садом лікарських рослин. Меморіальний будинок можна відвідати за попередньою домовленістю.
Doboz Nagy utca 20

Перегляд локації
Місця
Прогулянкова алея імені Гаваї Гаала Єне

Народився 14 вересня 1846 року в Пуштагерендаші. Походив зі старовинної шляхетної родини. Був поліглотом і політиком, який володів земельними маєтками в Лекешгазі, економістом, доктором права та державознавства, міністерським радником і професором технічного університету. Вільно володів 6 мовами. Ім'я Гаваї Гаала Єне відіграє важливу роль у житті багатьох населених пунктів Бекешського комітату, зокрема й Лекешгази. Завдяки йому після прийняття Тріанонського мирного договору, який завершив Першу світову війну, у 1922 році Елек, Лекешгаза, Гесцт, Артанд і Біхаркерестеш не були передані Румунії. У 2024 році в Лекешгазі на його честь було встановлено пам'ятник, а громадський простір, де розташований меморіал, названо Прогулянковою алеєю імені Гаваї Гаала Єне.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Храм Пресвятої Діви Марії Фатімської

Сучасний храм був збудований замість попереднього скромного молитовного будинку. Ініціатором будівництва храму був покійний мер Герман Геза. Будівництво підтримала Сегед-Чанадська єпархія та єпископ Кішріго Ласло. Жителі також долучилися до будівництва: родина Вісокай подарувала дзвін вагою 280 кілограмів, Корвус-Кора Роберт – два великі полотна та п'ятиметровий гранітний хрест. Урочисте закладення наріжного каменя відбулося 13 жовтня 2007 року. Будівельні роботи розпочалися у серпні 2008 року, а завершилися наприкінці травня 2009 року. Храм освятили 22 серпня 2009 року. У день освячення зібралося кілька сотень людей, з яких щонайменше половина не змогла потрапити всередину храму, тому слухали святу месу зовні через гучномовець.Обґрунтування для включення до реєстру цінностей: Храм відіграє важливу роль у житті мешканців Льокьошгази. Для католиків храм є важливим місцем. Тут хрестять їхніх дітей, тут вони приймають перше причастя, отримують миропомазання, укладають шлюби, тут проводять святу месу за упокій своїх близьких. Храм є домом для всіх, місцем зустрічі щонеділі. Без храму важко уявити християнське спільнотне життя. Можливий огляд за попередньою телефонною домовленістю.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Гостьовий будинок Понго

Gádoros Jókai utca 5

Перегляд локації
Місця
Лігет Гьомаендрьоді Лікувальний Купальня та Кемпінг

Одне з найкрасивіших купалень області Бекеш – Лігет Гьомаендрьоді Лікувальний Купальня та Кемпінг, справжній рай як для любителів пляжного відпочинку, так і для тих, хто прагне оздоровлення. Історія цього 2,4 гектарного купального комплексу, розташованого серед затишних дерев парку Ержебет, сягає 1959 року, коли його почали будувати. Комплекс будівель включає нову, вражаючу криту купальню, де гості можуть обрати одну з трьох басейнів. Басейн для плавання (навчальний басейн) довжиною 25 метрів і шириною 11 метрів має змінну глибину від 90 до 150 сантиметрів. Вода в ньому має температуру 27-29 градусів і підходить для шкільного навчання плаванню. Наступний басейн – овальної форми, релаксаційний, у якому гості можуть обрати з п’яти розважальних елементів: масаж стінок, шийний душ, масаж ступнів, гейзер і джакузі. Вода температурою 35-36 градусів частково містить термальну воду. Третій басейн – чудова розвага для дітей, це дитячий басейн з ігровими елементами. У критій частині купальні, окрім басейнів, для комфорту гостей є сауна, інфрачервона сауна та буфет. Окрім радощів купання та засмагання, пропонуються численні можливості для спорту та дозвілля: волейбольний майданчик, дитячий майданчик, дитяча гірка, послуги велнесу. Наші відкриті басейни задовольнять потреби всіх вікових груп.
Gyomaendrőd Erzsébet liget 2

Перегляд локації
Місця
Кондороші Чарда

Кондороші Чарда — найвідоміша будівля Кондороса, яка розташована в самому серці міста. За деякими джерелами, оригінальну чарду на початку 1820-х років було знесено, а на її місці звели величезну цегляну фортецю, в стінах якої створили таємничі схованки, тунелі та лабіринти. Кажуть, що саме через систему тунелів під чардою втікав від переслідувачів відомий розбійник Шандор Рожа. Завдяки реставрації, завершеній у 1985 році, «стара чарда», яку вважали втраченою через замурування у 1910-х роках, повернула свій первісний вигляд. З 2002 року Кондороші Чарда перейшла у власність громади. Завдяки виграному гранту її відновили, і тепер вона функціонує не лише як ресторан, відомий своїми чудовими стравами далеко за межами регіону, а й як музей чарди. Колекція, розміщена тут, з одного боку, дає уявлення про життя відомих розбійників минулого, а з іншого — завдяки старанній збиральницькій роботі місцевих жителів тут знайшло своє місце безліч старовинних предметів побуту, які ще кілька десятиліть тому були звичними в кожному домі, але сьогодні зустрічаються дуже рідко. Завдяки найновішим розробкам краєзнавча колекція була розширена, а музей чарди став інтерактивним. Шандора Рожу можна згадати не лише через його воскову фігуру, розшукове оголошення чи автограф, але й віртуально зайняти його місце серед розбійників, стріляючи з сідла по поштовій кареті. Завдяки «музею-втечі» відвідувачі можуть не лише спостерігати, а й активно брати участь у відтворенні історичних подій чи традиційних програм, наприклад, вдягнути розбійницький одяг або спробувати клацати батогом.
Kondoros Hősök útja 23

Перегляд локації
Місця
Прогулянкова алея Гейста та Острів Сімей

Озеро Варродай розташоване в самому серці міста Кондорош, тому саме по собі є популярним місцем для вечірніх прогулянок. Його часто відвідують бігуни, велосипедисти та власники собак. З одного боку озеро межує з Початковою школою та колегіумом імені Іштвана Петефі, що робить його зручним і приємним місцем для шкільного дитячого дня та дитячих програм, організованих батьківським комітетом. З іншого боку, озеро межує з Ігровим майданчиком «Пригоди Бетяра» та відкритим спортивним парком, завдяки чому це місце є улюбленим для всіх вікових груп міста. У літні вечори на березі озера часто рибалять. Крім того, воно розташоване поблизу багатьох популярних місць, таких як Словацько-Угорський ландшафтний та творчий дім, Чарда Кондороші та Ратуша. Важливою частиною озера є прогулянкова алея та Острів Сімей, які дуже популярні для проведення весіль на відкритому повітрі, а також для кінопоказів. Узимку, коли лід на озері стає достатньо товстим, поверхня озера стає улюбленим місцем для ковзанярів. Озеро має рослинність, характерну для живої природи зрошувальних каналів рівнин, а також у ньому висаджено водяні лілії. Воно є домівкою для багатьох видів риб і природним місцем гніздування диких качок, а на його берегах неодноразово бачили сірих чапель та лелек.
Kondoros Tóparti köz

Перегляд локації
Місця
Сільський музей

У центрі села, на півдорозі між маєтком Болонь і реформатською церквою, розташована одна з найстаріших будівель населеного пункту. Лише залишки монастирських стін у фундаменті церкви старіші за неї. Колись вона служила маєтком для поміщицької родини, поки навпроти не побудували маєток Болонь. Після цього будівля втратила свою первісну функцію, була переобладнана на зерносховище і більше не використовувалася як житловий будинок. Спочатку будівля мала більшу площу, ніж збереглася до наших днів. Це підтверджують залишки стін, знайдені під час земляних робіт поруч із будівлею, з північного боку. На кадастровій карті 1885 року вона вже позначена як господарська будівля з сучасним планом. Як і інші будівлі в межах села, на початку XX століття Йожеф Болонь продав і цю будівлю. Вона продовжувала функціонувати як зерносховище і належала компанії «Футура», а пізніше, після Другої світової війни, — підприємству «Габонафоргалмі». Після зміни режиму підприємець Йожеф Мате придбав будівлю, яка знову втратила свою функцію. Вона довгі роки стояла порожньою і невикористаною, поки власник у 2009 році не вирішив передати її селу в користування на 100 років. Завдяки цьому село змогло створити гідне місце для Сільського музею. У першій кімнаті будівлі розташована реконструкція кімнати-кухні-комори, яка була типовою для першої половини XX століття. Тут можна побачити ліжко, колиску, шафу, лаву, стіл, вбудовану піч, посуд, глиняні глечики, склянки, тарілки, а також кухонне приладдя для комори (олійний глечик, корита, діжка для капусти, прес для сиру, ніж для тютюну, лопати для випічки тощо). Друга кімната присвячена демонстрації повсякденних знарядь праці. Тут можна знайти інструменти, які селяни використовували у своєму повсякденному житті: деякі з них дуже цікаві й навіть незнайомі багатьом відвідувачам. Наприклад, тут є «цокотуха», яка працювала як проста сівалка, сінонарізка, соломотяг, водяний точильний камінь, пристрій для годування гусей тощо. Також тут представлені інструменти, пов’язані з обробкою льону: терлиця, гребені, прядки, моталки та ткацький верстат, який відвідувачі із задоволенням пробують у роботі. В одному з кутів знаходяться рибальські знаряддя: сітка для утримання риби, закидний невод, кошик для риби, рибальські штани, ваги, льодоруб, а також фотографії з історії та сучасності рибного господарства. Навпроти входу розташована найбільша кімната Сільського музею, яка також використовується для тимчасових виставок, що відповідають ідентичності музею. Наразі тут проходить виставка настінних килимків, яка регулярно оновлюється завдяки численним дарувальникам. Також тут залишилися експонати килимової виставки, які поповнюють колекцію музею. У трьох скляних вітринах знаходяться різні предмети, серед яких найбільш популярними є колекція старовинних монет, старі книги, псалми, календарі та картина із зображенням гербів 64 комітатів. Гармоній, виготовлений на початку XX століття, був подарований музею Баптистською церквою. Тут також можна побачити старовинну серванту, лаву чи гойдалку, на якій багато відвідувачів відпочивають під час екскурсії. Тут також представлені старовинні костюми, які відвідувачі із задоволенням приміряють і фотографуються в них. Наступну кімнату відвідувачі назвали «кімнатою 50-х», оскільки вона відтворює атмосферу 1950-х років. Подвійне застелене ліжко, дві шафи, тумбочка, дзеркало, стілець, стіл нагадують про бабусині часи. У кухонній зоні цю атмосферу доповнюють стара піч, табурет, умивальник зі стійкою, скриня для білизни, посуд у кухонній шафі, жирні глечики, бідони тощо. Швейні машини, гобеленова картина, портрет короля Матяша, настінне дзеркало, статуетка дами, валізи на шафі, старі радіоприймачі. Тут також знаходяться уніформи, подаровані музею: охоронця дамби, поліцейського, солдата. Сільський музей, створений завдяки добровільним пожертвам жителів села, має велику цінність. Серед відвідувачів, які приїхали здалеку, також були добрі люди, які під час наступного візиту або через посередників поповнювали нашу колекцію. Біля входу до підвалу, у добре видимому місці, розташовані двері місцевої реформатської церкви, яким близько 240 років, подаровані музею реформатською громадою. На зовнішніх стінах Сільського музею також можна побачити різні предмети побуту (наприклад, дерев’яні вила, ярмо для корів, кошик для сушіння, маленьке корито, лопата для випічки, інструмент для видалення бур’янів, ложка для варіння мила тощо).
Biharugra Erzsébet utca 50

Перегляд локації
Місця
РОЗПИСНІ ДЕРЕВ'ЯНІ КЕСОНИ ХРАМУ СВЯТОЇ ДІВИ ФАТІМИ

Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Католицький храм і крипта Воздвиження Святого Хреста

За колишнім замком, оточений рукавом Мертвого Чорного Кереша, розташований замковий парк площею 3,7 гектара, створений родиною Венкхайм у 1880-х роках. На найвищій точці парку знаходиться неороманська каплиця та крипта Святого Хреста, яку називають «скринькою з коштовностями» цього регіону. Граф Дьєнеш у 1902 році побудував храм-покровитель і круглу каплицю-усипальницю за планом віденського архітектора Віктора Сідека в неороманському стилі. Каплиця обійшлася у 250 тисяч крон. Фундамент храму було викопано у 1857 році місцевими робітниками за один тиждень. Будівлі освятив 7 червня 1902 року єпископ Варадський Льорінц Шлауц. Згідно з тогочасними описами, біля мосту в Герлі єпископа, який проводив освячення, зустрічали сто вершників і супроводжували його до входу в храм. На святковий обід після освячення було роздано 800 обідніх квитків серед працівників будівництва. Інтер’єр храму багатий на оздоблення, усі колони та сходи виготовлені з мармуру. Вітражі, три вівтарні образи та стельові розписи, виконані у вигляді мозаїк, вкритих 24-каратним золотом, створили тірольські художники. Храм та родинну крипту можна відвідати за попереднім записом.
Doboz Sport utca

Перегляд локації
Місця
Реформатська церква в Добозі

У центрі села Добоз, посеред площі Кошута, розташована реформатська церква, яка має історичну та духовну цінність: її було збудовано в 1794-1798 роках під час проповідницької діяльності Калай М. Шамуеля. Церква однобанна, з вежею перед фасадом і напівкруглим завершенням. Основу вежі завершує карниз з годинником. На шпилі вежі видно дату 1867, яка увічнює реконструкцію, а на вершині шпиля розташована куля з зіркою та прапором. Інтер’єр виконаний у класицистичному стилі з елементами бароко. Підлога вкрита широкими дерев'яними дошками. Орган, збудований у 1912 році, також перебуває під охороною як пам’ятка архітектури. Особливе дубове оздоблення додає затишку внутрішньому простору церкви. У храмі є унікальний мармуровий купіль для хрещення. Церква зазнала пошкоджень під час землетрусу 1978 року, а її відновлення тривало шість років. Будівлю зміцнили прихованою залізобетонною конструкцією, яка привернула увагу ЮНЕСКО. Реформатська громада Добоза, окрім богослужінь, час від часу організовує культурні заходи в стінах церкви, збагачуючи культурне життя цього стародавнього поселення.
Doboz Kossuth tér 1

Перегляд локації
Місця
Замок Самсона

Відоме як замок Самсона, це земляне укріплення часів Арпадів згадується на карті Андраша Пауловича 1789 року, але раніші джерела його не згадують. За народною легендою, назва замку пов'язана з розбійницьким ватажком на ім'я Самсон. У часи турецького панування тут було сховище розбійника Самсона, який завдавав значної шкоди туркам і вбивав багатьох із них. Під землею була глибока льоха, куди він складав свої скарби. Потрапити до цієї підземної льохи можна було лише через порожнистий стовбур обрубаної верби, що росла на березі Кьорьоша. У 1964 році археологиня Юлія Коваловскі, родом із Добоза, під час розкопок визначила розміри замку. Замок Самсона складається з двох частин: внутрішнього та зовнішнього замку. У одному з розкопів Юлія Коваловскі виявила залишки башти-воріт, яка забезпечувала прохід через вал, зроблений із утрамбованої землі. У 2006 році на місці башти-воріт було проведено археологічну верифікацію під керівництвом археологів д-ра Марії Береш та Андраша Лішки. У результаті розкопок вдалося знайти раніше невідомі деталі башти-воріт, задокументовані Юлією Коваловскі, та зібрати дані про структуру валу. Населення навколишніх сіл, особливо на ранніх етапах періоду Арпадів, могло використовувати замок Самсона, збудований у захищеному закутку Кьорьоша, як тимчасовий притулок.
Doboz

Перегляд локації
Місця
Колтроцó Йожеф Діорама колекція

Найменший творець «Голгофи» в Угорщині — Колтроцó Йожеф. Народився 17 квітня 1926 року. Згідно з Етнографічним лексиконом (стор. 383-384), у 17-18 століттях ці твори мали таку цінність, що ставали предметом спадщини. Твори «Терпеливого скла» складаються з дерев'яних різьблень, розміщених у пляшках об'ємом 0,5-1000 мл: хрест, драбина, стовп мук, батіг, спис, меч, молоток, губка. Їх створення межує з людською витривалістю та неможливим. Оригінальний колір дерев'яних різьблень — білий (канадська тополя), що символізує чистоту душі, а дерев'яний корок — вічність. Виставку можна переглянути у Культурному центрі імені Шандора Петефі.
Lőkösháza Alapitók útja 17

Перегляд локації
Місця
A'la Bárд Середньовічний Ресторан

Наш середньовічний ресторан відкрився у липні 2018 року. Наша натхненна команда прагне задовольнити всі гастрономічні потреби гостей. Наш ресторан є унікальним у регіоні завдяки своєму середньовічному стилю, атмосфері та стравам, які нагадують епоху середньовіччя. На нашій затишній критій, але з боків відкритій терасі ми чекаємо на гостей у приємній, тихій атмосфері з апетитними стравами з нашого меню та широким вибором напоїв. З моменту відкриття ресторану ми переконані, що немає нічого кращого за угорські інгредієнти.
Gádoros

Перегляд локації
Місця
Асоціація Alföld Slow

Асоціація Alföld Slow наразі об'єднує 26 населених пунктів області Бекеш: Алмашкамараш, Бекеш, Бекешшамшон, Біхаругра, Чабасабаді, Чанадапаца, Ечегфалва, Елек, Чорваш, Добоз, Гадорош, Дьомаендрод, Дьюла, Камут, Кардошкут, Кевермеш, Кетегаза, Кондорош, Кунагота, Лекешаза, Мехкерек, Межоковачхаза, Надькамараш, Шаркад, Уйкідьош, Весце.
Újkígyós

Перегляд локації
Місця
Льокьошгазький Хліб

Старовинний угорський рецепт, що передається з покоління в покоління. Не містить консервантів, але завдяки заквасочній технології може зберігатися кілька днів і не кришиться. Завдяки приємному смаку добре поєднується з більшістю продуктів. Завдяки правильному співвідношенню високоякісного борошна має корисний вплив на організм і легко засвоюється. М'якушка насичена, не надмірно повітряна, тому навіть невелика кількість добре насичує. Зовнішня скоринка хрустка і блискуча завдяки чудовим властивостям традиційної цегляної печі. Ми виготовляємо його вручну, тому досвідчене око може визначити, який пекар випік цей хліб.
Lőkösháza Kossuth utca 25

Перегляд локації
Місця
Культурний центр і бібліотека імені Шандора Петефі

Культурний центр і бібліотека імені Шандора Петефі в Льокьошхазі є місцем проведення численних заходів і виставок. Тут можна побачити квіти, виготовлені з цукру Ковач Карольне, а також колекцію діорам Йожефа Котрочо. Години роботи: Щодня з понеділка по п’ятницю з 08:00 до 16:00 Час можна забронювати за наступним номером телефону: +36 66/ 244 - 399 Також тут можна побачити дев’яту панорамну картину розміром 9x4,5 метра відомого художника Льокьошхази Корвус-Кора Роберта під назвою: Аттіла, гун. Час для екскурсії можна узгодити з художником.
Lőkösháza Alapitók útja 17

Перегляд локації
Місця
Пастуша мамалига (румунською мовою мамалига)

Національна страва лєкешгазьких румунів, яка має багатовікову традицію. Приготування надзвичайно просте: кукурудзяне борошно/крупу варять у молоці або підсоленій воді. Залежно від кількості молока чи води, мамалига може бути рідкою, напівтвердою або твердою за консистенцією. Її можна вживати як гарнір, готувати з бринзою, сметаною, посипати кропом і смаженими шматочками бекону. Лєкешгазькі румуни часто їдять її з фаршированою капустою, теплим молоком або як десерт, додаючи мед, цукор, корицю чи варення. Асоціація румунів Лєкешгази демонструє традиційний рецепт на румунських вечорах пам’яті, які щорічно організовуються з 2021 року, а також на гастрономічних заходах, що залучають місцеві або більші румунські національні громади. Пастуша мамалига користується великою популярністю не лише серед старшого, але й серед молодшого покоління. Обґрунтування для включення до реєстру цінностей: на місцевих і більших заходах, наприклад, обласних румунських національних гастрономічних фестивалях, цю страву асоціюють із лєкешгазькими румунами та Асоціацією румунів Лєкешгази. Спробувати цей гастрономічний скарб можна лише за попередньою домовленістю.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Льокьошгазький Пончик

У нашому населеному пункті в 1985 році Клуби пенсіонерів ініціювали випікання льокьошгазьких пончиків, і з того часу ця діяльність триває безперервно. Вони неодноразово брали участь у сільському святі в Кішіратоші, а також у днях області. Пончики готують для установ, таких як дитячий садок, школа, для заходів, на інші запити, а також щороку для сільського свята в Льокьошгазі, яке вже стало традицією. У такі дні вони виготовляють 3000-4000 штук пончиків. Льокьошгазький Пончик у 2018 році був представлений на Дні національностей Бекешської області, де також мав величезний успіх. У 2019 році Комітет місцевих цінностей муніципалітету Льокьошгаза оголосив льокьошгазький пончик, виготовлений членами Клубу пенсіонерів залізничників та громади, місцевою цінністю. Скуштувати цей гастрономічний скарб можна лише за попередньою домовленістю.
Lőkösháza

Перегляд локації
Місця
Секейські ворота та копіяфа

Наші зв’язки з трансільванським Торжею розпочалися у 1990 році з листування з тодішнім мером Артуром Корої. Після муніципальних виборів 1990 року було зміцнено зв’язок між населеними пунктами Торжа та Гадорош, і у квітні 1991 року відбулася перша зустріч у Торжі. Після цього зустрічі стали регулярними, відбуваючись кілька разів на рік. У 1992 році наші друзі з Торжі представили у Будинку культури комедію під назвою „Відкрите вікно”, а наступного дня урочисто передали власноруч виготовлену маленьку копіяфу як символ дружби. Вона розташована у парку перед Будинком культури імені Жигмонда Юста. На другий День села, 30 вересня 1995 року, наші друзі з Торжі подарували жителям села Гадорош секейські ворота. Секейські ворота були виготовлені народним різьбярем Йожефом Мігольчою. На церемонії передачі мер Торжі Андраш Ковач сказав: „Кожен, хто проходить під секейськими воротами, нехай завжди пам’ятає, що жителі міста-побратима всією душею належать до Угорщини”.
Gádoros Doktor Hidasi László utca

Перегляд локації
Місця
Літературний меморіальний будинок-музей Пала Сабо

Багатьом Біхаругра асоціюється з одним із найвидатніших народних письменників, Палом Сабо. Його перший твір з'явився у 1927 році в одному з номерів "Кьорошвідек", успіх якого надихнув його на нові роботи. Після репортажів, надісланих до "Кьорошвідек", його твори публікував Ендре Байчі-Жилінський у "Елёорш". Його перший роман "Люди" був виданий у 1930 році друкарнею Сильвестера, а згодом його опублікувало видавництво Франкліна, і твір був перекладений іншими мовами. Ще тоді Жигмонд Моріц назвав його найбільшим обіцянням угорської літератури. Його книги виходили численними виданнями. Справжнього успіху він досяг завдяки своїм романам, у яких із власного досвіду відтворював минуле свого народу. Крім того, він писав успішні сценарії для фільмів. За свою творчість він отримав, серед іншого, премію Баумгартена у 1949 році, премію Аттіли Йожефа у 1950 році, а також премії Кошута у 1951 та 1954 роках. У своєму будинку в Біхаругрі Пал Сабо облаштував робочий кабінет із веранди. Коли він працював над якоюсь великою роботою, завжди повертався додому, щоб її завершити. Додому, на ту ж вулицю, у той самий глиняний будинок, звідки він колись вирушив до вершин літературного життя. Після смерті письменника у 1970 році родина облаштувала тут меморіальну кімнату, де зібрали його улюблені речі та меблі. Літературний меморіальний будинок-музей Пала Сабо, заснований його донькою, з 1973 року приймає відвідувачів, а згодом офіційно отримав статус музею. У 2007 році на східному боці будівлі, біля входу, була встановлена меморіальна дошка, на якій перераховано 42 відомі та значущі особи, які побували в цьому будинку як гості Пала Сабо. У літературному меморіальному будинку-музеї Пала Сабо, відреставрованому навесні 2008 року, досі можна відвідати колишній робочий кабінет і бібліотеку письменника. Музей щодня з радістю та професійними екскурсіями чекає на відвідувачів.
Biharugra Szabó Pál utca 46

Перегляд локації
Місця
Етнографічний будинок

Шедеври народної архітектури й досі можна знайти в Бігаругрі. Два окремі будинки з очеретяними дахами, кожному з яких понад двісті років, розташовані посередині та в кінці головної вулиці, названої на честь королеви Єлизавети. Один із них сьогодні функціонує як етнографічний будинок. Будівля площею 100 квадратних метрів була зведена в кілька етапів і є типовим селянським будинком. Спочатку це, ймовірно, була трикамерна будівля зі структурою кімната-кухня і сіни-комора. Пізніше було збудовано окрему господарську споруду як стайню, а згодом простір між двома будівлями був забудований. У цьому просторі з'явилася зовнішня комора. Будинок, відповідно до звичаїв того часу, має стіни з глини та очеретяний дах, а фундамент зроблений із трамбованої землі. У житловій частині були зроблені стелі з дерев'яних балок, обмазані знизу глиною та покриті зверху очеретом. Дах із боку вулиці має невеликий вальмовий двосхилий вигляд. У будинку також були збудовані піч і вмонтована плита. У 2010 році будівля перейшла у власність місцевої влади в дуже занедбаному стані. На той час вона була настільки пошкоджена, що ремонт став невідкладним. Під час реставрації було відновлено весь дах, зруйновані стелі та стіни. Також відремонтували фасадні вікна та двері, організували відведення дощової води, впорядкували територію навколо будинку та встановили плетений паркан з боку вулиці. Оскільки будівля є однією з найстаріших житлових споруд у Бігаругрі, місцеві жителі зберігають її як історичну пам'ятку та цінність, і вона має місцевий охоронний статус. Сьогодні місцева влада представляє будівлю як етнографічний будинок для відвідувачів.
Biharugra Erzsébet utca 130

Перегляд локації
Місця
Добозький замок Венкхайм

Колишній замок Венкхайм сьогодні функціонує як Добозька загальноосвітня школа. У 1944 році замок, що мав 52 кімнати, набув свого нинішнього вигляду в три етапи. Спочатку було збудовано мисливський замок, що виходив на головну дорогу (зараз тут розташований магазин). Одноповерхову будівлю мисливського замку за проєктом маєткового архітектора з Дюли, Антала Ціглера, звів Рудольф Венкхайм, забезпечивши місце для відпочинку та прийомів після полювання. У 1850 році було завершено будівництво верхнього поверху замку та його продовження паралельно до головної дороги, яке сьогодні є частиною будівлі Добозької загальноосвітньої школи. Саме тоді будівля набула форми «U». Приблизно в цей же час, у 1852 році, за проєктом Міклоша Ібля було збудовано романтичний стильний іподром і каретний сарай, а також зерносховище з тріумфальною аркою. Добоз став центром маєтку, звідки керували володіннями у Вештйо та Чорваші. На початку 1900-х років Дьєнеш Венкхайм збудував у дворі двоповерхову частину з мансардним дахом, покритим сланцем, у стилі історизму. На верхній поверх вела мармурова сходи. З балконної кімнати відкривався чудовий вид на парк замку. У кімнатах були встановлені прекрасні кахельні печі, які гармоніювали з кольорами стін. У їдальню з Бельгії привезли 4-метрову білосніжну кахельну піч. Верхній поверх був резиденцією графині та дітей. Замок був облаштований розкішно, у стилі аристократії. На першому поверсі знаходилася велика їдальня, яка, серед іншого, служила місцем для мисливських вечерь. У замку під час полювань побувало багато відомих людей, серед них і регент Міклош Горті. У 1940-х роках граф Лайош Венкхайм перетворив замок на справжню сільську резиденцію. На стінах коридорів висіли сотні прекрасних і цінних колекцій рогів оленів і козуль. Добозький мисливський замок був добре відомий серед аристократії. Наразі в імпозантній будівлі розташовані 9 класних кімнат. У 1996 році будівлю було розширено новим крилом, у якому облаштовано додаткові класи. Старий і новий корпуси оснащені сучасним комп'ютерним класом, кімнатою для розвитку, а також спеціалізованими класами з інтерактивними дошками, які чекають на добозьких учнів.
Doboz Kossuth tér 15

Перегляд локації
Місця
Комору спроєктував Міклош Ібль

Комора була збудована у 1863 році як пам'ятка архітектури. Це видатний промисловий та архітектурний об'єкт села, зведений за проєктом Міклоша Ібля для колишнього маєтку Венкгаймів. Ця комора є справжнім провісником сучасних архітектурних тенденцій. Будівля має Т-подібний план, три поверхи, закритий блок із простими готичними вікнами. Між вікнами розташовані лізени, що піднімаються знизу вгору, над другим поверхом проходить карниз, а отвори третього поверху, як перлини, увінчують будівлю, на якій розташований низький двосхилий дах. Блок з'єднаний із сусідньою сушильною вежею через єдиний арковий отвір, що доходить до другого поверху. Цей отвір слугував накритим проїздом для транспортних возів. Більша частина будівлі прямокутної форми на трьох рівнях використовувалася для зберігання зерна, виконуючи функцію комори. До цього крила будівлі перпендикулярно примикає силосна частина, яка також має три поверхи. У центрі розташований напівкруглий склепінчастий простір, а праворуч знаходився сушильний силос. У 1985 році дах, який зазнав серйозних пошкоджень під час бурі, було відновлено, але подальші роботи не проводилися. До 1944 року комора використовувалася маєтком, потім Землеробською кооперацією, а згодом Бекешським зерновим і млинарським підприємством. У 1962 році будівлю придбав кооператив «Петефі» в селі Добоз. Керівництво кооперативу, побачивши швидке погіршення стану будівлі, планувало її відновлення, але не змогло забезпечити необхідні кошти. Незважаючи на значне погіршення стану, комора і сьогодні вважається пам'яткою аграрної історії. Наразі вона перебуває у приватній власності.
Doboz Magtár sor

Перегляд локації
Місця
Скульптура пастуха з флейтою

У центрі населеного пункту туристів зустрічає затишний маленький парк. У його центрі стоїть встановлена у 2000 році, на честь тисячоліття, скульптура «Пастух з флейтою», створена за ініціативою муніципалітету селища Добоз. Ця скульптура, виготовлена з бронзи та вапняку в народному архітектурному стилі, була найбільшою роботою скульптора Аттіли Месароша на той час. Відправною точкою для створення проєкту стала взаємозв'язок між Добозом і водою, яка визначила історію та життя місцевих жителів. Колись річка Чорний Кереш майже оточувала Добоз, створюючи вигляд острова. На це натякає основа у формі камінця, виготовлена з вапняку з Сюттё. Пастух із флейтою нагадує про минуле селища, пов'язане з тваринництвом.
Doboz Kossuth tér

Перегляд локації
Місця
Данфокі Відпочинковий Центр

Наш відпочинковий центр є чудовим місцем для дитячих та молодіжних таборів, шкільних екскурсій, спортивних і тренувальних таборів, корпоративних, дружніх і сімейних зустрічей, культурних заходів, студентських таборів, а також велосипедних і водних турів. Пляж і пристань, що знаходяться тут, сприяють повноцінному відпочинку.
Békés

Перегляд локації